古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

太平記 / 『太平記』先朝への評と三種の神器の行方

雲景重て申さく、「先代尽て亡しかば、など先朝久御代をば治御座候はぬ。」と問ければ、「其又有子細事に候。先朝随分賢王の行をせんとし給しか共、真実仁徳撫育の叡慮は総じてなし。継絶興廃神明仏陀を御帰依有様に見へしか共、憍慢のみ有て実儀不御座。され共其程の賢王も末代には有まじければ何事にもよき真似をばすべし。是を以て暫なれ共加様の所を以て其御器用に当り、運の傾く高時、消方の灯前の扇と成せ給ひて亡し給ひぬ。其理に答て累代繁栄四海に満ぜし先代をば亡し給ひしか共、誠尭舜の功、聖明の徳御坐ねば、高時に劣る足利に世をば奪れさせ給ぬ。今持明院殿は中々執権開運武家に順せ給て、偏に幼児の乳母を憑が如く、奴と等しく成て御座程に、依仁道善悪還て如形安全に御坐者也。是も御本意には有ね共、理をも欲心をも打捨て御座さば、末代邪悪の時中々御運を開せ給ふべき者也とても王法は平家の末より本朝には尽はてゝ、武運ならでは立まじかりしを御了知も無て、仁徳聖化は昔に不及して国を執らん御欲心許を先とし、本に代を復すべしとて、末世の機分戎夷の掌に可堕御悟無りしかば、御鳥羽院の御謀叛徒に成て、公家の威勢其時より塗炭に落し也。されば其宸襟を為休先朝高時を失給しか共、尚公家代をば執せ給はぬ者也。さても三種の神器を本朝の宝として神代より伝る璽、国を理守も此神器也。是は以伝為詮。然に今の王者此明器を伝る事無て位を践御座事、誠に王位共難申。然共さすが三箇の重事を執行はせ給へば、天照太神も守らせ給覧と憑敷処もある也。此明器我朝の宝として、神代の始より人皇の今に到るまで取伝御座事、誠に小国也といへ共、三国に超過せる吾朝神国の不思議は是也。されば此神器無らん代は月入て後の残夜の如し。末代のしるし王法を神道棄給ふ事と知べし。此重器は平家滅亡の時、安徳天皇西海に渡奉て海底に沈られし時、神璽内侍所をば取返し奉しか共宝剣は遂に沈失ぬ。されば王法悪王ながら安徳天王の御時までにて失はてぬる証は是也。其故は後鳥羽院の始て三種の重器無して元暦に践祚有しに、其末流皇統継体として、今に御相承佳模とは申せ共、今思へば彼元暦よりこそ正しく本朝に武家を被始置、則海内蔑君王奉る事は出来にけれ。されば武運王道に勝し表示には、宝剣は其時までにて失にき。仍武威昌に立て国家を奪也。然共其尽し後百余年は武家雅意に任て天下を司ると云共、王位も文道も相残る故に、関東如形政道をも理め君王をも崇め奉る体にて、諸国に総追捕使をば置たれども、諸司要脚の公事正税、仏神の本主、相伝の領には手を不懸目出かりしに、時代純機宿報の感果ある事なれば、後醍醐院武家を亡し給ふに依て、弥王道衰て公家、悉廃れたり。此時を得て三種の神器徒に微運の君に随て空く辺鄙外土に交り給ふ。是神明吾朝を棄給ひ、王威無残所尽し証拠也。是元暦の安徳天皇の御時に相同じ。国を受給ふ主に随給はぬは、国を不守験也。されば神道王法共になき代なれば、上廃れ下驕て是非を弁る事なし。然れば師直・師泰が安否、将軍兄弟の通塞も難弁。」とぞ語ける。

書き下し

雲景重て申さく、「先代尽て亡しかば、など先朝久御代をば治御座候はぬ。」と問ければ、「其又有子細事に候。先朝随分賢王の行をせんとし給しか共、真実仁徳撫育の叡慮は総じてなし。継絶興廃神明仏陀を御帰依有様に見へしか共、憍慢のみ有て実儀不御座。され共其程の賢王も末代には有まじければ何事にもよき真似をばすべし。是を以て暫なれ共加様の所を以て其御器用に当り、運の傾く高時、消方の灯前の扇と成せ給ひて亡し給ひぬ。其理に答て累代繁栄四海に満ぜし先代をば亡し給ひしか共、誠尭舜の功、聖明の徳御坐ねば、高時に劣る足利に世をば奪れさせ給ぬ。今持明院殿は中々執権開運武家に順せ給て、偏に幼児の乳母を憑が如く、奴と等しく成て御座程に、依仁道善悪還て如形安全に御坐者也。是も御本意には有ね共、理をも欲心をも打捨て御座さば、末代邪悪の時中々御運を開せ給ふべき者也とても王法は平家の末より本朝には尽はてゝ、武運ならでは立まじかりしを御了知も無て、仁徳聖化は昔に不及して国を執らん御欲心許を先とし、本に代を復すべしとて、末世の機分戎夷の掌に可堕御悟無りしかば、御鳥羽院の御謀叛徒に成て、公家の威勢其時より塗炭に落し也。されば其宸襟を為休先朝高時を失給しか共、尚公家代をば執せ給はぬ者也。さても三種の神器を本朝の宝として神代より伝る璽、国を理守も此神器也。是は以伝為詮。然に今の王者此明器を伝る事無て位を践御座事、誠に王位共難申。然共さすが三箇の重事を執行はせ給へば、天照太神も守らせ給覧と憑敷処もある也。此明器我朝の宝として、神代の始より人皇の今に到るまで取伝御座事、誠に小国也といへ共、三国に超過せる吾朝神国の不思議は是也。されば此神器無らん代は月入て後の残夜の如し。末代のしるし王法を神道棄給ふ事と知べし。此重器は平家滅亡の時、安徳天皇西海に渡奉て海底に沈られし時、神璽内侍所をば取返し奉しか共宝剣は遂に沈失ぬ。されば王法悪王ながら安徳天王の御時までにて失はてぬる証は是也。其故は後鳥羽院の始て三種の重器無して元暦に践祚有しに、其末流皇統継体として、今に御相承佳模とは申せ共、今思へば彼元暦よりこそ正しく本朝に武家を被始置、則海内蔑君王奉る事は出来にけれ。されば武運王道に勝し表示には、宝剣は其時までにて失にき。仍武威昌に立て国家を奪也。然共其尽し後百余年は武家雅意に任て天下を司ると云共、王位も文道も相残る故に、関東如形政道をも理め君王をも崇め奉る体にて、諸国に総追捕使をば置たれども、諸司要脚の公事正税、仏神の本主、相伝の領には手を不懸目出かりしに、時代純機宿報の感果ある事なれば、後醍醐院武家を亡し給ふに依て、弥王道衰て公家、悉廃れたり。此時を得て三種の神器徒に微運の君に随て空く辺鄙外土に交り給ふ。是神明吾朝を棄給ひ、王威無残所尽し証拠也。是元暦の安徳天皇の御時に相同じ。国を受給ふ主に随給はぬは、国を不守験也。されば神道王法共になき代なれば、上廃れ下驕て是非を弁る事なし。然れば師直・師泰が安否、将軍兄弟の通塞も難弁。」とぞ語ける。

現代語訳

雲景が重ねて、「先代(北条氏)が滅んだのに、なぜ先朝は長く御代を治められなかったのですか」と問うと、「それにも事情がある。先朝は賢王の行いをしようと努められたが、真実の仁徳撫育のお心は総じてなかった。絶えたものを継ぎ廃れたものを興し、神明仏陀に帰依なさるように見えたが、驕りばかりで実がなかった。とはいえ、それほどの賢王は末代にはいないだろうから、何事もよい真似をするのがよい。これによって、しばらくでも、このような所でその器量に当たり、運の傾いた高時は、消えゆく灯の前の扇となって、滅ぼされた。その理に答えて、累代繁栄が四海に満ちた先代を滅ぼされたが、まことに尭舜の功、聖明の徳がおありでなかったので、高時に劣る足利に世を奪われなさった。今の持明院殿は、かえって執権(武家)に順って、まるで幼児が乳母を頼るように、僕と等しくなっておられるので、仁の道により善悪はかえって形ばかり安全でいらっしゃる。これも御本意ではないが、理をも欲心をも打ち捨てておられれば、末代邪悪の時にかえって御運を開かれるであろう。いずれにしても王法は平家の末から本朝には尽き果て、武運でなくては立つまいところを、ご了知もなく、仁徳聖化は昔に及ばないのに、国を執ろうとする欲心ばかりを先にして、本に代を復すべしとて、末世の機分が戎夷の掌に堕ちるべきことを悟られなかったので、後鳥羽院の謀叛は徒労に終わって、公家の威勢はその時から塗炭に落ちたのである。されば、その宸襟を休めるために先朝は高時を滅ぼされたが、なお公家の代をお執りにはならない。さて三種の神器は本朝の宝として、神代から伝わる璽であり、国を治め守るのもこの神器である。これは伝えることを要とする。ところが今の王者は、この明器を伝えることなく位を践んでおられ、まことに王位とも申し難い。しかしさすがに三つの重事を執り行われるので、天照大神も守られるだろうと頼もしい所もある。この明器は我が国の宝として、神代の始めから人皇の今に至るまで取り伝えてこられたことは、まことに小国であるといえども、三国に超過した吾朝神国の不思議はこれである。だからこの神器のない代は、月が入った後の残夜のようなものである。末代のしるしとして、王法を神道が見捨てなさることと知るべきである。この重器は、平家滅亡の時、安徳天皇が西海に渡られて海底に沈まれた時、神璽・内侍所は取り返し申したが、宝剣はついに沈み失せた。だから王法は、悪王ながら安徳天皇の御時までで失い果てた証はこれである。そのわけは、後鳥羽院が初めて三種の重器なくして元暦に践祚されたが、その末流が皇統を継ぎ、今に相承されて佳模とは申すけれども、今思えば、あの元暦から正しく本朝に武家が置かれ始め、すなわち海内が君王を蔑ろにし申すことが出来たのである。だから武運が王道に勝った表示として、宝剣はその時までで失われた。よって武威が昌んに立って国家を奪うのだ。しかしそれでもその後百余年は、武家が思いのままに天下を司るといっても、王位も文道も残るために、関東は形ばかり政道を治め君王をも崇め奉る様子で、諸国に総追捕使を置いたけれども、諸司の要脚・公事・正税、仏神の本主・相伝の領には手を掛けなかったのは立派なことだった。ところが、時代の純機・宿報の感果があることなので、後醍醐院が武家を滅ぼされたことにより、いよいよ王道が衰えて、公家はことごとく廃れた。この時を得て、三種の神器はむなしく運の衰えた君に随って、辺鄙の外土に交じっておられる。これは神明が吾朝を見捨てなさり、王威が残る所なく尽きた証拠である。これは元暦の安徳天皇の御時と同じである。国を受けた主に随われないのは、国を守らない験である。されば神道・王法ともにない代なので、上は廃れ下は驕って、是非を弁えることがない。そうであるから、師直・師泰の安否、将軍兄弟の通塞も判じ難い」と語った。

解説

天狗は先朝の政治を、仁徳が実を伴わず驕りがあったと評し、さらに三種の神器の行方から、王法と武家の世の関係を論じます。これは作中の一人物の見解であり、南朝・北朝のどちらかの正統を説く箇所として読む必要はありません。注目したいのは、理念が立派でも、実行や器量が伴わなければ人心を得られず、長続きしないという視点です。掲げる目標と実力との差を見極めずに進めていないか、自分の組織に引きつけて考えさせます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

先朝三種の神器武家器量王法天狗の評

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る