玉勝間 ／ 九の巻 紀の国の名どころども

待乳山は、大和ノ國の堺にて、紀の國伊都ノ郡なり。角田川は、待乳川の事なるべし。此川みなもとは、葛城山のうちより出て、北隅田ノ庄を流れて、きの川に落つるなり。紀の關は、和泉ノ國より、紀の國の名草ノ郡に越ゆる、雄山に在て、南のふもとなる、山口村に近し。袖中抄に、雄山の關守と有り。白鳥ノ關と云へるも此關の事なるべし。名草山は、紀三井寺の山なり。飽等濱は、海士ノ郡賀田浦の南の方に、田倉崎と云ふ所ある、是れなりと、里人の云ひ傳へたるとぞ。吹上ノ濱は、若山の西南にて、若ノ浦の北なり。雄水門は、今若山の內に、湊と云ふ所に、小野町と云ふ有て、蛭子ノ社ある、そこに雄之芝と云ふ有り。五瀨ノ命の薨ましし跡なりと云へり。小野町と云ふも、もと雄の町なりと云へり。此蛭子ノ社に吹上ノ社と云ふをも、並べ祭れり。或說には、吹上ノ社は、關戶村の矢の宮なりとも云へり。雜賀浦は、海士ノ郡にて、雜賀ノ庄とて、廣き所なる其中に、若ノ浦の西の方に、雜賀崎と云ふところ有、此わたり雜賀ノ浦なるべし。浦の初島は、同郡、濱中ノ庄椒村の八町ばかり海中に、地の島と云ふ有り、東西四町あまり、南北八町ばかりの島なり。其島の三町ばかり西に、又島有て、沖の島と云ふ。

新字：待乳山は、大和ノ国の堺にて、紀の国伊都ノ郡なり。角田川は、待乳川の事なるべし。此川みなもとは、葛城山のうちより出て、北隅田ノ庄を流れて、きの川に落つるなり。紀の関は、和泉ノ国より、紀の国の名草ノ郡に越ゆる、雄山に在て、南のふもとなる、山口村に近し。袖中抄に、雄山の関守と有り。白鳥ノ関と云へるも此関の事なるべし。名草山は、紀三井寺の山なり。飽等浜は、海士ノ郡賀田浦の南の方に、田倉崎と云ふ所ある、是れなりと、里人の云ひ伝へたるとぞ。吹上ノ浜は、若山の西南にて、若ノ浦の北なり。雄水門は、今若山の内に、湊と云ふ所に、小野町と云ふ有て、蛭子ノ社ある、そこに雄之芝と云ふ有り。五瀨ノ命の薨ましし跡なりと云へり。小野町と云ふも、もと雄の町なりと云へり。此蛭子ノ社に吹上ノ社と云ふをも、並べ祭れり。或説には、吹上ノ社は、関戸村の矢の宮なりとも云へり。雑賀浦は、海士ノ郡にて、雑賀ノ庄とて、広き所なる其中に、若ノ浦の西の方に、雑賀崎と云ふところ有、此わたり雑賀ノ浦なるべし。浦の初島は、同郡、浜中ノ庄椒村の八町ばかり海中に、地の島と云ふ有り、東西四町あまり、南北八町ばかりの島なり。其島の三町ばかり西に、又島有て、沖の島と云ふ。

書き下し

待乳山は、大和の国の堺にて、紀の国伊都の郡なり。角田川は、待乳川の事なるべし。この川みなもとは、葛城山のうちより出でて、北隅田の庄を流れて、きの川に落つるなり。紀の関は、和泉の国より、紀の国の名草の郡に越ゆる、雄山に在りて、南のふもとなる、山口村に近し。袖中抄に、雄山の関守と有り。白鳥の関と云えるもこの関の事なるべし。名草山は、紀三井寺の山なり。飽等浜は、海士の郡賀田浦の南の方に、田倉崎と云う所ある、これなりと、里人の云い伝えたるとぞ。吹上の浜は、若山の西南にて、若の浦の北なり。雄水門は、今若山の内に、湊と云う所に、小野町と云う有りて、蛭子の社ある、そこに雄之芝と云う有り。五瀬の命の薨ましし跡なりと云えり。小野町と云うも、もと雄の町なりと云えり。この蛭子の社に吹上の社と云うをも、並べ祭れり。或る説には、吹上の社は、関戸村の矢の宮なりとも云えり。雑賀浦は、海士の郡にて、雑賀の庄とて、広き所なるその中に、若の浦の西の方に、雑賀崎と云うところ有り、このわたり雑賀の浦なるべし。浦の初島は、同郡、浜中の庄椒村の八町ばかり海中に、地の島と云う有り、東西四町あまり、南北八町ばかりの島なり。その島の三町ばかり西に、又島有りて、沖の島と云う。