玉勝間 ／ 八の巻 藤谷ノ成章と云ひし人の事

北邊集と云ひて歌の集も有るを、見たるに、詠める歌は、さしもすぐれたりとは無けれど、今の世の歌よみのやうなる、ひが事は、をさをさ見えずなん有ける。さもあたらしき人の、はやくも失せぬる事よ。その子の專右衛門と云ふも、まだ年若けれど、心いれて、わざと此道ものすと聞くは、父の氣はひもそはりたらむと、賴もしく覺ゆかし。それが物したる書どもも、これかれと、見えしらがふめり。

新字：北辺集と云ひて歌の集も有るを、見たるに、詠める歌は、さしもすぐれたりとは無けれど、今の世の歌よみのやうなる、ひが事は、をさをさ見えずなん有ける。さもあたらしき人の、はやくも失せぬる事よ。その子の専右衛門と云ふも、まだ年若けれど、心いれて、わざと此道ものすと聞くは、父の気はひもそはりたらむと、頼もしく覚ゆかし。それが物したる書どもも、これかれと、見えしらがふめり。

書き下し

北辺集と云いて歌の集も有るを、見たるに、詠める歌は、さしもすぐれたりとは無けれど、今の世の歌よみのようなる、ひが事は、おさおさ見えずなん有ける。さもあたらしき人の、はやくも失せぬる事よ。その子の専右衛門と云うも、まだ年若けれど、心いれて、わざと此道ものすと聞くは、父の気はいもそわりたらむと、頼もしく覚ゆかし。それが物したる書どもも、これかれと、見えしらがうめり。