古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

太平記 / 『太平記』光明寺攻めと泣尾坂の浦上勢の惨敗

去程に八幡より、石堂右馬権頭を大将にて、愛曾伊勢守、矢野遠江守以下五千余騎にて書写坂本へ寄んとて下向しけるが、書写坂本へは越後守が大勢にて著たる由を聞て、播磨の光明寺に陣を取て、尚八幡へ勢をぞ乞れける。将軍此由を聞給て、光明寺に勢を著ぬ前に、先是を打散さんとて、同二月三日将軍書写坂本を打立て、一万余騎の勢を卒、光明寺の四方を取巻給ふ。石堂城を堅て光明寺に篭しかば、将軍は引尾に陣を取り、師直は泣尾に陣をとる。名詮自性の理寄手の為に、何れも忌々しくこそ聞へけれ。同四日より矢合して、寄手高倉の尾より責上れば、愛曾は二王堂の前に支て相戦ふ。城中には死生不知のあぶれ者共、此を先途と命を捨て戦ふ。寄手は功高く禄重き大名共が、只御方の大勢を憑む許にて、誠に吾一大事と思入たる事なければ、毎日の軍に、城の中勝に不乗云事なし。赤松律師則祐は、七百余騎にて泣尾へ向ひたりけるが、遥に城の体を見て、「敵は無勢なりけるを、一責々て見よ。」と下知しければ、浦上七郎兵衛行景・同五郎左衛門景嗣・吉田弾正忠盛清・長田民部丞資真・菅野五郎左衛門景文、さしも岨しき泣尾の坂を責上て、掻楯の際まで著たりける。此時に自余の道々よりも寄手同時に責上る程ならば、城をば一息に攻落すべかりしを、何となくとも今宵か明日か心落に落んずる城を骨折に責ては何かすべきとて、数万の寄手徒に見物して居たりければ、浦上七郎兵衛を始として、責入寄手一人も不残掻楯の下に射臥られて、元の陣へぞ引返しける。

新字:去程に八幡より、石堂右馬権頭を大将にて、愛曽伊勢守、矢野遠江守以下五千余騎にて書写坂本へ寄んとて下向しけるが、書写坂本へは越後守が大勢にて著たる由を聞て、播磨の光明寺に陣を取て、尚八幡へ勢をぞ乞れける。将軍此由を聞給て、光明寺に勢を著ぬ前に、先是を打散さんとて、同二月三日将軍書写坂本を打立て、一万余騎の勢を卒、光明寺の四方を取巻給ふ。石堂城を堅て光明寺に篭しかば、将軍は引尾に陣を取り、師直は泣尾に陣をとる。名詮自性の理寄手の為に、何れも忌々しくこそ聞へけれ。同四日より矢合して、寄手高倉の尾より責上れば、愛曽は二王堂の前に支て相戦ふ。城中には死生不知のあぶれ者共、此を先途と命を捨て戦ふ。寄手は功高く禄重き大名共が、只御方の大勢を憑む許にて、誠に吾一大事と思入たる事なければ、毎日の軍に、城の中勝に不乗云事なし。赤松律師則祐は、七百余騎にて泣尾へ向ひたりけるが、遥に城の体を見て、「敵は無勢なりけるを、一責々て見よ。」と下知しければ、浦上七郎兵衛行景・同五郎左衛門景嗣・吉田弾正忠盛清・長田民部丞資真・菅野五郎左衛門景文、さしも岨しき泣尾の坂を責上て、掻楯の際まで著たりける。此時に自余の道々よりも寄手同時に責上る程ならば、城をば一息に攻落すべかりしを、何となくとも今宵か明日か心落に落んずる城を骨折に責ては何かすべきとて、数万の寄手徒に見物して居たりければ、浦上七郎兵衛を始として、責入寄手一人も不残掻楯の下に射臥られて、元の陣へぞ引返しける。

書き下し

去程に八幡より、石堂右馬権頭を大将にて、愛曾伊勢守、矢野遠江守以下五千余騎にて書写坂本へ寄んとて下向しけるが、書写坂本へは越後守が大勢にて著たる由を聞て、播磨の光明寺に陣を取て、尚八幡へ勢をぞ乞れける。将軍此由を聞給て、光明寺に勢を著ぬ前に、先是を打散さんとて、同二月三日将軍書写坂本を打立て、一万余騎の勢を卒、光明寺の四方を取巻給ふ。石堂城を堅て光明寺に篭しかば、将軍は引尾に陣を取り、師直は泣尾に陣をとる。名詮自性の理寄手の為に、何れも忌々しくこそ聞へけれ。同四日より矢合して、寄手高倉の尾より責上れば、愛曾は二王堂の前に支て相戦ふ。城中には死生不知のあぶれ者共、此を先途と命を捨て戦ふ。寄手は功高く禄重き大名共が、只御方の大勢を憑む許にて、誠に吾一大事と思入たる事なければ、毎日の軍に、城の中勝に不乗云事なし。赤松律師則祐は、七百余騎にて泣尾へ向ひたりけるが、遥に城の体を見て、「敵は無勢なりけるを、一責々て見よ。」と下知しければ、浦上七郎兵衛行景・同五郎左衛門景嗣・吉田弾正忠盛清・長田民部丞資真・菅野五郎左衛門景文、さしも岨しき泣尾の坂を責上て、掻楯の際まで著たりける。此時に自余の道々よりも寄手同時に責上る程ならば、城をば一息に攻落すべかりしを、何となくとも今宵か明日か心落に落んずる城を骨折に責ては何かすべきとて、数万の寄手徒に見物して居たりければ、浦上七郎兵衛を始として、責入寄手一人も不残掻楯の下に射臥られて、元の陣へぞ引返しける。

現代語訳

そうしているうちに八幡から、石堂右馬権頭を大将として、愛曽伊勢守、矢野遠江守以下五千余騎が書写坂本へ攻め寄せようと下向したが、書写坂本には越後守が大軍で到着したと聞いて、播磨の光明寺に陣を取り、なお八幡へ軍勢を求めた。将軍はこれを聞き、光明寺に軍勢が着かないうちにまずこれを打ち散らそうと、同二月三日、書写坂本を出発し、一万余騎を率いて光明寺の四方を取り巻かれた。石堂は城を固めて光明寺に籠もったので、将軍は引尾に陣を取り、師直は泣尾に陣を取る。名が体を表すという理にかなって、どちらも寄手にとって縁起の悪い名に聞こえた。同四日から矢合わせをして、寄手が高倉の尾から攻め上れば、愛曽は二王堂の前で支えて戦う。城中では死生を顧みない乱暴者たちが、ここを先途と命を捨てて戦う。寄手は功が高く禄の重い大名たちが、ただ味方の大軍を頼むばかりで、まことに我が一大事と思い入れた者がなかったため、毎日の戦で、城の中が勝ちに乗らないことはなかった。赤松律師則祐は七百余騎で泣尾へ向かったが、遠くから城の様子を見て、「敵は無勢だ。ひと攻めして見よ」と指図したので、浦上七郎兵衛行景・同五郎左衛門景嗣・吉田弾正忠盛清・長田民部丞資真・菅野五郎左衛門景文らが、険しい泣尾の坂を攻め上り、掻楯の際まで着いた。このとき他の道々からも寄手が同時に攻め上れば、城を一息に攻め落とせたはずなのに、どうせ今夜か明日には心ならずも落ちる城を、骨折って攻めて何になろうと、数万の寄手がむなしく見物していたので、浦上七郎兵衛をはじめ、攻め入った寄手は一人残らず掻楯の下に射伏せられて、元の陣へ引き返した。

解説

播磨の光明寺をめぐる攻防の始まりです。寄手は大名が多いのに、本気で戦う者が少なく、城中の方がかえって勢いづきます。赤松則祐の隊が坂を攻め上りましたが、他の隊は動かず、孤立して撃退されました。語り手は、どうせ落ちる城だと見物していた数万の寄手を、失敗の原因として描いています。全体の連携がなければ、局地の勇気は成果になりません。会議で全員が賛成した計画でも、実行段階で当事者意識が薄ければ、同じことが起きます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

光明寺赤松則祐泣尾当事者意識連携浦上勢

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る