古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修省論 / 得力の處

日常生活に於て得力の處あるを得るに至るの道は、何樣すれば宜いであらう。これは必らず起るべき問題である。然し此の答は甚だ容易である。たゞ虛に就かずして實に參ずれば、それでよいのである。撥鐙法が何樣であるの、藏鋒が何樣であるの、露鋒が何樣であるの、印々泥、錐畫沙が何樣であるの、努、趯、策、掠が何樣であるのと思惟したり研究したりするのも、決して愚なことでは無い。然しそれは書論の虛に就いてゐるのである。さういふことを飽まで論究考議するのも可である。けれども上は後漢の蔡邕の傳授から、下は清人の王虛舟や梁心舟や最近の楊守敬あたりまでの種々の議論を捏返して見たところで、書に於ての得力の處が得られるか何樣であらう。

新字:日常生活に於て得力の処あるを得るに至るの道は、何様すれば宜いであらう。これは必らず起るべき問題である。然し此の答は甚だ容易である。たゞ虚に就かずして実に参ずれば、それでよいのである。撥鐙法が何様であるの、蔵鋒が何様であるの、露鋒が何様であるの、印々泥、錐画沙が何様であるの、努、趯、策、掠が何様であるのと思惟したり研究したりするのも、決して愚なことでは無い。然しそれは書論の虚に就いてゐるのである。さういふことを飽まで論究考議するのも可である。けれども上は後漢の蔡邕の伝授から、下は清人の王虚舟や梁心舟や最近の楊守敬あたりまでの種々の議論を捏返して見たところで、書に於ての得力の処が得られるか何様であらう。

書き下し

日常生活に於て得力の處あるを得るに至るの道は、何樣すれば宜いであらう。これは必らず起るべき問題である。然し此の答は甚だ容易である。たゞ虛に就かずして實に參ずれば、それでよいのである。撥鐙法が何樣であるの、藏鋒が何樣であるの、露鋒が何樣であるの、印々泥、錐畫沙が何樣であるの、努、趯、策、掠が何樣であるのと思惟したり研究したりするのも、決して愚なことでは無い。然しそれは書論の虛に就いてゐるのである。さういふことを飽まで論究考議するのも可である。けれども上は後漢の蔡邕の傳授から、下は清人の王虛舟や梁心舟や最近の楊守敬あたりまでの種々の議論を捏返して見たところで、書に於ての得力の處が得られるか何樣であらう。

現代語訳

日常生活で得力の処を得るに至る道は、どうすればよいのでしょうか。これは必ず起こる問いです。しかしこの答えはごく簡単です。ただ、虚に就かずに実に参じればよいのです。撥鐙法がどうだ、蔵鋒がどうだ、露鋒がどうだ、印印泥や錐画沙がどうだ、努・趯・策・掠がどうだと考えたり研究したりするのも、決して愚かなことではありません。しかしそれは、書論という虚に就いているのです。そうしたことを、とことん論じ究めて議論するのもよいでしょう。けれども、上は後漢の蔡邕の伝授から、下は清人の王虚舟や梁心舟や最近の楊守敬あたりまでの、さまざまな議論をひっくり返して見たところで、書における得力の処が得られるかどうか、いかがなものでしょうか。

解説

ではどうすれば得力が得られるのか。露伴の答えは、虚に就かず実に参ずる、つまり理屈や評論ではなく実際にやることでした。書の運筆の理論を、後漢の蔡邕から清の学者まで追いかけても、それだけでは書の得力は得られないと述べます。理論を学ぶこと自体は愚かではないと認め、それを虚に就くものと位置づけている点が公平です。いまの仕事でも、本やセミナーで知識を集めるだけでは力は付きません。小さくても自分で手を動かして試す反復が要る、という教えとして読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

実に参ず虚に就く書論得力実践工夫

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る