古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修験宗法具秘訣精註 / 『修験宗法具秘訣精註』卷下(冒頭)・卷下 餓鬼の続きと六道の結び

(爲求財不能疾愈故。)二臭毛鬼。(毛利而臭。)三大癭鬼。(咽垂大癭。)三多財鬼。 (是多得淨妙飲食也。)是又三。一得棄鬼。(常祭所棄物食。少施多慳依罪。)二得失 鬼。(得樹巷泊所遺食也。)三勢力鬼。(或住山林。或住靈廟。)玄贊曰。到河池邊 獄卒手取刀杖拂之。或水反成火。或成膿。或食子。割 我身食肉。文此外正法念經略出八類。(住心論一注云針口鬼者) (若人慳嫉以財雇人令行殺戮。若夫令妻施沙門等。其婦 慳惜實有云無。墮針口鬼中。食吐鬼者。若婦人誰惡其夫) (自啖美食。或夫人妻無異心。見始重國食美食。不敬?食吐鬼 中食糞鬼者。若人慳惜。以不淨食施沙門等。彼不知食之) (墮食糞鬼中。無食鬼者。若人慳族?自持惡?力。任謨?良善聚 之囹圄繫人慳食令其殺死。不生悔慢。唯無食鬼中。食水) (鬼者。若人活酒加水灰汁。眾?萬人不行布施等不持戒作 已不悔墮食水鬼中。嗽然鬼者。若人食祿任等人財破人) (城郭殺害人民。抄掠得財。奉王大臣。尋增因暴。唯職?艶?鬼 中欲色鬼者。若男若女行婬。女法得財。爲非識田。不淨心) (施墮欲色鬼中。世人說云如意夜叉魅身鬼者。若行 邪遣說邪見法□異謗不信正法壞魅身鬼中也。)餓鬼 壽命事。正法念誦經曰。人中十年一晝一夜。一百歲。 (文正理論俱舍等人中一月 以壽命一日一夜。五百年。)總而餓鬼五萬一千三百 二種有之也。次畜生。(新譯云傍生。舊云畜生也。)正法念經曰。傍生 有三十四億。文畜生在所不定也。人中山河虛空地 下草木等可有之。次修羅者。住須彌山北海中也。次 人道者。住四州也。天道者。二十八天也。古德曰。六道 卽法界宮也。何處非六大輪圓都。四生全遮那體。誰 族離四種法身相。文(四生。化生卵生 溫生胎生也。)

新字:(為求財不能疾愈故。)二臭毛鬼。(毛利而臭。)三大癭鬼。(咽垂大癭。)三多財鬼。 (是多得浄妙飲食也。)是又三。一得棄鬼。(常祭所棄物食。少施多慳依罪。)二得失 鬼。(得樹巷泊所遺食也。)三勢力鬼。(或住山林。或住霊廟。)玄賛曰。到河池辺 獄卒手取刀杖払之。或水反成火。或成膿。或食子。割 我身食肉。文此外正法念経略出八類。(住心論一注云針口鬼者) (若人慳嫉以財雇人令行殺戮。若夫令妻施沙門等。其婦 慳惜実有云無。堕針口鬼中。食吐鬼者。若婦人誰悪其夫) (自啖美食。或夫人妻無異心。見始重国食美食。不敬?食吐鬼 中食糞鬼者。若人慳惜。以不浄食施沙門等。彼不知食之) (堕食糞鬼中。無食鬼者。若人慳族?自持悪?力。任謨?良善聚 之囹圄繋人慳食令其殺死。不生悔慢。唯無食鬼中。食水) (鬼者。若人活酒加水灰汁。衆?万人不行布施等不持戒作 已不悔堕食水鬼中。嗽然鬼者。若人食禄任等人財破人) (城郭殺害人民。抄掠得財。奉王大臣。尋增因暴。唯職?艶?鬼 中欲色鬼者。若男若女行婬。女法得財。為非識田。不浄心) (施堕欲色鬼中。世人説云如意夜叉魅身鬼者。若行 邪遣説邪見法□異謗不信正法壊魅身鬼中也。)餓鬼 寿命事。正法念誦経曰。人中十年一昼一夜。一百歳。 (文正理論倶舎等人中一月 以寿命一日一夜。五百年。)総而餓鬼五万一千三百 二種有之也。次畜生。(新訳云傍生。旧云畜生也。)正法念経曰。傍生 有三十四億。文畜生在所不定也。人中山河虚空地 下草木等可有之。次修羅者。住須弥山北海中也。次 人道者。住四州也。天道者。二十八天也。古徳曰。六道 即法界宮也。何処非六大輪円都。四生全遮那体。誰 族離四種法身相。文(四生。化生卵生 温生胎生也。)

書き下し

(財を求むるに疾く愈えざらしむるがゆえなり。)二に臭毛鬼。(毛は鋭くして臭し。)三に大癭鬼。(咽に大癭を垂る。)三に多財鬼。(これ多く浄妙の飲食を得るなり。)これまた三。一に得棄鬼。(常に祭の棄つる所の物を食う。少しく施して多く慳しむ罪による。)二に得失鬼。(樹巷・泊所の遺せる食を得るなり。)三に勢力鬼。(あるいは山林に住み、あるいは霊廟に住む。)玄賛にいわく、河池の辺に到れば獄卒が手に刀杖を取りてこれを払う。あるいは水かえって火となり、あるいは膿となり、あるいは子を食い、我が身を割いて肉を食う、と。文 このほか正法念経に略して八類を出す。(住心論一の注にいう針口鬼とは、もし人が慳嫉して財をもって人を雇い殺戮せしめ、あるいは夫に沙門等に施さしむれば、その婦は慳惜して実はあるに無しといえば、針口鬼の中に墮つ。食吐鬼とは……食糞鬼とは、もし人が慳惜して不浄の食をもって沙門等に施し、彼は知らずしてこれを食えば、食糞鬼の中に墮つ。無食鬼とは……食水鬼とは……嗽然鬼とは……欲色鬼とは、もし男もし女、婬を行い、女の法をもって財を得、非識の田に不浄の心をもって施せば欲色鬼の中に墮つ。世人の説くに如意夜叉魅身鬼とは、もし邪遣を行じ、邪見の法を説き、□異に謗じて正法を信ぜざれば、魅身鬼の中に壊す。)餓鬼の寿命のこと。正法念誦経にいわく、人中の十年は一昼夜、一百歳なり、と。(文 正理論・倶舎等には人中の一月をもって寿命の一日一夜とし、五百年なり。)総じて餓鬼は五万一千三百二種あるなり。 次に畜生。(新訳には傍生という。旧には畜生という。)正法念経にいわく、傍生に三十四億あり、と。文 畜生の在所は不定なり。人中の山河・虚空・地下・草木等にあるべし。次に修羅とは、須弥山の北の海中に住むなり。次に人道とは四州に住む。天道とは二十八天なり。古徳にいわく、六道はすなわち法界宮なり。何れの処か六大輪円の都にあらざる。四生は全く遮那の体なり。誰か四種の法身の相を離れん、と。文(四生とは、化生・卵生・湿生・胎生なり。)

現代語訳

餓鬼の分類の続きです。少財の餓鬼の針毛鬼・臭毛鬼・大癭鬼、財の多い餓鬼の得棄鬼・得失鬼・勢力鬼を挙げ、それぞれ物惜しみや施しの少なさなどが因だとします。さらに経に出る八つの類を、小さな注として示します。針口鬼・食吐鬼・食糞鬼・無食鬼・食水鬼・嗽然鬼・欲色鬼・魅身鬼で、物惜しみ、邪淫、教えを信じないことなどの罪によって堕ちるとされます。ただし原文は読めない字が多く、詳しい内容は確かめられません。餓鬼の寿命も経論から引き、全体で五万一千三百二種あるとします。 次に畜生、修羅、人、天の道を述べます。畜生の在所は決まらず、山河や空や地下や草木にもいる、修羅は須弥山の北の海に住み、人は四つの洲に、天は二十八天にいる、と述べます。最後に古徳の言葉を引き、六道はそのまま法界の宮であり、あらゆる生き物(化生・卵生・湿生・胎生の四生)は大日如来の体にほかならない、と結びます。

解説

餓鬼の細かな分類を挙げたあと、六道もすべて法界のうちだと結ぶ一条です。物惜しみや不誠実を戒める例が並びますが、最後に古徳の言葉として、六道はそのまま仏の宮であり、すべての生き物は法身の相だと述べます。苦しみの姿を脅しとしてだけでなく、すべてが仏の世界の内にあるという、受け入れの視点で締めている点が印象的です。仕事でも、うまくいかない人や場面を切り捨てず、同じ世界の一部として見直すと、関わり方が変わるかもしれません。戒めと包容を併せ持つ書き方は、教える人の参考になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

餓鬼畜生修羅四生六道法界宮

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る