小楠遺稿 / 『小楠遺稿』虎に乗る勢いと天下と議する政治の提言
薩州は一切否塞に落入り隱然と一趣向を立專外國と親懇相結ひ候必竟は 幕庭舊來之御威光御張立又久度之御改正御引戻し外藩御參豫兵庫海軍御さし止專長州御征伐御取り懸り薩は一々御非政申立屢獻白に及ひ殊に會津とは趣向黑白に相變り彼是今之否塞と相成候譬は長州御勝利に相成候共更に又一大强國之長州眼前に生するは必然にて况哉長州必勝之勢見へ不申候得者所謂是乘虎之勢遂に進退維谷之地に可至伏願は 廟堂之上 皇國太平之爲萬姓安穩之爲斷然として自ら罪し玉ひ天下人望之名公を御登用獗下有名之諸君子御妙撰內外之隔無く天下之御政事天下と共に被議候御趣向に御改正被遊候得は未た一令を出されすと云へ共天下之人心渙然と相改歸向可致は必然に而有之候〔當春大久保殿上阪之閒有之薩之有名者火船に而馳登れり是其證なり〕然上は外國之信義自然に相立長州之御所置于戈を動かさずして治り候者更に可疑事に無之候今日之危險實に太平之基にて不可失之大機會と奉存候頓首 慶應元年丑七月三日 橫井平四郞 毛受鹿之介樣任高論今日の事情承り次第隨而拙意聊附呈仕候彼是忌諱に觸候事不愼認め候間外聞に流布不仕樣御心附呉々奉希候以上認置候中小倉急報之趣英も談判の上長州無道に相極り征長無異存旨申出英佛共に引取申候段相聞申候外は本行の通り相替り不申候事
新字:薩州は一切否塞に落入り隠然と一趣向を立専外国と親懇相結ひ候必竟は 幕庭旧来之御威光御張立又久度之御改正御引戻し外藩御参予兵庫海軍御さし止専長州御征伐御取り懸り薩は一々御非政申立屡献白に及ひ殊に会津とは趣向黒白に相変り彼是今之否塞と相成候譬は長州御勝利に相成候共更に又一大強国之長州眼前に生するは必然にて況哉長州必勝之勢見へ不申候得者所謂是乗虎之勢遂に進退維谷之地に可至伏願は 廟堂之上 皇国太平之為万姓安穏之為断然として自ら罪し玉ひ天下人望之名公を御登用獗下有名之諸君子御妙撰内外之隔無く天下之御政事天下と共に被議候御趣向に御改正被遊候得は未た一令を出されすと云へ共天下之人心渙然と相改帰向可致は必然に而有之候〔当春大久保殿上阪之閒有之薩之有名者火船に而馳登れり是其証なり〕然上は外国之信義自然に相立長州之御所置于戈を動かさずして治り候者更に可疑事に無之候今日之危険実に太平之基にて不可失之大機会と奉存候頓首 慶応元年丑七月三日 横井平四郎 毛受鹿之介様任高論今日の事情承り次第随而拙意聊附呈仕候彼是忌諱に触候事不慎認め候間外聞に流布不仕様御心附呉々奉希候以上認置候中小倉急報之趣英も談判の上長州無道に相極り征長無異存旨申出英仏共に引取申候段相聞申候外は本行の通り相替り不申候事
書き下し
薩州は一切否塞に落入り隱然と一趣向を立專外國と親懇相結ひ候必竟は 幕庭舊來之御威光御張立又久度之御改正御引戻し外藩御參豫兵庫海軍御さし止專長州御征伐御取り懸り薩は一々御非政申立屢獻白に及ひ殊に會津とは趣向黑白に相變り彼是今之否塞と相成候譬は長州御勝利に相成候共更に又一大强國之長州眼前に生するは必然にて况哉長州必勝之勢見へ不申候得者所謂是乘虎之勢遂に進退維谷之地に可至伏願は 廟堂之上 皇國太平之爲萬姓安穩之爲斷然として自ら罪し玉ひ天下人望之名公を御登用獗下有名之諸君子御妙撰內外之隔無く天下之御政事天下と共に被議候御趣向に御改正被遊候得は未た一令を出されすと云へ共天下之人心渙然と相改歸向可致は必然に而有之候〔當春大久保殿上阪之閒有之薩之有名者火船に而馳登れり是其證なり〕然上は外國之信義自然に相立長州之御所置于戈を動かさずして治り候者更に可疑事に無之候今日之危險實に太平之基にて不可失之大機會と奉存候頓首 慶應元年丑七月三日 橫井平四郞 毛受鹿之介樣任高論今日の事情承り次第隨而拙意聊附呈仕候彼是忌諱に觸候事不愼認め候間外聞に流布不仕樣御心附呉々奉希候以上認置候中小倉急報之趣英も談判の上長州無道に相極り征長無異存旨申出英佛共に引取申候段相聞申候外は本行の通り相替り不申候事
現代語訳
薩摩は一切行き詰まり、ひそかに一つの方針を立て、専ら外国と親しく交わっています。結局は、幕府が旧来の威光を張り立て、またこれまでの改正を引き戻し、外藩の参預や兵庫の海軍を差し止め、専ら長州征伐に取りかかったため、薩摩はひとつひとつ非政を申し立ててたびたび献白に及び、ことに会津とは趣向が黒白に変わるなどして、今のような閉塞となったのです。たとえ長州が勝利したとしても、さらにまた一大強国の長州が目の前に生じることは必然で、ましてや長州が必ず勝つという勢いも見えないのですから、いわゆる虎に乗る勢いで、ついに進退窮まる地に至るでしょう。伏して願うのは、朝廷において、皇国の太平のため、万民の安穏のため、断然みずから罪を引き受けられ、天下の人望のある名公を登用し、朝廷の有名な諸君子を慎重に選んで、内外の隔てなく、天下の政治を天下とともに議するやり方に改正されることです。そうなれば、まだ一令も出されないうちに、天下の人心は渙然と改まって帰向することは必然でございます〔今春、大久保殿が大坂に上られた間に、薩摩の有名な人物が火船で駆けつけてきた。これがその証拠である〕。そうなれば外国の信義も自然に立ち、長州の処置も干戈を動かさずに収まることは、もはや疑うべくもありません。今日の危険はまことに太平の基であり、失ってはならない大機会と存じます。頓首。慶応元年丑七月三日 横井平四郎 毛受鹿之介様ご高論に任せて今日の事情を承るに従い、拙意をいささか付けて呈しました。あれこれ忌諱に触れることを慎まずに記しましたので、外聞に流布しないよう、くれぐれもご注意ください。以上。書き置いている間に、小倉の急報の趣では、英も談判の上、長州は無道と極まり、征長に異存なしと申し出て、英仏とも引き取ったと聞こえました。ほかは本行のとおり変わりありません。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』将軍薨去と征長瓦解のあとの急流の柱先月十一日尊書相達難有拜見仕候益御安泰に被成御勤奉恭賀候縷々被仰下候趣一々奉敬承候殊に會え御書達重々御至當無間然奉存候如高論忠實の意は乘て感入候得共一藩知識に乏敗夫故專征長を主張し薩へも疑惑致し今日に至り至困之地に落入申し扨々殘念に御座候大樹公御薨去征長瓦解大難事一時に到來安危寸尺に迫り申し御機關橋公强て御辭退と承り何れ御深慮可被爲在奉存候皇天若し皇國に幸し玉へは必す賢明の君立せ玉ふへし一新更始今日に有之危を變し安と爲すは更に疑無御座候不能然れは不可復爲同屬相食慘怛を極め可申候天意何に歟在るや可恐可惧越老公御出方は誠に急流底中の柱共可申此節は十分の御盡力可被遊深く奉念願候先達毛受鹿之助より申越旨に御座候て拙存さし出申候今日に成候ては何も跡事に相成申候拙藩も使者さし立國議言上可仕候此段迄奉復申上度餘は後日に言上可仕候頓首拜 八月三日 橫井平四郞 安房守樣再白小倉之容躰は夫々御聞に相達可申候先日宮川小源太上坂定て拜謁仕候と奉存候拙藩近況は御承知被下候通りにて澄之助瓦之助彌以議論明白大に快然たる事に御座候薩とは聊以異趣無御座候何も大略仕候以上
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』勝海舟へ薩肥越三藩の一致と戦の効能一書奉呈仕候初寒御益御安泰に被爲成御座奉恐悅候然は山田五次郎歸國御許之御事情具に承知仕候幕庭御威光御舊復に付ては御許風波增長御痛心之程想像仕候今更驚く可からさる事とは乍申餘り成る御趣向實以 皇國治亂之分界今日に迫り候にて有志之國々者十分之盡力いたし此門關は破り不申候而者難叶征長落着之上は諸藩有志之御方は直に御上洛心力之限御盡し被成度乍不及內輪專心配仕候薩肥越之三藩さしはまり候え者其餘之諸藩も響應可仕何分此三藩一致之處第一にて天下公共之國是相立て申度奉存候先達而番町〔大久保一翁なり〕より御書狀參りい才御申越に相成大樹公益御聰明に被爲在候故辯小相聞り何事も達御聰不申閉塞甚敷由實に落淚仕候此勢にてはとても關東にて御開明は六ヶ敷御上洛被遊候へは第一天朝より明白之御議論被仰出諸藩よりも十分之獻白に相成り候え者是非達 御聰可申其上にては是非黑白必す御了解被遊御明斷に出さる事不能勢とも變し可申哉懇神明奉祈候方今之勢戰爭程大適藥は無御坐薩會越等趣向は相違り候得共因循之氣習は漸々變却に向い珍重仕候弊藩因循尤甚敷御坐候處昨今出陣に向ひ候ては何やらん本氣に相成り申候此上一戰いたし候へは勝敗共に功能可有御坐候逆徒相こたへ暫にても籠城いたし候へは大馳走と奉存候宇和島老侯明君に相違無御坐候家中一致政事筋も行屆申候實封十八萬石位にて產物輸出之高米穀を除き四十五萬兩內外に至り餘程富實之由にて征長にもさし支へ無御坐精兵四千餘出し申候近日薩士五代才助御招請に相成申候私へも追々御近習被差越下問有之乍小藩頗み御坐候間達御聰置申候此段迄拜呈餘は追々可申上候以上 十一月十日 小楠橫存拜 安房守樣 御左右尚々時分柄御自愛可被成候拙共如何罷在候哉不相替怠惰に打過可申候御嚴叱萬々奉希候
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』勝安房守へ薩肥の一致と航海の好機一書奉呈仕候殘暑之砌愈增御安泰成被御坐奉恐賀候扨京師變動一旦相治り此末如何と想像仕候長は存之外手弱く眞に見戲とも可申一笑仕候御許航海此節好機會歟と奉存定て御乘出しの御趣向可被在候薩大隅公も不遠上京且良之助も近日此地出發罷上り申候薩肥此節は一致可仕大に都合宜敷御座候此二藩主と成り御許航海之御助力も申上候樣に御座候へは列藩も隨て參り候樣に可相成薩人高崎猪太郞先日大早にて罷上り候節拙宅に立寄申候間い才話合置申候將又拙藩長谷川仁右衞門と申者此節瓦之助供頭にて罷上申候此者拙藩にての人才にて小拙格別懇信に候間是又い才申談置候乍憚左樣御聞置可被下候事情朝暮の變態にて今日之好きは明日は惡敷相成候間行先き何とも計られ不申候へ共先今日に付先條之次第申上置候薩は決して疑惑は無之是は 小拙分明に見取り乍憚左樣御聞置可被下候〔此事に付ては樣〻之次第も御座候得共筆にて盡しがたし〕此段迄拜呈申上候餘は大略仕候頓首拜 八月六日 橫井平四郞 安房守樣尚々殘暑甚敷御厭可被成候豚兒共不相替下劣にて罷在可申候萬々奉 願上
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』親藩の越前侯へ 幕府への建言九条大將軍上洛謝列世之無禮止諸侯參勤爲述職歸諸侯室家不限外藩譜代撰賢爲政官大開言路與天下爲公共之政興海軍强兵威止相對交易爲官交易 方今天下の勢危難樣々に候中京師より 密敕を被下 幕廷の非政を被仰立干戈を被爲起候 仰言御坐候へ共誠に一大事の御所置と奉存候萬一左樣なる事有之候へは御尤なる稜々は御力の被及丈は御盡し可被成旨奉畏于戈を被起候事は方今の勢決て不可然其上列侯に於ては君臣の大義不可犯のみならす越州は親藩にて幕廷に向ひ弓矢を取候は天地諸侯ても難相成道理分明にて被仰上事に奉存候然るに天下の勢 幕廷の非政を憤り京師に志を寄候者とも國々に罷在内々は聲氣相通し候へは忽に天下に相戀き 幕廷より危迫の御所置御坐可有は必然のことにて今更思召止ませられさる勢に至可申候左樣に相成行候へは事情具に 幕廷へ被仰上爾以京師に御恭順被遊決して危迫之御所置無之樣其上被仰立候非政の稜々は速に御改正可被成次第明白言上に被及候御事と奉存候此上 幕廷御悔悟無之京師へ御迫り被成候へは夫は天地滅劫の時臣子不幸の大變にて決然と御國御指上可被成候御覺悟と奉存候是則仁の至義の盡る處にて天地の間の大義始て相立可申候以上 壬戌三月 横井平四郞
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』嘉悦市之進らへ 長州の戦と身の処し方一書拜呈仕候烈暑之砌御全家樣被成御揃愈御安康珍重之至に奉存候然者江口列去る九日に着京江口は昨日此許に參りい才御許之容躰承り御書狀も拜見仕候方今之御因循依舊誠にいたし方無き勢嘆息仕候乍去世界如此之變動に候へはとても其分にては行れ申間敷其上良之助樣御明達何に御所分も可有御座何分御盡力之程相希候此許之事情は先月末迄に二通之書狀さし出申候定而御披見御承知可被下候彌來京師并關東之御摸樣格別相替り不申也將軍樣も去る十三日に大阪より御船にて御歸城と申參候關東之事情は 將軍樣御歸城之上は全く大權御さし上關東御保守被成候 幕議と被存候夫故橫濱之樣子も殊の外無事江戶內一躰鎭靜と申參候長州度々取り遁り誠に絶言語去る五日之戰に長軍敗北六日又々戰相始まり候處にて小倉より之飛脚京師に到來迄相聞え候定めて六日も敗北と被存候京師より援兵之御沙汰も被仰出候え共諸藩としても兵を出し候事は有御座間敷被存候全躰此節之混亂長州より相始め如此之天下之動搖と相成り候えは長州一國にて相諸け破亡に至り候も當然に御座候外國之事情橫濱より申參候には日本國中之內長州のみ抗敵いたし無道相はたらき候事故此國さへ責潰候えは存意相立餘國へは聊も手を出し不申との事に御座候何れ當月中には落著可仕候此一亂にて攘夷拒絶大方消亡いたし候方と被存候此許も京師追々御役人被差越彼表之摸樣に應し御兩君御出京御盡力に一決いたし今や〳〵と相待申候長之一件は大成る仕合と奉存候い才は前書に申遣候間習仕候小拙も勿論十分之盡力心懸け罷在候私身分之儀恭俸之國論之段御別啓且江戶よりい才承り申候誠に痛心之儀は申迄も無之候え共夫等を兎や角申候事にては無御座候是より御知行さし上候儀可然筋に候えは其御取計被下度奉希候其他當然之御取計は御懸合には決して及ひ不申候間御見込次第に御取計可被下候其上にて被仰越候えは宜敷事に御座候吳々も御遠慮等は決而被下間敷候家內暮し方はどうともいたし候間是又よろしく家內御相談御世話之程萬々奉希候此段拜呈餘は後便萬縷得貴意可申候以上 六月十五日 橫井平四郎 嘉悅市之進樣 安場一平樣 橫井久右衞門樣尚々當夏此許殊之外烈暑難凌御座候御許如何と奉存候江口參り何歟との御國咄し樂申候也
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』六月六日の書 朝廷での人材登用一書拜呈仕候烈暑之砌各樣愈御佳祥珍重に奉存候劣生無事に罷在り御安心可被下候然は先月末書狀拜呈いたし此許事情得貴意候通にて彌以御兩公御上京に相決一藩人心十分激動中々盛成勢に御座候此上は過擧有之候而は難相叶京師之事情十分熟知之上其條理に應し公平至當之御所置可有之事にて一昨日牧野主殿介靑山小三郞上京今日又村田巳三郞發程其外執政之中も彼の表摸樣に應し上京之筈に御座候右之面々十分相はたらき見すへ候上大勢被召連候も又者平生に一と通り之增供位にて御上京とも可相成且御出京之日限も何そ之機會に御出懸けと廟議相決申候人心如此激動いたし候えは議論誠に紛々と相成り昨今は大抵鎭靜いたし候必竟執政諸有司一致いたし居候故にて有之候 大樹公今日京師御發途之御摸樣と申參り甚以殘念之次第に御座候左候えは此方之擧動も聊變し可申哉何分朝夕之變態にて見すへかたき事に御座候此許今般之本意は外國へ之御所置は先便さし出候 幕庭へ御書達之通り攘夷拒絕之御主意御談判に相成彼等申出之趣至當之分は御取り上に相成候樣幕庭萬事之御不束一々大樹公之思召に出候儀にては無之如何に御責被成候而も 大樹公にて難被遊御事情に候えは於 朝廷黜陟進退被遊列候方にて有名之御方御擧用に成度諸有司之撰擧は必しも幕士に限り不申諸列有名之士は御用 朝廷にて御物裁被成度左候えは政出 朝廷日本國中共和一致と相成り終に治平に歸し可申候事大略右二條にて有之候其餘は枝葉不足論候總て天下之人例之暴論に恐れ是迄明白に言上不仕實以心と言相違いたし夫よりして攘夷拒絕も御尤と相成り終に如此之至迫之禍亂に落入り誠に不耐痛心事に御座候先書に得御意候通り實以一藩必死之覺悟にて無之而は十分之獻言は出來不申のみならず決而申通し候事は不相成候此節は老生一生に再ひ無之事にて實に盡心肝申候一兩日あとに一首出來申候此段迄拜呈餘は大畧申縮候以上 六月六日