初学訓 ／ 巻之四

一文學を好みて、義理をこのまざるを、俗學といふ。たとひ、四書五經を專に讀み、其文義に通じ、程朱の學をするとも、義理を好まざるは、俗學なり。いやしむべし。一國土に四民あり、士農工商なり。四民みな、義理を行ふことは一にして、利養を求むることわざ、各かはれり。義理を行ふとは、卽人倫の道を行ふをいふ。是四民ともに同じ。利養は、世を渡るいとなみなり。是四民各かはれり。

新字：一文学を好みて、義理をこのまざるを、俗学といふ。たとひ、四書五経を専に読み、其文義に通じ、程朱の学をするとも、義理を好まざるは、俗学なり。いやしむべし。一国土に四民あり、士農工商なり。四民みな、義理を行ふことは一にして、利養を求むることわざ、各かはれり。義理を行ふとは、即人倫の道を行ふをいふ。是四民ともに同じ。利養は、世を渡るいとなみなり。是四民各かはれり。

書き下し

一文学を好みて、義理をこのまざるを、俗学といふ。たとひ、四書五経を専に読み、其文義に通じ、程朱の学をするとも、義理を好まざるは、俗学なり。いやしむべし。一国土に四民あり、士農工商なり。四民みな、義理を行ふことは一にして、利養を求むることわざ、各かはれり。義理を行ふとは、即人倫の道を行ふをいふ。是四民ともに同じ。利養は、世を渡るいとなみなり。是四民各かはれり。