初学訓 ／ 巻之三

一學問の道は、善を好む志を立つべし。且明師良友を求めて、學術のすぢを擇ぶべし。師友の人品よからず、學術のすぢ惡しければ、學びても益なし。是、第一えらぶべきことなり。初よりわが志をへりくだりて、わが身に才ありとて誇るべからず、われを是とし人を非とすべからず。知れることも、知らざるかごとく、心得ざるさまにて有りぬべし。君子の心ざまを學ぶべし。かりにも、小人のわざに倣ふべからず。

新字：一学問の道は、善を好む志を立つべし。且明師良友を求めて、学術のすぢを択ぶべし。師友の人品よからず、学術のすぢ悪しければ、学びても益なし。是、第一えらぶべきことなり。初よりわが志をへりくだりて、わが身に才ありとて誇るべからず、われを是とし人を非とすべからず。知れることも、知らざるかごとく、心得ざるさまにて有りぬべし。君子の心ざまを学ぶべし。かりにも、小人のわざに倣ふべからず。

書き下し

一学問の道は、善を好む志を立つべし。且明師良友を求めて、学術のすぢを択ぶべし。師友の人品よからず、学術のすぢ悪しければ、学びても益なし。是、第一えらぶべきことなり。初よりわが志をへりくだりて、わが身に才ありとて誇るべからず、われを是とし人を非とすべからず。知れることも、知らざるかごとく、心得ざるさまにて有りぬべし。君子の心ざまを学ぶべし。かりにも、小人のわざに倣ふべからず。