新書 ／ 權重

諸侯勢足以專制，力足以行逆，雖令冠處女，勿謂無敢；勢不足以專制，力不足以行逆，雖生夏育，有仇讎之怨，猶之無傷也。然天下當今恬然者，遇諸侯之俱少也。後不至數歲，諸侯皆冠，陛下且見之矣，豈不苦哉！力當能爲而不爲，畜亂宿禍，高拱而不憂，其紛也宜也，甚可謂不知且不仁。夫秦自逆，日夜深惟，苦心竭力，危在存亡，以除六國之憂。今陛下力制天下，頤指而如意，而故稱六國之禍，難以言知矣。苟身常無患，但爲禍未在所制也。亂媒日長，孰視而不定。萬年之後，傳之老母弱子，使曹、勃不能制，可謂仁乎？

新字：諸侯勢足以専制，力足以行逆，雖令冠処女，勿謂無敢；勢不足以専制，力不足以行逆，雖生夏育，有仇讎之怨，猶之無傷也。然天下当今恬然者，遇諸侯之倶少也。後不至数歳，諸侯皆冠，陛下且見之矣，豈不苦哉！力当能為而不為，畜乱宿禍，高拱而不憂，其紛也宜也，甚可謂不知且不仁。夫秦自逆，日夜深惟，苦心竭力，危在存亡，以除六国之憂。今陛下力制天下，頤指而如意，而故称六国之禍，難以言知矣。苟身常無患，但為禍未在所制也。乱媒日長，孰視而不定。万年之後，伝之老母弱子，使曹、勃不能制，可謂仁乎？

書き下し

諸侯の勢い以て専制するに足り、力以て逆を行うに足れば、冠せしむと雖も処女を、敢えて無しと謂う勿かれ。勢い以て専制するに足らず、力以て逆を行うに足らざれば、夏・育を生ずると雖も、仇讎の怨み有れども、猶お之れ傷つくる無きがごとし。然れども天下の当今 恬然たるは、諸侯の俱に少きに遇えばなり。後 数歳に至らず、諸侯 皆 冠せば、陛下 且に之を見んとす、豈に苦しからずや。力 当に能く為すべくして為さず、乱を畜え禍を宿し、高拱して憂えざるは、其の紛るるや宜なり。甚だしきは知らず且つ不仁と謂う可し。夫れ秦は自ら逆い、日夜 深く惟い、心を苦しめ力を竭くし、危うきこと存亡に在り、以て六国の憂いを除く。今 陛下 力 天下を制し、頤もて指せば如意なり。而るに故に六国の禍を称す、以て知を言い難し。苟くも身 常に患無きも、但だ禍を為すこと未だ制する所に在らざるなり。乱媒 日に長じ、孰視して定まらず。万年の後、之を老母弱子に伝え、曹・勃をして制する能わざらしめば、仁と謂う可けんや。