呻吟語 / 外篇・聖賢・孔子は只だ是れ一個の通
孔子只是一個通,通外更無孔子。
書き下し
孔子は只だ是れ一個の通なり。通の外に更に孔子無し。
現代語訳
孔子はただ一つの通です。通のほかに孔子はありません。
解説
孔子を一字で言い表します。通。どこにも通じ、詰まるところが無いという意味でしょう。前に出てきた、堯舜周孔の道は九方に通じる大通りだという段と同じ見方です。そしてそれ以外に孔子は無いと言い切ります。人物を一字に凝縮する試みとして、この篇でも際立った一段になっています。人物を一字に凝縮する試みとして、際立った一段です。
この章句が説くこと
孔子通凝縮一字大道
関連する章句
-
『呻吟語』外篇・聖賢・通の外に學問無し學問は孔子の地位に到りて才かに個の通と算へ得。通の外に學問無し。
-
『呻吟語』外篇・聖賢・一なれば極を詣り、全なれば妙を臻む聖人は一、聖人は全なり。一なれば則ち獨り其の極を詣り、全なれば則ち各おの其の妙を臻む。惜しいかな。
-
『呻吟語』外篇・聖賢・天地純粹の氣索然として一空す亙古の五帝三王の散ぜざる精英、鑄成して一個の孔子と為る。餘る者は猶ほ顏・曾以下の諸賢より思・孟に至るを成す。而して天地純粹の氣は索然として一空す。春秋戰國の君臣の不肖なるや宜なるかな。此より後なる者は聖人の出づる無し。孔・孟諸賢の精英を靳しみて、未だ盡くは泄れざるか。
-
『呻吟語』外篇・品藻・千古一條の大路千古一條の大路、堯・舜・禹・湯・文・武・孔・孟之に由る。
-
『呻吟語』外篇・品藻・人の相ひ病むこと終已無し中庸の道明らかならざるより、人の相ひ病むこと終已無し。狷介の人は和易なる者を病みて熟軟と為し、和易の人は狷介なる者を病みて乖戾と為す。率真の人は慎密なる者を病みて深險と為し、慎密の人は率真なる者を病みて粗疏と為す。精明の人は渾厚なる者を病みて含糊と為し、渾厚の人は精明なる者を病みて苛刻と為す。之を孔子に質さしめば、吾其の必ず公案有るを知る。孔子なる者は、千聖を一身に合し、萬善を一心に萃め、事に隨ひて時に之を出だし、人に因りて之を通變す。
-
『呻吟語』外篇・聖賢・其の餘は明らかなる所有れば必ず昏き所有り堯・舜・周・孔の道は、九達の衢の如く、通ぜざる所無し。代明の日月の如く、照らさざる所無し。其の餘は明らかなる所有れば、必ず昏き所有り。夷・尹・柳下惠は清・任・和に昏く、佛氏は寂に昏く、老氏は裔に昏く、楊氏は義に昏く、墨氏は仁に昏く、管・商は法に昏し。其の心向かふ所有るなり。譬へば鵑鴿の南を知るがごとし。其の心厭ふ所有るなり。譬へば盍旦の夜を惡むがごとし。豈に純然として一家の人物と成らずや。競に是れ偏氣なり。