呻吟語 / 外篇・品藻・千古一條の大路
千古一條大路,堯、舜、禹、湯、文、武、孔、孟由之。
新字:千古一条大路,堯、舜、禹、湯、文、武、孔、孟由之。
書き下し
千古一條の大路、堯・舜・禹・湯・文・武・孔・孟之に由る。
現代語訳
千年来ただ一本の大きな道があり、堯舜禹湯文王武王孔子孟子がそこを通りました。
解説
道が一本しかないことを、通った八人の名で示します。前に出てきた、天下古今に一条の大路があるという段と同じ主張ですが、こちらは短く宣言の形です。次の段で、この道が誰にでも開かれていることが述べられます。二段で一つの議論を構成する形になっています。次の段で、この道が誰にでも開かれていると述べられます。道が一本しかないことを、短く宣言した一段です。
この章句が説くこと
大路一条聖人宣言道統
関連する章句
-
『呻吟語』外篇・聖賢・孔子は只だ是れ一個の通孔子は只だ是れ一個の通なり。通の外に更に孔子無し。
-
『呻吟語』外篇・聖賢・本原は異ならずして發端は異なる天下古今一條の大路、曰く大中至正、是れ天造地設の的なり。這個の路の上、古今多く幾人も走らず。曰く堯・舜・禹・湯・文・武・周・孔・顏・曾・思・孟なり。此の路を將て古今の人に比較すれば、伯夷・伊・惠と雖も也た是れ異端なり。更に那ぞ佛・老・楊・墨を說かん。本原の處は都て正路より起こる。卻って念頭一たび差へば、下路に走り去り、愈いよ遠ければ愈いよ繆る。所以に說く、異端は本原異ならずして發端異なるなりと。佛の虛無は吾が道中の寂然不動より差ひ去り、老の無為は吾が道中の守約施博より差ひ去る。
-
『呻吟語』外篇・聖賢・道を以て法度と為す君子の身を立て己を行ふに自ら法度有りとは、此れ有道の言なり。但だ法度は堯・舜・禹・湯・文・武・周・孔以來只だ一個有るのみ。譬へば律令の一般、天下古今の共に守る所の者なり。若し家ごとに自ら律を為し、人ごとに自ら令を為さば、則ち伯夷・伊尹・柳下惠の法度と為る。故に道を以て法度と為す者は、時中の聖なり。氣質を以て法度と為す者は、一偏の聖なり。
-
『呻吟語』外篇・品藻・作用自ら侔しからず治道を談ずるは、數千年來只だ個の唐虞禹湯文武有るのみ。作用自ら侔しからず。
-
『呻吟語』外篇・品藻・各人各人の路を走る此れは是れ官路古路なり。乞人盜跖も都て分有り、都て由るを許す。人自ら由らざるのみ。或るひと曰く、「須らく是れ數聖人に跟きて走るべし」と。曰く、「各人各人の路を走る。數聖人なる者は、走る底は是れ誰が底の路ぞ。肯へて實在に走らば、腳蹤兒自ら是れ暗合せん」と。
-
『呻吟語』外篇・聖賢・其の餘は明らかなる所有れば必ず昏き所有り堯・舜・周・孔の道は、九達の衢の如く、通ぜざる所無し。代明の日月の如く、照らさざる所無し。其の餘は明らかなる所有れば、必ず昏き所有り。夷・尹・柳下惠は清・任・和に昏く、佛氏は寂に昏く、老氏は裔に昏く、楊氏は義に昏く、墨氏は仁に昏く、管・商は法に昏し。其の心向かふ所有るなり。譬へば鵑鴿の南を知るがごとし。其の心厭ふ所有るなり。譬へば盍旦の夜を惡むがごとし。豈に純然として一家の人物と成らずや。競に是れ偏氣なり。