古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

心學道の話 / 『心學道の話』後席・為という曲者を退治する、道悦の学ぶ理由

泪をこぼされましたと申事じや、又ある時、道悅へ、或人が問ますには、貴老は承れば、心學を修行せらるゝげなが、全體まあ、何の爲に修行せらるゝかと問はれましたれば、道悅の答へに、さればその事て御座ります、私も初め心學をいたさぬうちは、家業ても精出すは、金をもふけて家內を養ひ、家居から諸道具まて、不自由のないやうにして、今日を過す爲に、家業を勤る事じやとばかり、心得て居ましたが、心學の御蔭によつて、誠の道に入てみれば、中々そふてはないといふ事が、よく合點が參りましたゆへ、ことの外安心に成まして、實にありがたい事て御座ります、惣じて日月の、須彌を御運行なさるゝにも、天地の萬物を御生なさるにも、何の爲の角の爲のといふ、爲らしい事は、少しも御座りませぬが、人計は、此爲といふものがあるゆへ、兎角苦しみがたへませぬ、しかし是は、その道理を少し知た計て、中々其通り出來難ふ御座りますゆへ、どうぞ生涯の仕事に、この爲といふ曲者を、打殺して仕舞たいもので御座ります、それて心學を修行いたしますと、申されたれば、問た人も大きに感心いたされ、其後その人も、又この道に入られましたが、殊の外執心に修行せられて、後には道悅と、無二の朋友になられましたげな、德不孤必有隣とは此事じや、とかく人は、誠の道を知て、我道を大事大切に勤め行ふより外仕樣はない、何も餘所外へかゝわることては決してないことゆへ、人不知而不慍と仰られました、しかし爰は、眞實に德を成就なされた御方てなければ、中々其所に居通す事は出來難い事ゆへ、亦君子ならずやと、仰られたもの て御座ります、則ち道悅のいわれた、爲といふ曲者の、

新字:泪をこぼされましたと申事じや、又ある時、道悦へ、或人が問ますには、貴老は承れば、心学を修行せらるゝげなが、全体まあ、何の為に修行せらるゝかと問はれましたれば、道悦の答へに、さればその事て御座ります、私も初め心学をいたさぬうちは、家業ても精出すは、金をもふけて家内を養ひ、家居から諸道具まて、不自由のないやうにして、今日を過す為に、家業を勤る事じやとばかり、心得て居ましたが、心学の御蔭によつて、誠の道に入てみれば、中々そふてはないといふ事が、よく合点が参りましたゆへ、ことの外安心に成まして、実にありがたい事て御座ります、惣じて日月の、須弥を御運行なさるゝにも、天地の万物を御生なさるにも、何の為の角の為のといふ、為らしい事は、少しも御座りませぬが、人計は、此為といふものがあるゆへ、兎角苦しみがたへませぬ、しかし是は、その道理を少し知た計て、中々其通り出来難ふ御座りますゆへ、どうぞ生涯の仕事に、この為といふ曲者を、打殺して仕舞たいもので御座ります、それて心学を修行いたしますと、申されたれば、問た人も大きに感心いたされ、其後その人も、又この道に入られましたが、殊の外執心に修行せられて、後には道悦と、無二の朋友になられましたげな、徳不孤必有隣とは此事じや、とかく人は、誠の道を知て、我道を大事大切に勤め行ふより外仕様はない、何も余所外へかゝわることては決してないことゆへ、人不知而不慍と仰られました、しかし爰は、真実に徳を成就なされた御方てなければ、中々其所に居通す事は出来難い事ゆへ、亦君子ならずやと、仰られたもの て御座ります、則ち道悦のいわれた、為といふ曲者の、

書き下し

涙をこぼされましたと申す事じゃ。又ある時、道悦へ、或る人が問いますには、貴老は承れば、心学を修行せらるるげなが、全体まあ、何の為に修行せらるるかと問われましたれば、道悦の答えに、さればその事でございます、私も初め心学をいたさぬうちは、家業でも精出すは、金をもうけて家内を養い、家居から諸道具まで、不自由のないようにして、今日を過ごす為に、家業を勤める事じゃとばかり、心得て居ましたが、心学のお蔭によって、誠の道に入ってみれば、中々そうではないという事が、よく合点が参りましたゆえ、殊の外安心になりまして、実にありがたい事でございます。総じて日月の、須弥を御運行なさるにも、天地の万物を御生みなさるにも、何の為の角の為のという、為らしい事は、少しも御座りませぬが、人ばかりは、この為というものがあるゆえ、兎角苦しみが絶えませぬ。しかしこれは、その道理を少し知ったばかりで、中々その通り出来難う御座りますゆえ、どうぞ生涯の仕事に、この為という曲者を、打ち殺してしまいたいものでございます。それで心学を修行いたしますと、申されたれば、問うた人も大きに感心いたされ、その後その人も、又この道に入られましたが、殊の外執心に修行せられて、後には道悦と、無二の朋友になられましたげな。徳は孤ならず必ず隣有りとはこの事じゃ。とかく人は、誠の道を知って、我が道を大事大切に勤め行うより外仕様はない、何も余所外へかかわる事では決してない事ゆえ、人知らずして慍みずと仰られました。しかしここは、真実に徳を成就なされた御方でなければ、中々その所に居通す事は出来難い事ゆえ、また君子ならずやと、仰られたものでございます。則ち道悦のいわれた、為という曲者の、

現代語訳

涙をこぼされた、ということです。またある時、ある人が道悦に尋ねました。「あなたは心学を修行しておられると聞きますが、いったい何のために修行なさるのですか」。道悦はこう答えました。「そのことでございます。私も初め心学をしないうちは、家業に精を出すのは、金を儲けて家族を養い、家や道具まで不自由のないようにして日々を過ごすためだ、とばかり思っていました。しかし心学のおかげで誠の道に入ってみると、決してそうではないとよく合点できましたので、ことのほか安心になり、実にありがたいことです。そもそも日月が須弥山(世界の中心の山)をめぐるのにも、天地が万物を生むのにも、何々のため、これこれのためという『ため』らしいものは少しもありませんが、人間だけはこの『ため』があるので、とかく苦しみが絶えません。とはいえ、これは道理を少し知ったばかりで、なかなかその通りにはできませんので、どうか生涯の仕事として、この『ため』という曲者を打ち殺してしまいたいものです。それで心学を修行しているのです」。そう言うと、尋ねた人も大いに感心し、その後その人もこの道に入られ、とても熱心に修行して、のちには道悦と無二の友になられたそうです。「徳は孤ならず、必ず隣あり」とはこのことです。とにかく人は、誠の道を知って、自分の道を大事に勤め行うほか仕方がありません。何も外のことに関わるものでは決してないので、「人知らずして慍みず」と言われました。ただし、ここは本当に徳を成就された方でなければ、なかなかその境地に居続けることはできないので、「また君子ならずや」と言われたのです。さて道悦の言った、為という曲者が、

解説

道悦が心学を学ぶ理由を問われ、「為という曲者を打ち殺したい」と語る場面です。以前は、家業は金を儲け家族を養うためだと考えていたが、本来は日月や天地のように「何のため」という下心のない働きがあるはずだ、と気づいたと述べます。これは、成果や見返りのために動く人間の苦しみを見つめる視点です。さらに問うた人も道に入り、無二の友になるという、孔子の言葉につなぐ展開があります。現代でも、目的や成果を追うことと、仕事そのものに打ち込むことのバランスを考える手がかりになります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

為無為心学安心徳不孤朋友

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る