師導古典を学びたいすべての人に

論語 / 堯曰篇

孔子曰:無為而治者,其舜也與!夫何為哉?恭己正南面而已矣。

新字:孔子曰:無為而治者,其舜也与!夫何為哉?恭己正南面而已矣。

書き下し

孔子曰わく、無為にして治むる者は、その舜なるか。夫れ何をか為さん。己を恭しくして南面するのみ。

現代語訳

舜は“無為の治”を体現した。つまり、己を正せば、天下は自然と整う。

解説

リーダーが目指す最終形は、自らが現場で動かなくても、組織が自律的に回る(無為にして治むる)状態です。それは、リーダーが自らを謙虚に(恭しく)保ち、組織の理念や仕組み(南面)を整えることに徹して初めて実現します。

この章句が説くこと

無為統治恭己

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ