心學道の話 / 『心學道の話』後席・医者の息子道悦、論語読みの論語知らず
へゝよふはあろうといふたげなが、銘々ごときの小人が、てうどそれと同じ事て、我道を、どふやら人に、仕てやるやうに思ふて居るゆへ、いづれ苦みをのがるゝ事はならぬ、それを不便におぼしめして、先師石田先生が、本心を知る事を、御勸下さるので御座ります、どふぞ御互に本心を知て、道は我道といふ事を決定し、一生を無爲の都に、遊たいもので御座ります、かう申と、殊の外むづかしい事のやうに聞へますが、何も六かしいことては御座りませぬ、夫について、爰に難有話がござります、ある國の在方に、河北何某と申御醫者があつて、その息子に、道悅といつて、二十五六歳になる人が有た、所が此河北は、代々醫業の家て、親仁殿はいたつて篤實な人、療治も功者なゆへ、近在近鄕ての流行醫者、金もあり、田畠も大造持て居て、有德に暮して居らるゝ、所が一人息子の道悅は、親には似ぬ道樂者、その癖一人息子のことじやによつて、稽古事には物入もかまはず、十分にさしたものゆへ、手跡もよく書、學問も、四書五經位は、何の苦もなしに讀る、大利口ものじやが、實におやの手にあまつた我儘ものじや、先大酒を飮、色狂ひして、村中のたわれ女にうつゝをぬかし、夜は夜通し遊びあるき、朝は四ッ過にのろ〱起て、朝飯を喰ふくらいゆへ、終に一度も、御兩親へ御目覺の御挨拶も、御飯の御挨拶も仕た事がない、其上折々酔狂したり、人と喧嘩したり、いやはや惡さの晝じや、それに三味線も彈、淨瑠理も語る、碁も打、將基も指す、花も生る、尺八どもは大上手じやけれど、かんじんの御醫者がきらひ、困たものじやないか、是が實の、論語よみの論語しらずといふもので、書物は讀ても、誠の道が知れぬゆへ、前にいふ摺子木仲間じや、古人の語にも、
新字:へゝよふはあろうといふたげなが、銘々ごときの小人が、てうどそれと同じ事て、我道を、どふやら人に、仕てやるやうに思ふて居るゆへ、いづれ苦みをのがるゝ事はならぬ、それを不便におぼしめして、先師石田先生が、本心を知る事を、御勧下さるので御座ります、どふぞ御互に本心を知て、道は我道といふ事を決定し、一生を無為の都に、遊たいもので御座ります、かう申と、殊の外むづかしい事のやうに聞へますが、何も六かしいことては御座りませぬ、夫について、爰に難有話がござります、ある国の在方に、河北何某と申御医者があつて、その息子に、道悦といつて、二十五六歳になる人が有た、所が此河北は、代々医業の家て、親仁殿はいたつて篤実な人、療治も功者なゆへ、近在近郷ての流行医者、金もあり、田畠も大造持て居て、有徳に暮して居らるゝ、所が一人息子の道悦は、親には似ぬ道楽者、その癖一人息子のことじやによつて、稽古事には物入もかまはず、十分にさしたものゆへ、手跡もよく書、学問も、四書五経位は、何の苦もなしに読る、大利口ものじやが、実におやの手にあまつた我儘ものじや、先大酒を飲、色狂ひして、村中のたわれ女にうつゝをぬかし、夜は夜通し遊びあるき、朝は四ッ過にのろ〱起て、朝飯を喰ふくらいゆへ、終に一度も、御両親へ御目覚の御挨拶も、御飯の御挨拶も仕た事がない、其上折々酔狂したり、人と喧嘩したり、いやはや悪さの昼じや、それに三味線も弾、浄瑠理も語る、碁も打、将基も指す、花も生る、尺八どもは大上手じやけれど、かんじんの御医者がきらひ、困たものじやないか、是が実の、論語よみの論語しらずといふもので、書物は読ても、誠の道が知れぬゆへ、前にいふ摺子木仲間じや、古人の語にも、
書き下し
へへ、ようはあろうといったげなが、銘々ごときの小人が、ちょうどそれと同じ事で、我が道を、どうやら人に、してやるように思うて居るゆえ、いずれ苦しみをのがるる事はならぬ。それを不憫におぼしめして、先師石田先生が、本心を知る事を、お勧め下さるのでございます。どうぞお互いに本心を知って、道は我が道という事を決定し、一生を無為の都に、遊びたいものでございます。かく申すと、殊の外むずかしい事のように聞こえますが、何もむずかしいことではございませぬ。それについて、ここに有難い話がございます。ある国の在方に、河北何某と申すお医者があって、その息子に、道悦といって、二十五六歳になる人が有った。ところがこの河北は、代々医業の家で、親父殿はいたって篤実な人、療治も功者なゆえ、近在近郷での流行医者、金もあり、田畑も大造持って居て、有徳に暮らして居らるる。ところが一人息子の道悦は、親には似ぬ道楽者、その癖一人息子のことじゃによって、稽古事には物入りもかまわず、十分にさしたものゆえ、手跡もよく書き、学問も、四書五経位は、何の苦もなしに読める、大利口ものじゃが、実におやの手にあまった我儘もの。まず大酒を飲み、色狂いして、村中のたわれ女にうつつをぬかし、夜は夜通し遊び歩き、朝は四つ過ぎにのろのろ起きて、朝飯を食うくらいゆえ、ついに一度も、御両親へお目覚めのご挨拶も、ご飯のご挨拶も仕た事がない。その上折々酔狂したり、人と喧嘩したり、いやはや悪さの昼じゃ。それに三味線も弾き、浄瑠璃も語る、碁も打ち、将棋も指す、花も生ける、尺八などは大上手じゃけれど、肝心の御医者がきらい、困ったものじゃないか。これが実の、論語読みの論語知らずというもので、書物は読んでも、誠の道が知れぬゆえ、前にいう擂粉木仲間じゃ。古人の語にも、
現代語訳
……(そこまでやらされたら)「へへ、さぞ結構なことだろうよ」と皮肉を言ったそうですが、私たち小人はちょうどそれと同じことで、自分の道を、どうやら人のためにしてやっているように思っているので、苦しみから逃れられません。それを気の毒に思われて、亡き先師の石田先生が、本心を知ることをお勧めくださったのです。どうかお互いに本心を知り、道は自分の道だと決めて、一生を無為の都(為という下心のない境地)で遊びたいものです。こう言うと、ことさら難しいことのように聞こえますが、何も難しいことではありません。それについて、ありがたい話があります。ある国の在方(田舎)に河北某という医者がいて、その息子に道悦という二十五、六歳の人がいました。この河北は代々医者の家で、父親はたいへん誠実な人、治療も腕がよく、近在近郷で評判の医者で、金もあり、田畑もたくさん持ち、豊かに暮らしていました。ところが一人息子の道悦は、親に似ない道楽者でした。一人息子なので稽古事にはいくら費用がかかっても構わず十分にさせたため、字もうまく、学問も四書五経くらいは苦もなく読める大利口ですが、実際は親の手に余るわがまま者でした。まず大酒を飲み、色事に狂い、村中の浮かれ女に夢中になり、夜は夜通し遊び歩き、朝は四つ過ぎ(午前10時過ぎ)にのろのろ起きて朝飯を食べるほどなので、ついに一度も両親に朝の挨拶も食事の挨拶もしたことがありません。そのうえ折々酔狂したり、人と喧嘩したり、いやはや悪さの極みです。三味線も弾き、浄瑠璃も語り、碁も打ち、将棋も指し、生け花もし、尺八などは大上手ですが、肝心の医者の仕事が嫌いで、困ったものではありませんか。これが本当の「論語読みの論語知らず」というもので、書物は読んでも誠の道が分からないので、先の擂粉木仲間です。古人の言葉にも、
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
説苑・君道斉の宣王、尹文に謂いて曰く、「人君の事は何如」と。尹文対えて曰く、「人君の事は、無為にして能く下を容る。夫れ事寡なければ従い易く、法省ければ因り易し、故に民は政を以て罪を獲ず。大道は衆を容れ、大徳は下を容れ、聖人は寡為にして天下理まる。書に曰く、『睿は聖を作す』と。詩人曰く、『岐に夷の行有り、子孫其れ之を保たん』と」と。宣王曰く、「善し」と。
-
論語・陽貨篇子曰く、飽食終日、心を用うる所無きは、難いかな。博弈なる者有らずや。之を為すは、猶お已むに賢れり。
-
論語・衛霊公篇孔子曰わく、無為にして治むる者は、その舜なるか。夫れ何をか為さん。己を恭しくして南面するのみ。
-
説苑・君道晋の平公、師曠に問いて曰く、「人君の道は如何」と。対えて曰く、「人君の道は、清浄無為、務めて博愛にあり、趨りて賢を任ずるにあり、広く耳目を開きて以て万方を察し、流俗に固溺せず、左右に拘繋せられず、廓然として遠く見、踔然として独立し、屡々考績を省みて、以て臣下に臨む。此れ人君の操なり」と。平公曰く、「善し」と。
-
老子・第37章道は常に無為にして而も為さざる無し。侯王若し能く之を守らば、万物は将に自ら化せんとす。化して作らんと欲すれば、吾れ将に之を鎮むるに無名の樸を以てせんとす。無名の樸は、夫れ亦た将に欲無からんとす。欲せずして以て静かなれば、天下は将に自ら定まらんとす。
-
『信心銘』第十四章智者(ちしゃ)は無為(むい)、愚人(ぐにん)は自(みづか)ら縛(しば)る。法(ほう)に異法(いほう)無(な)きに、妄(みだ)りに自(みづか)ら愛著(あいじゃく)す。心(しん)を將(も)って心(しん)を用(もち)ゐる、豈(あ)に大錯(だいしゃく)に非(あら)ずや。