史記 ／ 酈生陸賈列伝
謝之。酈生因言六國從橫時。沛公喜，賜酈生食，問曰：「計將安出？」酈生曰：「足下起糾合之眾，收散亂之兵，不滿萬人，欲以徑入彊秦，此所謂探虎口者也。夫陳留，天下之衝，四通五達之郊也，今其城又多積粟。臣善其令，請得使之，令下足下。即不聽，足下舉兵攻之，臣為內應。」於是遣酈生行，沛公引兵隨之，遂下陳留。號酈食其為廣野君。酈生言其弟酈商，使將數千人從沛公西南略地。酈生常為說客，馳使諸侯。漢三年秋，項羽擊漢，拔滎陽，漢兵遁保鞏、洛。楚人聞淮陰侯破趙，彭越數反梁地，則分兵救之。淮陰方東擊齊，漢王數困滎陽、成皋，計欲捐成皋以東，屯鞏、洛以拒楚。酈生因曰：
新字：謝之。酈生因言六国従横時。沛公喜，賜酈生食，問曰：「計将安出？」酈生曰：「足下起糾合之衆，収散乱之兵，不満万人，欲以径入彊秦，此所謂探虎口者也。夫陳留，天下之衝，四通五達之郊也，今其城又多積粟。臣善其令，請得使之，令下足下。即不聴，足下舉兵攻之，臣為内応。」於是遣酈生行，沛公引兵随之，遂下陳留。号酈食其為広野君。酈生言其弟酈商，使将数千人従沛公西南略地。酈生常為説客，馳使諸侯。漢三年秋，項羽撃漢，抜滎陽，漢兵遁保鞏、洛。楚人聞淮陰侯破趙，彭越数反梁地，則分兵救之。淮陰方東撃斉，漢王数困滎陽、成皋，計欲捐成皋以東，屯鞏、洛以拒楚。酈生因曰：
書き下し
之に謝す。酈生因りて六国従横の時を言ふ。沛公喜び、酈生に食を賜ひ、問ひて曰く、「計将に安くにか出でん」と。酈生曰く、「足下糾合の衆を起こし、散乱の兵を収むるも、万人に満たず。以て径ちに彊秦に入らんと欲す、此れ所謂虎口を探る者なり。夫れ陳留は天下の衝、四通五達の郊なり。今其の城又多く粟を積む。臣其の令に善し、請ふ之に使ひして、足下に下らしめん。即し聴かずんば、足下兵を挙げて之を攻めよ、臣内応と為らん」と。是に於て酈生を遣はして行かしめ、沛公兵を引きて之に随ひ、遂に陳留を下す。酈食其を号して広野君と為す。酈生其の弟酈商を言ひ、数千人を将ゐて沛公に従ひ西南に地を略せしむ。酈生常に説客と為り、諸侯に馳使す。漢の三年秋、項羽漢を撃ち、滎陽を抜く。漢兵遁れて鞏・洛を保つ。楚人淮陰侯の趙を破り、彭越の数（しばしば）梁の地に反するを聞き、則ち兵を分かちて之を救ふ。淮陰方に東して斉を撃ち、漢王数滎陽・成皋に困しみ、成皋以東を捐てて、鞏・洛に屯して以て楚を拒がんと計欲す。酈生因りて曰く、
現代語訳
（沛公は酈生に）非礼を詫びた。酈生はそこで戦国時代の六国の合従・連衡のことを語った。沛公は喜び、酈生に食事を振る舞って尋ねた。「策はどこから打ち出せばよいか。」酈生は言った。「あなたは寄せ集めの軍勢を起こし、散り散りの兵を集めたものの、一万人にも満たない。それでまっすぐ強大な秦に攻め入ろうとするのは、いわゆる虎の口に手を入れるようなものだ。そもそも陳留は天下の要衝で、四方八方に道が通じる土地だ。しかもいま城内には穀物が多く蓄えられている。私はその県令と親しいので、どうか私を使者に立てて、あなたに降らせてください。もし聞き入れなければ、あなたは兵を挙げて攻めてください。私が内応しましょう。」そこで酈生を使者として送り出し、沛公は兵を率いてその後に続き、ついに陳留を降した。酈食其には広野君という号が与えられた。酈生は弟の酈商を推薦し、数千人を率いて沛公に従い、西南方面の地を攻略させた。酈生はいつも弁舌の使者として諸侯のもとへ駆け回った。漢の三年（前204年）秋、項羽は漢を攻めて滎陽を陥れ、漢軍は逃れて鞏・洛陽を守った。楚は、淮陰侯（韓信）が趙を破り、彭越がたびたび梁の地で背いていると聞いて、兵を分けてそちらを救援した。韓信はちょうど東へ進んで斉を攻めようとしており、漢王は何度も滎陽・成皋で苦境に陥ったため、成皋から東を捨てて鞏・洛陽に駐屯し、楚を防ごうと考えていた。そこで酈生は言った。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
史記 酈生陸賈列伝「臣聞く、天の天たるを知る者は、王事成すべし。天の天たるを知らざる者は、王事成すべからず。王者は民人を以て天と為し、而して民人は食を以て天と為す。夫れ敖倉は、天下の転輸すること久し、臣聞く其の下に乃ち蔵粟甚だ多く有りと。楚人滎陽を抜くも、敖倉を堅守せず、乃ち引きて東し、適卒（たくそつ）をして分かちて成皋を守らしむ。此れ乃ち天の漢に資する所以なり。方今楚取り易くして漢反りて卻く、自ら其の便を奪ふ、臣窃かに以て過てりと為す。且つ両雄は倶には立たず、楚漢久しく相持して決せず、百姓騒動し、海内揺蕩し、農夫は耒を釈て、工女は機を下り、天下の心未だ定まる所有らざるなり。願はくは足下急ぎ復た兵を進め、滎陽を収取し、敖倉の粟に拠り、成皋の険を塞ぎ、大行の道を杜ぎ、蜚狐の口を距ぎ、白馬の津を守り、以て諸侯に実形制の勢を効し示さば、則ち天下帰する所を知らん。
-
史記 項羽本紀漢の軍皆走り、相随ひて穀・泗水に入り、漢の卒十余万人を殺す。漢の卒皆南のかた山に走る、楚又追撃して霊壁の東睢水の上に至る。漢の軍卻き、楚の擠す所と為り、多く殺さる、漢の卒十余万人皆睢水に入り、睢水之が為に流れず。漢王を囲むこと三匝。是に於て大風西北より起こり、木を折り屋を発し、沙石を揚げ、窈冥にして昼晦く、楚の軍に逢迎す。楚の軍大いに乱れ、壊散す、而して漢王乃ち数十騎と遁れ去るを得たり、沛を過ぎ、家室を収めて西せんと欲す。楚も亦人をして之を沛に追はしめ、漢王の家を取らんとす。家皆亡げ、漢王と相見えず。漢王道に孝恵・魯元に逢ひ得て、乃ち載せて行く。楚の騎漢王を追ふ、漢王急にして、孝恵・魯元を車下に推し墮す、滕公常に下りて収めて之を載す。是くの如き者三たび。曰く、「急なりと雖も以て駆るべからず、柰何ぞ之を棄てん。」と。是に於て遂に脱するを得たり。太公・呂后を求むるも相遇はず。審食其太公・呂后に従ひて間行し、漢王を求む、反りて楚の軍に遇ふ。楚の軍遂に与に帰り、項王に報ず、項王常に軍中に置く。是の時呂后の兄周呂侯漢の為に兵を将ゐて下邑に居る、漢王間かに往きて之に従ひ、稍稍其の士卒を収む。滎陽に至り、諸々の敗軍皆会す、蕭何も亦関中の老弱の未だ傅せざる者を発して悉く滎陽に詣らしめ、復た大いに振るふ。楚彭城より起こり、常に勝ちに乗じて北ぐるを逐ひ、漢と滎陽の南京・索の間に戦ふ、漢楚を敗る、楚故を以て滎陽を過ぎて西する能はず。項王の彭城を救ひ、漢王を追ひて滎陽に至る、田横も亦斉を収むるを得て、田栄の子広を立てて斉王と為す。漢王の彭城に敗るるや、諸侯皆復た楚に与して漢に背く。漢滎陽に軍し、甬道を築きて之を河に属し、以て敖倉の粟を取る。漢の三年、項王数（しばしば）漢の甬道を侵奪す、漢王食乏しく、恐れ、和を請ひ、滎陽以西を割きて漢と為さんとす。
-
孫子・作戦篇孫子曰く、凡そ兵を用うるの法は、馳車千駟、革車千乗、帯甲十万、千里に糧を饋る。則ち内外の費、賓客の用、膠漆の材、車甲の奉、日に千金を費やし、然る後に十万の師挙がるなり。
-
『甲陽軍鑑』品第四十三右之三人談合して、西は美濃岩村·同かんの大寺·三河野田足助·関東相摸·武蔵境·新田足利境·越後境·飛弾·越中·椎名が居舘迄通り筋に、ぬかわら出し置き、是れは御分国にて百貫の高に付、糠二十俵·藁二十把出させ、是れを置きて道通り町人·百姓に十分一をくれて、やすくうらする故、度々の陣にも諸侍糠·藁にことかく事なし、殊に糠·藁うつたる代物をば本の百姓へ返へすなり、上意なれ共如件、おしばかるは是れ以て信玄公御自利能人を召つかひ給ふ故なり一信虎公の御代には、
-
孫子・行軍篇奔走して兵を陳ぬる者は、期するなり。半ば進み半ば退く者は、誘うなり。
-
史記 酈生陸賈列伝是に於て酈生乃ち夜陳留の令に見え、之に説きて曰く、「夫れ秦は無道を為して天下之に畔く。今足下天下と従はば則ち以て大功を成すべし。今独り亡秦の為に城を嬰（めぐ）らして堅守す、臣窃かに足下の為に之を危ぶむ」と。陳留の令曰く、「秦の法は至って重きなり、以て妄言すべからず、妄言する者は類無し。吾以て応ずべからず。先生の臣に教ふる所以の者は、臣の意に非ざるなり。願はくは復た道ふ勿かれ」と。酈生留まりて宿臥し、夜半の時陳留の令の首を斬り、城を踰えて下りて沛公に報ず。沛公兵を引きて城を攻め、令の首を長竿に県けて以て城上の人に示して曰く、「趣（すみ）やかに下れ。而（なんぢ）の令の頭已に断たれたり。今より後に下る者は必ず先づ之を斬らん」と。是に於て陳留の人令の已に死するを見て、遂に相率ゐて沛公に下る。沛公陳留の南城門の上に舎り、其の庫兵に因り、積粟を食み、留まりて出入すること三月、従兵万を以て数へ、遂に入りて秦を破る。