史記 ／ 陳杞世家

陳胡公滿者，虞帝舜之後也。昔舜為庶人時，堯妻之二女，居于媯汭，其後因為氏姓，姓媯氏。舜已崩，傳禹天下，而舜子商均為封國。夏后之時，或失或續。至于周武王克殷紂，乃復求舜後，得媯滿，封之於陳，以奉帝舜祀，是為胡公。胡公卒，子申公犀侯立。申公卒，弟相公皋羊立。相公卒，立申公子突，是為孝公。孝公卒，子慎公圉戎立。慎公當周厲王時。慎公卒，子幽公寧立。幽公十二年，周厲王奔于彘。二十三年，幽公卒，子釐公孝立。釐公六年，周宣王即位。三十六年，釐公卒，子武公靈立。武公十五年卒，子夷公說立。是歲，周幽王即位。夷公三年卒，弟平公燮立。平公七年，周幽王為犬戎所殺，周東徙。秦始列為諸侯。二十三年，平公卒，子文公圉立。文公元年，取蔡女，生子佗。十年，文公卒，長子桓公鮑立。桓公二十三年，魯隱公初立。二十六年，衛殺其君州吁。三十三年，魯弒其君隱公。三十八年正月甲戌己丑，桓公鮑卒。桓公弟佗，其母蔡女，故蔡人為佗殺五父及桓公太子免而立佗，是為厲公。桓公病而亂作，國人分散，故再赴。厲公二年，生子敬仲完。周太史過陳，陳厲公使以《周易》筮之，卦得觀之否：「是為觀國之光，利用賓于王。此其代陳有國乎？

新字：陳胡公満者，虞帝舜之後也。昔舜為庶人時，堯妻之二女，居于媯汭，其後因為氏姓，姓媯氏。舜已崩，伝禹天下，而舜子商均為封国。夏后之時，或失或続。至于周武王克殷紂，乃復求舜後，得媯満，封之於陳，以奉帝舜祀，是為胡公。胡公卒，子申公犀侯立。申公卒，弟相公皋羊立。相公卒，立申公子突，是為孝公。孝公卒，子慎公圉戎立。慎公当周厲王時。慎公卒，子幽公寧立。幽公十二年，周厲王奔于彘。二十三年，幽公卒，子釐公孝立。釐公六年，周宣王即位。三十六年，釐公卒，子武公霊立。武公十五年卒，子夷公説立。是歳，周幽王即位。夷公三年卒，弟平公燮立。平公七年，周幽王為犬戎所殺，周東徙。秦始列為諸侯。二十三年，平公卒，子文公圉立。文公元年，取蔡女，生子佗。十年，文公卒，長子桓公鮑立。桓公二十三年，魯隠公初立。二十六年，衛殺其君州吁。三十三年，魯弒其君隠公。三十八年正月甲戌己丑，桓公鮑卒。桓公弟佗，其母蔡女，故蔡人為佗殺五父及桓公太子免而立佗，是為厲公。桓公病而乱作，国人分散，故再赴。厲公二年，生子敬仲完。周太史過陳，陳厲公使以《周易》筮之，卦得観之否：「是為観国之光，利用賓于王。此其代陳有国乎？

書き下し

陳の胡公満は、虞帝舜の後なり。昔舜庶人為りし時、堯之に二女を妻（めあは）せ、媯汭（きぜい）に居らしむ。其の後因りて氏姓と為し、媯氏を姓とす。舜已に崩じ、禹に天下を伝ふ。而して舜の子商均封国と為る。夏后の時、或いは失ひ或いは続く。周の武王殷の紂に克つに至りて、乃ち復た舜の後を求め、媯満を得て、之を陳に封じ、以て帝舜の祀を奉ぜしむ。是を胡公と為す。胡公卒し、子の申公犀侯立つ。申公卒し、弟の相公皋羊立つ。相公卒し、申公の子突を立つ。是を孝公と為す。孝公卒し、子の慎公圉戎立つ。慎公は周の厲王の時に当たる。慎公卒し、子の幽公寧立つ。幽公の十二年、周の厲王彘に奔る。二十三年、幽公卒し、子の釐公孝立つ。釐公の六年、周の宣王即位す。三十六年、釐公卒し、子の武公霊立つ。武公十五年にして卒し、子の夷公説立つ。是の歳、周の幽王即位す。夷公三年にして卒し、弟の平公燮立つ。平公の七年、周の幽王犬戎の殺す所と為り、周東に徙る。秦始めて列して諸侯と為る。二十三年、平公卒し、子の文公圉立つ。文公の元年、蔡の女を取り、子佗を生む。十年、文公卒し、長子の桓公鮑立つ。桓公の二十三年、魯の隠公初めて立つ。二十六年、衛其の君州吁を殺す。三十三年、魯其の君隠公を弑す。三十八年正月甲戌己丑、桓公鮑卒す。桓公の弟佗、其の母は蔡の女なり。故に蔡人佗の為に五父及び桓公の太子免を殺して佗を立つ。是を厲公と為す。桓公病みて乱作（おこ）り、国人分散す。故に再び赴（ふ）す。厲公の二年、子敬仲完を生む。周の太史陳を過ぐ。陳の厲公之をして周易を以て之を筮せしむ。卦、観の否に之くを得たり。「是れ観国の光、用て王に賓たるに利し、と為す。此れ其れ陳に代はりて国を有たんか。