史記 ／ 秦始皇本紀

貴為天子，富有天下，身不免於戮殺者，正傾非也。是二世之過也。襄公立，享國十二年。初為西畤。葬西垂。生文公。文公立，居西垂宮。五十年死，葬西垂。生靜公。靜公不享國而死。生憲公。憲公享國十二年，居西新邑。死，葬衙。生武公、德公、出子。出子享國六年，居西陵。庶長弗忌、威累、參父三人，率賊賊出子鄙衍，葬衙。武公立。武公享國二十年。居平陽封宮。葬宣陽聚東南。三庶長伏其罪。德公立。德公享國二年。居雍大鄭宮。生宣公、成公、繆公。葬陽。初伏，以御蠱。宣公享國十二年。居陽宮。葬陽。初志閏月。成公享國四年，居雍之宮。葬陽。齊伐山戎、孤竹。繆公享國三十九年。天子致霸。葬雍。繆公學著人。生康公。康公享國十二年。居雍高寢。葬竘社。生共公。共公享國五年，居雍高寢。葬康公南。生桓公。桓公享國二十七年。居雍太寢。葬義裏丘北。生景公。景公享國四十年。居雍高寢，葬丘裏南。生畢公。畢公享國三十六年。葬車裏北。生夷公。夷公不享國。死，葬左宮。生惠公。惠公享國十年。葬車里。生悼公。悼公享國十五年。葬僖公西。城雍。生剌龔公。剌龔公享國三十四年。葬入里。生躁公、懷公。其十年，彗星見。躁公享國十四年。居受寢。葬悼公南。

新字：貴為天子，富有天下，身不免於戮殺者，正傾非也。是二世之過也。襄公立，享国十二年。初為西畤。葬西垂。生文公。文公立，居西垂宮。五十年死，葬西垂。生静公。静公不享国而死。生憲公。憲公享国十二年，居西新邑。死，葬衙。生武公、徳公、出子。出子享国六年，居西陵。庶長弗忌、威累、参父三人，率賊賊出子鄙衍，葬衙。武公立。武公享国二十年。居平陽封宮。葬宣陽聚東南。三庶長伏其罪。徳公立。徳公享国二年。居雍大鄭宮。生宣公、成公、繆公。葬陽。初伏，以御蠱。宣公享国十二年。居陽宮。葬陽。初志閏月。成公享国四年，居雍之宮。葬陽。斉伐山戎、孤竹。繆公享国三十九年。天子致覇。葬雍。繆公学著人。生康公。康公享国十二年。居雍高寝。葬竘社。生共公。共公享国五年，居雍高寝。葬康公南。生桓公。桓公享国二十七年。居雍太寝。葬義裏丘北。生景公。景公享国四十年。居雍高寝，葬丘裏南。生畢公。畢公享国三十六年。葬車裏北。生夷公。夷公不享国。死，葬左宮。生恵公。恵公享国十年。葬車里。生悼公。悼公享国十五年。葬僖公西。城雍。生剌龔公。剌龔公享国三十四年。葬入里。生躁公、懐公。其十年，彗星見。躁公享国十四年。居受寝。葬悼公南。

書き下し

貴きこと天子為り、富は天下を有ち、身戮殺を免れざる者は、傾きを正すこと非なればなり。是れ二世の過ちなり。襄公立ち、国を享くること十二年。初めて西畤を為る。西垂に葬る。文公を生む。文公立ち、西垂宮に居る。五十年にして死し、西垂に葬る。静公を生む。静公国を享けずして死す。憲公を生む。憲公国を享くること十二年、西新邑に居る。死して、衙に葬る。武公・徳公・出子を生む。出子国を享くること六年、西陵に居る。庶長弗忌・威累・参父の三人、賊を率ゐて出子を鄙衍に賊し、衙に葬る。武公立つ。武公国を享くること二十年。平陽の封宮に居る。宣陽聚の東南に葬る。三庶長其の罪に伏す。徳公立つ。徳公国を享くること二年。雍の大鄭宮に居る。宣公・成公・繆公を生む。陽に葬る。初めて伏し、以て蠱を御ぐ。宣公国を享くること十二年。陽宮に居る。陽に葬る。初めて閏月を志す。成公国を享くること四年、雍の宮に居る。陽に葬る。斉山戎・孤竹を伐つ。繆公国を享くること三十九年。天子霸を致す。雍に葬る。繆公学びて人に著る。康公を生む。康公国を享くること十二年。雍の高寝に居る。竘社に葬る。共公を生む。共公国を享くること五年、雍の高寝に居る。康公の南に葬る。桓公を生む。桓公国を享くること二十七年。雍の太寝に居る。義里丘の北に葬る。景公を生む。景公国を享くること四十年。雍の高寝に居り、丘里の南に葬る。畢公を生む。畢公国を享くること三十六年。車里の北に葬る。夷公を生む。夷公国を享けず。死して、左宮に葬る。恵公を生む。恵公国を享くること十年。車里に葬る。悼公を生む。悼公国を享くること十五年。僖公の西に葬る。雍に城く。剌龔公を生む。剌龔公国を享くること三十四年。入里に葬る。躁公・懐公を生む。其の十年、彗星見る。躁公国を享くること十四年。受寝に居る。悼公の南に葬る。