潜夫論 ／ 誌氏姓

帝堯之後為陶唐氏。後有劉累，能畜龍，孔甲賜姓為禦龍，以更豕韋之後。至周為唐杜氏。周衰，有隰叔子，違周難於晉國，生子輿，為李，以正於朝，朝無間（奸）官，故氏為士氏；為司空，以正於國，國無敗績，故氏司空；食采隨，故氏隨氏。士袴之孫會，佐文、襄，於諸侯無惡；為卿，以輔成、景，軍無敗政；為成率，居傅，端刑法，集訓典，國無奸民，晉國之盜逃奔於秦。於是晉侯為請冕服於王，王命隨會為卿，是以受範，卒諡武子。武子文，成晉、荊之盟，降兄弟之國，使無間隙，是以受郇、櫟。由此帝堯之後，有陶唐氏、劉氏、禦龍氏、唐杜氏、隰氏、士氏、季氏、司空氏、趙氏、範氏、郇氏、櫟氏、嬴（彘）氏、冀氏、穀氏、薔氏、擾氏、㩏（狸）氏、傅氏。

新字：帝堯之後為陶唐氏。後有劉累，能畜竜，孔甲賜姓為禦竜，以更豕韋之後。至周為唐杜氏。周衰，有隰叔子，違周難於晋国，生子輿，為李，以正於朝，朝無間（奸）官，故氏為士氏；為司空，以正於国，国無敗績，故氏司空；食采随，故氏随氏。士袴之孫会，佐文、襄，於諸侯無悪；為卿，以輔成、景，軍無敗政；為成率，居傅，端刑法，集訓典，国無奸民，晋国之盗逃奔於秦。於是晋侯為請冕服於王，王命随会為卿，是以受範，卒諡武子。武子文，成晋、荊之盟，降兄弟之国，使無間隙，是以受郇、櫟。由此帝堯之後，有陶唐氏、劉氏、禦竜氏、唐杜氏、隰氏、士氏、季氏、司空氏、趙氏、範氏、郇氏、櫟氏、嬴（彘）氏、冀氏、穀氏、薔氏、擾氏、㩏（狸）氏、傅氏。

書き下し

帝堯の後は陶唐氏と為る。後に劉累有り、能く龍を畜ひ、孔甲姓を御龍と賜ひ、以て豕韋の後に更ふ。周に至りて唐杜氏と為る。周衰へ、隰叔子有り、周の難を晋国に違ひ、子輿を生み、李と為り、以て朝に正し、朝に間（奸）官無し、故に氏は士氏と為る。司空と為り、以て国に正し、国に敗績無し、故に氏は司空。采を随に食む、故に随氏と氏とす。士袴の孫会、文・襄を佐け、諸侯に於て悪無し。卿と為り、以て成・景を輔け、軍に敗政無し。成率と為り、傅に居り、刑法を端し、訓典を集め、国に姦民無く、晋国の盗は逃げて秦に奔る。是に於て晋侯為に冕服を王に請ひ、王随会に命じて卿と為し、是を以て範を受け、卒して武子と諡す。武子は文にして、晋・荊の盟を成し、兄弟の国を降し、間隙無からしむ、是を以て郇・櫟を受く。此に由りて帝堯の後に、陶唐氏・劉氏・御龍氏・唐杜氏・隰氏・士氏・季氏・司空氏・趙氏・範氏・郇氏・櫟氏・嬴（彘）氏・冀氏・穀氏・薔氏・擾氏・㩏（狸）氏・傅氏有り。