古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

清静経 / 清濁動靜

夫道者:有清有濁,有動有靜;天清地濁,天動地靜;男清女濁,男動女靜。降本流末,而生萬物。清者濁之源,靜者動之基。人能常清靜,天地悉皆歸。

新字:夫道者:有清有濁,有動有静;天清地濁,天動地静;男清女濁,男動女静。降本流末,而生万物。清者濁之源,静者動之基。人能常清静,天地悉皆帰。

書き下し

夫れ道なる者は、清有り濁有り、動有り静有り。 天は清く地は濁り、天は動き地は静かなり。 男は清く女は濁り、男は動き女は静かなり。 本より降りて末に流れ、万物を生ず。 清は濁の源、静は動の基。 人能く常に清静ならば、天地悉く皆帰す。

現代語訳

さて、道には清いものと濁るもの、動くものと静かなものがあります。 天は清く、地は濁り、天は動き、地は静かです。 男は清く、女は濁り、男は動き、女は静かです。 本から降り、末へと流れて、万物が生まれます。 清は濁の源であり、静は動の土台です。 人がいつも清く静かでいられれば、天地はことごとくそこに帰ってきます。

解説

清と濁、動と静を対にして、万物の成り立ちを説く章句です。男女を清濁・動静に当てはめる箇所は、成立当時の陰陽の見方で、今の価値観とは相容れません。そのまま受け取らず、清や静を土台とする考え方を読み取るのが良いでしょう。要は「清は濁の源、静は動の基」の一句です。動き回る仕事の中心に、静かな基点を持つ。意思決定の前に一呼吸おく、会議の前に頭を空にするなど、実務でも使える発想です。動を支えるのは静だと覚えておきたい章句です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

清濁動静陰陽清は濁の源静は動の基常清静

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る