導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

省諐録 / 第14条

凡讀書須熟誦。不然。無甚受用。予來此中。書卷不得攜與。端居書室。左右廚子。所欲檢查。輒隨手抽繹。全然不同。日日默念。而因以爲藥石。爲針砭者。不過平素所精讀暗記者。少時專務博涉。多讀羣書。率皆若存若亡。今欲記起而卒不能。雖多亦奚以爲。他日幸得放還。當以諗後生。且以自警也。

新字:凡読書須熟誦。不然。無甚受用。予来此中。書巻不得攜与。端居書室。左右廚子。所欲検查。輒随手抽繹。全然不同。日日黙念。而因以為薬石。為針砭者。不過平素所精読暗記者。少時専務博渉。多読羣書。率皆若存若亡。今欲記起而卒不能。雖多亦奚以為。他日幸得放還。当以諗後生。且以自警也。

書き下し

凡そ書を讀むには須らく熟誦すべし。然らずんば、甚だしくは受用無し。予此の中に來りて、書卷は攜へ與ふるを得ず。書室に端居し、左右の廚子、檢査せんと欲する所、輒ち手に隨ひて抽繹するとは、全然同じからず。日日默念して、因りて以て藥石と爲し、針砭と爲す者は、平素精讀暗記する所の者に過ぎず。少き時專ら博涉を務め、多く羣書を讀むも、率ね皆存するが若く亡きが若し。今記起せんと欲して卒に能はず。多しと雖も亦奚ぞ以て爲さん。他日幸にして放還するを得ば、當に以て後生に諗げ、且つ以て自ら警むべし。

現代語訳

およそ書を読むときは、よく暗誦しなければなりません。そうでなければ、あまり身につきません。私はここに来て、書物を持ち込むことが許されませんでした。書斎にゆったり座り、左右の書棚から調べたいものを手に取って引き出すのとは、まったく違います。毎日黙って思い起こし、薬や鍼の治療のように戒めとして役立てられるのは、ふだんから精読して暗記していたものに限られます。若いころはもっぱら広く手を出すことに努め、多くの書物を読みましたが、たいていはあるようなないような状態で、今思い出そうとしても結局思い出せません。多くても、何の役に立つでしょうか。いつか幸いに釈放されたなら、これを後進に告げ、あわせて自分への戒めとしましょう。

解説

読書は熟誦しないと身につかない、という体験からの条です。獄中では書物を持ち込めず、書斎で書棚から必要な本を取り出して調べるのとはまったく違うと言います。毎日黙って思い起こし、薬石や針砭のように戒めとして役立てられたのは、ふだんから精読して暗記したものだけでした。若いころ広く浅く読んだものは、あってなきがごとしで、いざ思い出そうとしても思い出せなかったと反省します。現代では情報は検索すれば出てきますが、判断の場に持ち込めるのは身体に入った知識だけです。量よりも、繰り返し読んで自分のものにした少数の型を持つことが、いざという時の支えになります。

この章句が説くこと

熟誦精読暗記博渉受用省諐録

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円 本を見る