青淵百話 / 第87論 老後の思ひ出・敎育の事業
更に敎育の事にも充分力を竭して見ようと思ふ。余が知れる維新當時の偉人豪傑の靑年時代を想起して、之を現代靑年に比すると、今はどうもそれに似た者が見出せない。如何に現代の靑年でも多數の中には偉人豪傑の居ない譯はない筈だが、どう云ふものか現代靑年の氣風には卓越した所がない。伸んびりとした所がない。維新前に於ける不覊磊落とか又は伸んびりした靑年は、後に至つて偉人豪傑、左なくとも一廉の人物にはなつたが、現代靑年に左樣いふ俤を見ることの出來ないのは、或は敎育の弊ではあるまいかと思ふ。想ふに現代の敎育は、多數人を啓發せしめんが爲に、一二傑出する者を犧牲に供して居りはせぬだらうか。現代の敎育を受けた靑年は、會つて見れば如何にも利口で間にも合ふ。併し乍ら六尺の孤を托す可きを念はしむる者が少い。余は之を以て、必ずしも現代の敎育法が杉苗栽培法と同樣であるとは斷言しないが、兎に角敎育家の一考を煩したいと思ふのである。 以上は一般敎育に關する余の所見であるが、今後余は尙一層實業敎育に力を盡し度いとの希望を持つて居る。余が明治十四年頃實業敎育の必要なることを主張した場合、世間は冷笑して之を容れなかつた。實業敎育などは全く不必要のものと考へて居たらしい。けれども其の後追々實業敎育の必要なる所以が世間に認められて、今日では寧ろ隆盛を極むるの現狀となつた。此の分ならば遂に余の希望も近くは實現される日が來るであらう。猶、女子敎育の事にも盡力する積りである。從つて東京高等商業學校、日本女子大學校等に對しては能ふ限り相談相手となり、決して緣故を絕たぬ考である。 斯の如くにして余は老後を平和にして價値あることに送り度いと思ふ。
新字:更に教育の事にも充分力を竭して見ようと思ふ。余が知れる維新当時の偉人豪傑の青年時代を想起して、之を現代青年に比すると、今はどうもそれに似た者が見出せない。如何に現代の青年でも多数の中には偉人豪傑の居ない訳はない筈だが、どう云ふものか現代青年の気風には卓越した所がない。伸んびりとした所がない。維新前に於ける不覊磊落とか又は伸んびりした青年は、後に至つて偉人豪傑、左なくとも一廉の人物にはなつたが、現代青年に左様いふ俤を見ることの出来ないのは、或は教育の弊ではあるまいかと思ふ。想ふに現代の教育は、多数人を啓発せしめんが為に、一二傑出する者を犠牲に供して居りはせぬだらうか。現代の教育を受けた青年は、会つて見れば如何にも利口で間にも合ふ。併し乍ら六尺の孤を托す可きを念はしむる者が少い。余は之を以て、必ずしも現代の教育法が杉苗栽培法と同様であるとは断言しないが、兎に角教育家の一考を煩したいと思ふのである。 以上は一般教育に関する余の所見であるが、今後余は尚一層実業教育に力を尽し度いとの希望を持つて居る。余が明治十四年頃実業教育の必要なることを主張した場合、世間は冷笑して之を容れなかつた。実業教育などは全く不必要のものと考へて居たらしい。けれども其の後追々実業教育の必要なる所以が世間に認められて、今日では寧ろ隆盛を極むるの現状となつた。此の分ならば遂に余の希望も近くは実現される日が来るであらう。猶、女子教育の事にも尽力する積りである。従つて東京高等商業学校、日本女子大学校等に対しては能ふ限り相談相手となり、決して縁故を絶たぬ考である。 斯の如くにして余は老後を平和にして価値あることに送り度いと思ふ。
書き下し
更に敎育の事にも充分力を竭して見ようと思ふ。余が知れる維新當時の偉人豪傑の靑年時代を想起して、之を現代靑年に比すると、今はどうもそれに似た者が見出せない。如何に現代の靑年でも多數の中には偉人豪傑の居ない譯はない筈だが、どう云ふものか現代靑年の氣風には卓越した所がない。伸んびりとした所がない。維新前に於ける不覊磊落とか又は伸んびりした靑年は、後に至つて偉人豪傑、左なくとも一廉の人物にはなつたが、現代靑年に左樣いふ俤を見ることの出來ないのは、或は敎育の弊ではあるまいかと思ふ。想ふに現代の敎育は、多數人を啓發せしめんが爲に、一二傑出する者を犧牲に供して居りはせぬだらうか。現代の敎育を受けた靑年は、會つて見れば如何にも利口で間にも合ふ。併し乍ら六尺の孤を托す可きを念はしむる者が少い。余は之を以て、必ずしも現代の敎育法が杉苗栽培法と同樣であるとは斷言しないが、兎に角敎育家の一考を煩したいと思ふのである。 以上は一般敎育に關する余の所見であるが、今後余は尙一層實業敎育に力を盡し度いとの希望を持つて居る。余が明治十四年頃實業敎育の必要なることを主張した場合、世間は冷笑して之を容れなかつた。實業敎育などは全く不必要のものと考へて居たらしい。けれども其の後追々實業敎育の必要なる所以が世間に認められて、今日では寧ろ隆盛を極むるの現狀となつた。此の分ならば遂に余の希望も近くは實現される日が來るであらう。猶、女子敎育の事にも盡力する積りである。從つて東京高等商業學校、日本女子大學校等に對しては能ふ限り相談相手となり、決して緣故を絕たぬ考である。 斯の如くにして余は老後を平和にして價値あることに送り度いと思ふ。
現代語訳
さらに、教育のことにも十分に力を尽くしてみようと思います。私が知る維新当時の偉人豪傑の青年時代を思い起こして、それを現代の青年に比べると、今はどうもそれに似た者が見当たりません。現代の青年でも、多数の中には偉人豪傑がいないはずはないのですが、どういうわけか、現代の青年の気風には卓越したところがなく、のんびりしたところがありません。維新前の不羈磊落な、あるいはのんびりした青年は、のちには偉人豪傑、そうでなくとも一廉の人物にはなりましたが、現代の青年にそのような面影が見られないのは、あるいは教育の弊害ではないかと思います。思うに、現代の教育は、多数の人を啓発するために、一人二人の傑出する者を犠牲にしてはいないでしょうか。現代の教育を受けた青年は、会ってみればいかにも利口で、用にも立ちます。しかし、六尺の孤を託すべきだと思わせる者は少ないのです。私はこれをもって、必ずしも現代の教育法が杉苗の栽培法と同様だと断言するわけではありませんが、いずれにせよ教育家の一考を煩わせたいと思います。 以上は一般教育に関する私の所見ですが、今後私は、なお一層、実業教育に力を尽くしたいという希望を持っています。私が明治十四年ごろ、実業教育の必要なことを主張したとき、世間は冷笑してこれを受け入れませんでした。実業教育などはまったく不必要なものと考えていたようです。けれどもその後、だんだん実業教育の必要なわけが世間に認められ、今日ではむしろ隆盛を極める現状となりました。この分なら、ついに私の希望も、近く実現される日が来るでしょう。なお、女子教育のことにも尽力するつもりです。したがって、東京高等商業学校、日本女子大学校などに対しては、できるかぎり相談相手となり、決して縁を絶たない考えです。 このようにして私は、老後を平和で価値のあることに送りたいと思います。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
青淵百話・第68論 元氣振興の急務・憂國の士は猛省せよ靑年の本領であらうか。今日を以てこれを維新當時に比較すれば、社會百般の事物は著しき進步を遂げ、學問は大に發達して居る。此の間に介在して旺盛なる元氣を持して事に當らうとすれば、昔の人より遙に勝れたことが出來得らるゝ筈である。斯の如く四圍が進步發達を遂げて居るにも拘らず、これを運用する人の氣力は却て退步して、今人は唯古人の足跡を踏襲することに意を用ふるばかりで、進んで古人を凌駕し新開拓をしようとするやうなものは殆ど無くなつて仕舞つた。但し此の現象には多少敎育普及の力も與つて居ることであらうと思ふ。と謂ふのは、今日の敎育方法は、各人を一樣一整に進ませるといふ機械的のやり方であるから、其の中に非常な劣等者の出ない代りにまた非常に卓絕したものも無い。同一能力の人間を作り度いといふ方針の結果として、多少人物を小さくしたといふ傾があらうと思ふ。此の議論は余が屢、繰り返したところのものであるが、何しろ左樣いふ敎育の結果、昔は多數の愚者の間に一人の優れたものがあれば、その人は卓然として群を拔いたのであつたが、今日は却て多數が其の一人に接近し來り、各人一樣に智の程度が進むやうになつたから、一人の偉らさが左程目立たなくなつたといふ點もある。併し乍ら全般からこれを觀察するも、元氣の薄らいだことは爭はれぬ事實である。若し果して今後斯の如き現象が長く繼續するとすれば、そは容易ならざる一大事で、我が國運の發展は此處に停止するものと思はねばならぬ。故に余は先づ今後の社會を組織せんとする靑年に向うて奮勵を求むると同時に、彼等の先輩たる壯年者も亦大に自ら元氣を振興し、以て靑年の元氣を皷舞する樣努力することが刻下の急務であらうと思ふ。余は切に天下の此の感を同うするものゝ勇往邁進を促す次第である。
-
青淵百話・第44論 頽廢せし師弟の情誼・敎育者に其の人が乏しい去り乍ら余は今日の敎育に於て未だ遺憾に思ふことがある。それは官公立學校と私學派とを問はず、一般の傾向として學問が精神的方面に缺けて居ることゝ、そして學問の範圍が擴大された爲か、敎育の任に當る者に其の人を得られぬといふことである。第一の精神的に缺けて居るといふことは今日多少なりとも志有る人士の等しく憂ふる所であるが、今日の敎育は主として智識にのみ傾いて居る。これを昔日の精神に重きを置き、智識は殆ど從たるかの觀ありし時代に比すれば、智識の方では非常な進步を爲して居るには相違ないが、精神はそれと反對に却て、退步してゐる樣に思はれる。それから第二の、敎育者に其の人を得ぬといふことも、强ち自分一人の感想のみでも無い。維新以前は殆ど漢學の時代であつたから、數百年來練習し來つた結果、敎育に任ずる人は精神といひ學問といひ立派なもので、人の師表として恥ぢざる程の人が多くその敎師となつた。然るに維新後俄に泰西の文明が輸入された結果、學問の範圍も非常に廣くなつたので、修學時間の短いにも拘らず、學ぶべき科目が多いから、從つて敎員をさへ養成する期間が無いものだからして一般に敎員が善くない。維新以前の敎育者に比較すると所謂でもしか敎員といふ樣な人が多くなつた。而して其の學問は右から左へ口移しにするといふ有樣であるが、敎育の實はこんなことで擧るものではないと思ふ。廣くなれば勢ひ雜駁になることは免れぬのみならず、彼等敎員に人の師表となるといふ精神を缺いて來ることが大なる缺點ではあるまいか。 生活の爲に敎育者となることは異議がないとしても敎育者を以て任ずる位の人なら、少くとも學識に伴ふに人格を存せねばならぬことで、それでこそ敎育の本旨に添ふ所の訓導者と稱することが出來る。 然るに敎育者たる者がまゝ學問の切賣をする。精神的敎育に關しては殆ど何等關知する所なきものゝ如くなるに至つては、弊習も亦甚しと言はねばならぬ。 『源濁れば末淸まず』といふ古言の如く、斯かる敎師から感化薫陶された生徒こそ災難で、こんな風では善良の人物の出來る筈がないと思ふ。
-
『論語と算盤』教育と情誼・現代教育の得失ゆえに一般の青年は、自己の資力に応じて小学校を卒業すると、それぞれの専門教育に投じて実際的技術を修むべきである。また高等の教育を受くる者も、なお中学時代において、将来はいかなる専門学科を修むべきかという、確然たる目的を定むることが必要である。浅薄なる虚栄心のために修学の法を誤らば、これ実に青年の一身を誤るのみならず、国家元気の衰退を招く基となるのである。
-
青淵百話・第49論 明治の實業教育・結論考へてゐるのである。それは兎に角今日の實業敎育は最早遺憾なき發達を遂げて居るというても宜からう。之を東京府が商法講習所を廢止しようとした時代に比較すると實に雲泥の差で、先般濟生會の寄附金の如き、暫時の間に二千萬以上の大醵金さへ多くは實業者の側から出來得る國柄となつたのも、一に實業の發達に因ることだ。併し乍ら其の遠因は高等商業學校に俟つ所が多いと思はれる。前にも例に出た瓦斯局の如き、明治十八年には二十七萬圓の資本で株式會社となつたものが、今日は一躍四千萬圓以上の大會社となり、而も營業の成績は最も良好である。但し社會一般に總てが左樣に增進したとは云はれぬが、概して進歩したものゝ多いのは事實に相違ない。實業敎育も同じく進步したものゝ一つで今や全國到る處に各種の實業學校が設置され、余が三十年前に理想とした所を、着々實行しつゝあるのは誠に喜ばしい次第だ。余は今三十餘年前を回想して、轉た隔世の感に堪へぬのである。
-
『論語と算盤』教育と情誼・現代教育の得失昔の青年と今の青年とは、昔の社会と今の社会と異なるがごとくに異なっている。余が二十四五歳の頃、すなわち明治維新前の青年と現代の青年とは、その境遇、その教育を全然異にしているがために、いずれが優りいずれが劣っているということは、一口には言い現わせない。しかも一部の人士は、昔の青年は意気もあり、抱負もありて、今の青年より遙かに偉かった、今の青年は軽浮で元気がないと言うが、一概にそうばかりも言えまいと思う。なんとなれば、昔の少数の偉い青年と現今の一般青年とを比較し来りて、かれこれ言うことは少しく誤っている。今の青年の中にも偉い者もあれば、昔の青年にも偉くない者もあった。維新前の士農工商の階級は極めて厳格であった。武士の中にも上士と下士というがごとき階級があり、百姓町人の間にも、代々土地の素封家で庄屋を勤めているような家柄と、普通の百姓町人とは、自ずからその気風教育に異なる所があった。かくのごとき有様であったから、昔の青年といっても、武士と上流の百姓町人と、一般の百姓町人とは、その教育も異なっていたのである。
-
青淵百話・第39論 就職難善後策・寺小屋教育と英獨の教育今更、寺小屋時代の敎育を例に引いて論ずる譯ではないが、人物養成の點は不完全ながらも昔の方が甘くいつて居た。今日に比較すれば敎育の方法なぞは極めて簡單なもので、敎科書といつた所で高尙なのが四書五經に八大家文位が關の山であつたが、それに依つて養成された人物は、決して同一類型のものばかりでは無かつた。それは勿論敎育の方針が全然違つて居たからではあらうけれども學生は各、其の長ずる所に向うて進み、十人十色の人物となつて現れたのであつた。例へば秀才はどんどん上達して高等の仕事に向うたが、愚鈍の者は非望を抱かずに下賤の仕事に安んじてゆくといふ風であつたから、人物の應用に困るといふやうな心配は少かつた。しかるに今日では敎育の方法は極めてよいが、其の精神を履き違へて居る爲に、學生は自己の才不才、適不適をも辨へず、彼も人なり我も人なり、彼と同一敎育を受けた以上、彼のやる位のことは自分にもやれるとの自負心を起し、自ら卑しい仕事に甘んずる者が少いといふ傾向である。これ昔の敎育が百人中一人の秀才を出したに反し、今日は九十九人の普通的人物をつくるといふ敎育法の長所ではあるが、遺憾ながら其の精神を誤つたので、遂に現在の如く中流以上の人物の供給過剩を見るの結果を齎したのである。併し同じ敎育の方針を取りつゝある歐米先進國の有樣を見るに、敎育に因つて斯かる弊害を生ずる樣なことは少い樣に思ふ。殊に英國の如きは我國に於ける現時の狀態とは大に違うて、十分なる常識の發達に意を用ひ、人格ある人物をつくるといふ點に注意して居る樣に見える。固より敎育のことに關して其の多くを知らぬ余の如き者の容易に容喙さるべき問題ではないが、大體から觀て今日の樣な結果を得る敎育は、餘り完全なものであるとは云はれまいと思ふ。