古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第76論 無學成功の三友人・無學成功の三友人(2)

此の時に小野組は遂に破產して仕舞つた。古河氏は一方の棟梁であつたゞけに相當な貯金もして居たが、それは一切主家に預けてあつたから受取ることも出來ず、氏も亦それを强ひて取らうともせず、さつぱり斷念して、所謂裸一貫で小野組を去つたのである。無一物で出た氏は、明治八年に亦無一物で自家の事業を創めた。其の時余にも相談に來て、鑛山事業が一番面白いから、自分は一生を此の事に投ずる積りだと語り、其の一着手として新潟縣下の草倉銅山に手を下した。固より古河氏は無資本であるから、此の時第一銀行から二萬圓程も融通した樣に覺えて居るが、幸にも此の鑛山が的中して、次第に氏の運命を開拓するやうになつた。 鑛山にかけての古河氏は實に非凡の能力を有して居た。而して鞏固な自信力をも備へて、唯一心に之に從事し、有らゆる方面に手を出した。何でも草倉で成功して間もない頃のことであつたが、土州の島本中道といふ人から或る銀山を買入れた事がある。其の時も銀行に融通を賴んで來たが、余は危險の事業だから思ひ止つては如何かと懇々諫めたが聞き入れぬ。結局五萬圓ばかり融通したが、此の鑛山は全く見込外れで大損をした。依て余は『それ見たことか、言はないことではない』と詰つたが、氏は一向平氣なもので『そんなことを曰つても無理です、鑑定違ひで運惡く外れたまでゝある、此の位のことに失望する樣では仕事なぞ出來たものでない』と曰つて、意に介した風にも見えなかつた。余も成る程と言つた限り二の句はつげなかつたが、鑛山事業にかけての勇氣と大膽とは實に素晴しいものであつた。 それから余が非常に驚いたことは、氏が鑛山の模樣を巨細となく知つて居ることであつた。今日なら圖に取つてあるから誰でも一通りは解るが、三十餘年前の鑛業界はそんな進歩したものではなかつた。然るに氏は足尾銅山に就いて坑內の模樣を詳細に知つて居た。坑通の方向はどう走つて居るとか、支柱法がどうとか、坑內の運搬法など手に取る樣に解つて居てまるで足尾銅山が古河の頭腦の中に疊み込まれてある樣に見える。學問はせぬが鑛山のことになると技師以上であつた。

新字:此の時に小野組は遂に破産して仕舞つた。古河氏は一方の棟梁であつたゞけに相当な貯金もして居たが、それは一切主家に預けてあつたから受取ることも出来ず、氏も亦それを強ひて取らうともせず、さつぱり断念して、所謂裸一貫で小野組を去つたのである。無一物で出た氏は、明治八年に亦無一物で自家の事業を創めた。其の時余にも相談に来て、鉱山事業が一番面白いから、自分は一生を此の事に投ずる積りだと語り、其の一着手として新潟県下の草倉銅山に手を下した。固より古河氏は無資本であるから、此の時第一銀行から二万円程も融通した様に覚えて居るが、幸にも此の鉱山が的中して、次第に氏の運命を開拓するやうになつた。 鉱山にかけての古河氏は実に非凡の能力を有して居た。而して鞏固な自信力をも備へて、唯一心に之に従事し、有らゆる方面に手を出した。何でも草倉で成功して間もない頃のことであつたが、土州の島本中道といふ人から或る銀山を買入れた事がある。其の時も銀行に融通を頼んで来たが、余は危険の事業だから思ひ止つては如何かと懇々諫めたが聞き入れぬ。結局五万円ばかり融通したが、此の鉱山は全く見込外れで大損をした。依て余は『それ見たことか、言はないことではない』と詰つたが、氏は一向平気なもので『そんなことを曰つても無理です、鑑定違ひで運悪く外れたまでゝある、此の位のことに失望する様では仕事なぞ出来たものでない』と曰つて、意に介した風にも見えなかつた。余も成る程と言つた限り二の句はつげなかつたが、鉱山事業にかけての勇気と大胆とは実に素晴しいものであつた。 それから余が非常に驚いたことは、氏が鉱山の模様を巨細となく知つて居ることであつた。今日なら図に取つてあるから誰でも一通りは解るが、三十余年前の鉱業界はそんな進歩したものではなかつた。然るに氏は足尾銅山に就いて坑内の模様を詳細に知つて居た。坑通の方向はどう走つて居るとか、支柱法がどうとか、坑内の運搬法など手に取る様に解つて居てまるで足尾銅山が古河の頭脳の中に畳み込まれてある様に見える。学問はせぬが鉱山のことになると技師以上であつた。

書き下し

此の時に小野組は遂に破產して仕舞つた。古河氏は一方の棟梁であつたゞけに相當な貯金もして居たが、それは一切主家に預けてあつたから受取ることも出來ず、氏も亦それを强ひて取らうともせず、さつぱり斷念して、所謂裸一貫で小野組を去つたのである。無一物で出た氏は、明治八年に亦無一物で自家の事業を創めた。其の時余にも相談に來て、鑛山事業が一番面白いから、自分は一生を此の事に投ずる積りだと語り、其の一着手として新潟縣下の草倉銅山に手を下した。固より古河氏は無資本であるから、此の時第一銀行から二萬圓程も融通した樣に覺えて居るが、幸にも此の鑛山が的中して、次第に氏の運命を開拓するやうになつた。 鑛山にかけての古河氏は實に非凡の能力を有して居た。而して鞏固な自信力をも備へて、唯一心に之に從事し、有らゆる方面に手を出した。何でも草倉で成功して間もない頃のことであつたが、土州の島本中道といふ人から或る銀山を買入れた事がある。其の時も銀行に融通を賴んで來たが、余は危險の事業だから思ひ止つては如何かと懇々諫めたが聞き入れぬ。結局五萬圓ばかり融通したが、此の鑛山は全く見込外れで大損をした。依て余は『それ見たことか、言はないことではない』と詰つたが、氏は一向平氣なもので『そんなことを曰つても無理です、鑑定違ひで運惡く外れたまでゝある、此の位のことに失望する樣では仕事なぞ出來たものでない』と曰つて、意に介した風にも見えなかつた。余も成る程と言つた限り二の句はつげなかつたが、鑛山事業にかけての勇氣と大膽とは實に素晴しいものであつた。 それから余が非常に驚いたことは、氏が鑛山の模樣を巨細となく知つて居ることであつた。今日なら圖に取つてあるから誰でも一通りは解るが、三十餘年前の鑛業界はそんな進歩したものではなかつた。然るに氏は足尾銅山に就いて坑內の模樣を詳細に知つて居た。坑通の方向はどう走つて居るとか、支柱法がどうとか、坑內の運搬法など手に取る樣に解つて居てまるで足尾銅山が古河の頭腦の中に疊み込まれてある樣に見える。學問はせぬが鑛山のことになると技師以上であつた。

現代語訳

こうして小野組はついに破産してしまいました。古河氏は一方の棟梁であっただけに相当な貯金もしていましたが、それは一切主家に預けてあったので受け取ることもできず、氏もそれを強いて取ろうともせず、きっぱり断念して、いわゆる裸一貫で小野組を去ったのです。無一物で出た氏は、明治八年にまた無一物で自家の事業を始めました。そのとき私にも相談に来て、鉱山事業がいちばん面白いから、自分は一生をこの事に投じるつもりだと語り、その第一着手として新潟県下の草倉銅山に手を下しました。もとより古河氏は無資本ですから、このとき第一銀行から二万円ほども融通したように覚えていますが、幸いにもこの鉱山が的中して、次第に氏の運命を開拓するようになりました。 鉱山にかけての古河氏は実に非凡な能力を備えていました。そして堅固な自信力をも備え、ただ一心にこれに従事し、あらゆる方面に手を出しました。何でも草倉で成功して間もないころのことでしたが、土佐の島本中道という人からある銀山を買い入れたことがあります。そのときも銀行に融通を頼んできましたが、私は危険な事業だから思いとどまってはどうかと懇々と諫めたのに、聞き入れません。結局五万円ほど融通しましたが、この鉱山は全く見込み外れで大損をしました。そこで私は「それ見たことか、言わないことではない」と責めましたが、氏は一向に平気なもので、「そんなことをおっしゃっても無理です、鑑定違いで運悪く外れたまでです、これくらいのことに失望するようでは仕事などできたものではない」と言って、意に介した様子にも見えませんでした。私もなるほどと言ったきり二の句が継げませんでしたが、鉱山事業にかけての勇気と大胆さは実に素晴らしいものでした。 それから私が非常に驚いたことは、氏が鉱山の模様を細大もらさず知っていたことでした。今日なら図に取ってあるので誰でも一通りはわかりますが、三十余年前の鉱業界はそんなに進歩したものではありませんでした。ところが氏は足尾銅山について坑内の模様を詳細に知っていました。坑道の方向はどう走っているとか、支柱法がどうとか、坑内の運搬法など手に取るようにわかっていて、まるで足尾銅山が古河の頭脳の中に畳み込まれているように見えます。学問はしませんが、鉱山のことになると技師以上でした。

解説

小野組を去るとき古河は、主家に預けた貯金を取り戻そうともせず、裸一貫で明治八年に自分の事業を始めました。選んだのは鉱山で、新潟の草倉銅山が最初の足掛かりです。渋沢が危険だと諫めた銀山で大損をしても、古河は動じず、渋沢は二の句が継げなかったと語ります。さらに足尾銅山の坑内を細部まで頭に入れていた点に驚き、技師以上と評します。失敗を引きずらず、現場の細部まで自分のものにする。専門を極める人の強さが描かれています。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

裸一貫鉱山草倉銅山足尾銅山勇気自信力

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る