青淵百話 / 第64論 習慣性に就いて・少年時代
殊に習慣は少年時代が大切であらうと思ふ。 記憶の方からいうても、少年時代の若い頭に記憶したことは、老後に至つても多く頭の中に明確に存して居る。 余の如きも如何なる時のことをよく記憶して居るかといへば、矢張少年時代のことで、經書でも歷史でも、少年の時に讀んだことを最もよく覺えて居る。 昨今幾ら讀んでも其の方は讀む先から皆忘れて仕舞ふ。 左樣いふ譯であるから習慣も少年時代が最も大切で、一度習慣となつたならそれは固有性となつて終生變ることがない。 のみならず、幼少の頃から靑年期を通じては、非常に習慣の付き易い時である。 それ故此の期を外さず良習慣をつけ、それをして固性とする樣に仕度いものである。 余は靑年時代に家出して天下を流浪し、比較的放縱な生活をしたことが習慣となつて、後年まで惡習慣が直らなくて困つたが、日々惡い習慣を直し度いとの一念から大部分はこれを矯正することが出來た積りである。惡いと知りつゝ改められぬのは、詰り克己心の足らぬのである。余の經驗に依れば習慣は老人になつても矢張重んぜねばならぬと考へる。それは靑年時代の惡習慣も、老後の今日に至つて努力すれば改められるものであるから、今日の如く日に新たなる世に處しては、尙更此の心を持つて自重してゆかねばならぬのである。
新字:殊に習慣は少年時代が大切であらうと思ふ。 記憶の方からいうても、少年時代の若い頭に記憶したことは、老後に至つても多く頭の中に明確に存して居る。 余の如きも如何なる時のことをよく記憶して居るかといへば、矢張少年時代のことで、経書でも歴史でも、少年の時に読んだことを最もよく覚えて居る。 昨今幾ら読んでも其の方は読む先から皆忘れて仕舞ふ。 左様いふ訳であるから習慣も少年時代が最も大切で、一度習慣となつたならそれは固有性となつて終生変ることがない。 のみならず、幼少の頃から青年期を通じては、非常に習慣の付き易い時である。 それ故此の期を外さず良習慣をつけ、それをして固性とする様に仕度いものである。 余は青年時代に家出して天下を流浪し、比較的放縦な生活をしたことが習慣となつて、後年まで悪習慣が直らなくて困つたが、日々悪い習慣を直し度いとの一念から大部分はこれを矯正することが出来た積りである。悪いと知りつゝ改められぬのは、詰り克己心の足らぬのである。余の経験に依れば習慣は老人になつても矢張重んぜねばならぬと考へる。それは青年時代の悪習慣も、老後の今日に至つて努力すれば改められるものであるから、今日の如く日に新たなる世に処しては、尚更此の心を持つて自重してゆかねばならぬのである。
書き下し
殊に習慣は少年時代が大切であらうと思ふ。 記憶の方からいうても、少年時代の若い頭に記憶したことは、老後に至つても多く頭の中に明確に存して居る。 余の如きも如何なる時のことをよく記憶して居るかといへば、矢張少年時代のことで、經書でも歷史でも、少年の時に讀んだことを最もよく覺えて居る。 昨今幾ら讀んでも其の方は讀む先から皆忘れて仕舞ふ。 左樣いふ譯であるから習慣も少年時代が最も大切で、一度習慣となつたならそれは固有性となつて終生變ることがない。 のみならず、幼少の頃から靑年期を通じては、非常に習慣の付き易い時である。 それ故此の期を外さず良習慣をつけ、それをして固性とする樣に仕度いものである。 余は靑年時代に家出して天下を流浪し、比較的放縱な生活をしたことが習慣となつて、後年まで惡習慣が直らなくて困つたが、日々惡い習慣を直し度いとの一念から大部分はこれを矯正することが出來た積りである。惡いと知りつゝ改められぬのは、詰り克己心の足らぬのである。余の經驗に依れば習慣は老人になつても矢張重んぜねばならぬと考へる。それは靑年時代の惡習慣も、老後の今日に至つて努力すれば改められるものであるから、今日の如く日に新たなる世に處しては、尙更此の心を持つて自重してゆかねばならぬのである。
現代語訳
ことに習慣は、少年時代が大切だと思います。記憶の面からいっても、少年時代の若い頭に記憶したことは、老いてのちにも頭の中に明確に残っているものです。私なども、どんな時のことをよく覚えているかといえば、やはり少年時代のことで、経書でも歴史でも、少年の時に読んだことをいちばんよく覚えています。近ごろいくら読んでも、そちらは読むそばから忘れてしまいます。そういうわけで、習慣も少年時代がもっとも大切で、一度習慣となったものは固有の性質となって、生涯変わることがありません。のみならず、幼少のころから青年期を通じては、非常に習慣のつきやすい時期です。ですから、この時期を逃さず良い習慣をつけ、それを固有の性質にしたいものです。 私は青年時代に家出して天下を流浪し、比較的放縦な生活をしたことが習慣となって、後年まで悪い習慣が直らず困りましたが、毎日、悪い習慣を直したいという一念から、大部分はこれを矯正できたつもりです。悪いと知りながら改められないのは、つまり克己心が足りないのです。私の経験によれば、習慣は老人になってもやはり重んじなければならないと考えます。それは、青年時代の悪い習慣も、老後の今日になって努力すれば改められるものですから、今日のように日に日に新しくなる世に処しては、なおさらこの心を持って自重していかなければならないのです。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
青淵百話・第67論 克己心養成法・克己と意志の力考へる。『己』は物我の己であるとすれば、克己心とは即ち物我の己に勝つ心である。物我の己を制して常に本然の性に立ち還らしむるのである。して見ると克己に最も必要なるものは鞏固なる意志の力で、此の力を善用すれば常に克己は出來る譯である。併し乍ら此處に注意して置かねばならぬことは、人の性として多くの場合非を知りてこれを改めるものではあるが、或る場合には、意志の强過ぎる爲に非も過も其のまゝに押し通すことがある。例へばこれは非行である、これは過であると知つても、意地張りづくで理を非で通し、過を知りながらやり拔く樣なのがそれであるが、如何に意志の力が必要であるとはいへ、左樣いふ意志は却て害になるのである。非であるなら速に善に改め、過と認めたなら即座にこれを正して、本然の性に引直す意志の力であつてこそ、始めて克己心に取つて大切なものとなるのである。 一言にして云へば克己もさまで至難ではない樣に思はれるけれども、人は兎もすれば朱子の所謂氣質の性に勝たれ易いもので、得手勝手とか、手前味噌、自分免許、自惚高慢、自負我儘なぞと、種々の惡癖が其處に妨害を試みる。故に行きがゝり上己の非を知りながら、强い意志の下に自己の仕打がよくなかつたと明確に是非の判斷を下すことは難いものである。孔子が克己の窮極は仁に歸するものであると說いたのは、克己の容易に爲し難い所以を知るに足るもので、其の如何に高遠なるものであるかゞ解るであらう。彼の福地櫻痴氏が、孔子は此の問答に於て大乘敎を說いたと喝破したのも、聊か形容詞に過ぎたるの嫌はあるが、論語に表れたる仁の一字の解釋が頗る高尙であるからこそ斯の如き說も自然出來たものと思ふ。兎に角克己に對する意志の力は、兩々相離るべからざる關係を持つ
-
『韓非子』喻老第二十一志の難きは、人に勝つに在らず、自ら勝つに在り。故に曰く、「自ら勝つを之れ強と謂う。」
-
『論語と算盤』常識と習慣・習慣の感染性と伝播力ことに習慣は少年時代が大切であろうと思う。記憶の方から言っても、少年時代の若い頭脳に記憶したことは、老後に至っても多く頭脳の中に明確に存している。余のごときもいかなる時の事をよく記憶しているかと言えば、やはり少年時代のことで、経書でも歴史でも、少年の時に読んだことを最もよく覚えている。昨今いくら読んでも、その方は読む先から皆忘れてしまう。そういう訳であるから習慣も少年時代が最も大切で、一度習慣となったなら、それは固有性となって終生変わることはない。のみならず、幼少の頃から青年期を通じては、非常に習慣の着きやすい時である。それゆえにこの時期を外さず良習慣をつけ、それをして固性とするようにしたいものである。余は青年時代に家出して天下を流浪し、比較的放縦な生活をしたことが習慣となって、後年まで悪習慣が直らなくて困ったが、日々悪い習慣を直したいとの一念から、大部分はこれを矯正することが出来たつもりである。悪いと知りつつ改められぬのは、つまり克己心の足らぬのである。
-
青淵百話・第57論 娛樂・余の娯樂(2)けれども余が娛樂中には甚だ宜しくないものもある。余は屢、言ふことであるけれども、彼の維新前後に於ける社會秩序の混亂時代に身を處して來たので、周圍の境遇上惡いことの娛樂を覺えたのであつたが、若い時代の習慣は中々拔け去らぬもので、今日までそれが餘弊を殘して居る。余は過去に於ける經驗から打算して、娛樂の如きものに就いても、矢張その初めが大切であると切に思ふのである。一度習慣になつたことは中々改められないものであるから、娛樂なぞでも惡い習慣をつけぬやうなものを最初から選ぶとが肝腎であらう。殊に娛樂としては惡い方のものが餘分に面白い。善いことは心の刺戟が少いから面白くない。それ故動もすれば人は惡い娛樂に染み易い傾向があるものだけれども、それも習慣的に或る程度までは抑制することが出來ようと思ふ。一度其の面白味を知ると、これを二度仕て見度いといふが人情の常である。故に非常なる克己心のある人なら格別、左もない者は最初から惡い處へは接しない樣にするが何よりの得策で、それを習慣性にして仕舞へば遂に善良なる娯樂を以て娛樂とするに何等の不足をも感ぜぬやうになるであらう。
-
『論語と算盤』常識と習慣・習慣の感染性と伝播力また習慣はただ一人の身体にのみ附随しているもので無く、他人に感染するもので、ややもすれば人は他人の習慣を模倣したがる。この他に広まらんとする力は、単に善事の習慣ばかりでなく、悪事の習慣も同様であるから、大いに警戒を要する次第である。言語動作のごときは、甲の習慣が乙に伝わり、乙の習慣が丙に伝わるような例は決して珍しくない。
-
『論語と算盤』常識と習慣・習慣の感染性と伝播力とかく習慣は不用意の間に出来上がるものであるから、大事に際してはそれを改めることが出来るのである。例えば、朝寝をする習慣の人が、常時はどうしても早起きが出来ないけれども、戦争とか火事とかいう場合に当たりては、いかに寝坊でも必ず早起きが出来るということから観ても、そう思われるのである。しからば何ゆえにそうなるかと言うに、習慣は些細のことであるとして軽蔑しやすいもので、日常それが我がままに伴っているからである。されば男女となく老若となく、心を留めて良習慣を養うようにしなければならぬのである。