古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第62論 精神修養と陽明學・知行合一說

然るに朱子の後に現はれた王陽明は、其の『知行合一說』に於て學問と實行との分離せることの弊を矯正せんと試みたのであるから、余は其の說が中々面白いものだと思ふ。故に余は精神修養の資料として陽明學を推薦して置き度い。一體宋朝の學者には朱子を初め張橫渠、程伊川、程明道などの人々が『虛靈不昧』とか、『寂然不動』などと說いたものが有つて、それが爲め學問は却て高尙幽玄なものとなり終り、實際界とは非常に遠ざかつて仕舞つた。從つて其の學を奉ずる人々は、自ら一室に靜坐しながら香でも焚いて讀書三昧に入らねば、眞の學問をするものとは謂はれない樣な傾向になつて行つた。併し余の考ふる所を以てすれば、學問といふとも何も必ず左樣迄態とらしくしなければならぬものではあるまいと思ふ。例へば日常のことゝても考へ樣では總て學問ではなからうか。一の事務を執るのも、來客に接して談話するのも、何から何まで觀じ來れば一種の學問であると自分は解釋する。何故なれば、來客に對して談話をする際でも、自分が忠實に事を談ずるに、先方がその說に不同意があるとすれば、同じく亦忠實に反對說を述べるといふ樣にして、互に信實を主として交るならば、所謂『朋友に交るに信を以てす』るといふ經語に稱ふこととなるから、これ實に生きた學問といふとも敢て過言ではなからうと思ふ。何事に對しても斯のごとく觀察すれば、世の森羅萬象一として學問ならざるはなしで、延いては學問即ち事業、事業即ち學問といふことになり、事業を離れて學問を求むることも出來なければ、學問を離れて事業を求むることも出來ないといふ點に落ちてゆく。王陽明の『知行合一』說は此の點に於て最も價値あるもので、學問と實際とを接近せしむるところは、彼の朱子學一派の輩をして顏色無からしめて居る。而して精神修養の一助として陽明學を推す所以も亦實に玆に存して居るのである。

新字:然るに朱子の後に現はれた王陽明は、其の『知行合一説』に於て学問と実行との分離せることの弊を矯正せんと試みたのであるから、余は其の説が中々面白いものだと思ふ。故に余は精神修養の資料として陽明学を推薦して置き度い。一体宋朝の学者には朱子を初め張横渠、程伊川、程明道などの人々が『虚霊不昧』とか、『寂然不動』などと説いたものが有つて、それが為め学問は却て高尚幽玄なものとなり終り、実際界とは非常に遠ざかつて仕舞つた。従つて其の学を奉ずる人々は、自ら一室に静坐しながら香でも焚いて読書三昧に入らねば、真の学問をするものとは謂はれない様な傾向になつて行つた。併し余の考ふる所を以てすれば、学問といふとも何も必ず左様迄態とらしくしなければならぬものではあるまいと思ふ。例へば日常のことゝても考へ様では総て学問ではなからうか。一の事務を執るのも、来客に接して談話するのも、何から何まで観じ来れば一種の学問であると自分は解釈する。何故なれば、来客に対して談話をする際でも、自分が忠実に事を談ずるに、先方がその説に不同意があるとすれば、同じく亦忠実に反対説を述べるといふ様にして、互に信実を主として交るならば、所謂『朋友に交るに信を以てす』るといふ経語に称ふこととなるから、これ実に生きた学問といふとも敢て過言ではなからうと思ふ。何事に対しても斯のごとく観察すれば、世の森羅万象一として学問ならざるはなしで、延いては学問即ち事業、事業即ち学問といふことになり、事業を離れて学問を求むることも出来なければ、学問を離れて事業を求むることも出来ないといふ点に落ちてゆく。王陽明の『知行合一』説は此の点に於て最も価値あるもので、学問と実際とを接近せしむるところは、彼の朱子学一派の輩をして顔色無からしめて居る。而して精神修養の一助として陽明学を推す所以も亦実に玆に存して居るのである。

書き下し

然るに朱子の後に現はれた王陽明は、其の『知行合一說』に於て學問と實行との分離せることの弊を矯正せんと試みたのであるから、余は其の說が中々面白いものだと思ふ。故に余は精神修養の資料として陽明學を推薦して置き度い。一體宋朝の學者には朱子を初め張橫渠、程伊川、程明道などの人々が『虛靈不昧』とか、『寂然不動』などと說いたものが有つて、それが爲め學問は却て高尙幽玄なものとなり終り、實際界とは非常に遠ざかつて仕舞つた。從つて其の學を奉ずる人々は、自ら一室に靜坐しながら香でも焚いて讀書三昧に入らねば、眞の學問をするものとは謂はれない樣な傾向になつて行つた。併し余の考ふる所を以てすれば、學問といふとも何も必ず左樣迄態とらしくしなければならぬものではあるまいと思ふ。例へば日常のことゝても考へ樣では總て學問ではなからうか。一の事務を執るのも、來客に接して談話するのも、何から何まで觀じ來れば一種の學問であると自分は解釋する。何故なれば、來客に對して談話をする際でも、自分が忠實に事を談ずるに、先方がその說に不同意があるとすれば、同じく亦忠實に反對說を述べるといふ樣にして、互に信實を主として交るならば、所謂『朋友に交るに信を以てす』るといふ經語に稱ふこととなるから、これ實に生きた學問といふとも敢て過言ではなからうと思ふ。何事に對しても斯のごとく觀察すれば、世の森羅萬象一として學問ならざるはなしで、延いては學問即ち事業、事業即ち學問といふことになり、事業を離れて學問を求むることも出來なければ、學問を離れて事業を求むることも出來ないといふ點に落ちてゆく。王陽明の『知行合一』說は此の點に於て最も價値あるもので、學問と實際とを接近せしむるところは、彼の朱子學一派の輩をして顏色無からしめて居る。而して精神修養の一助として陽明學を推す所以も亦實に玆に存して居るのである。

現代語訳

ところが朱子の後に現れた王陽明は、その『知行合一説』によって、学問と実行とが分離していることの弊害を正そうと試みたので、私はその説がなかなか面白いものだと思います。そこで私は、精神修養の資料として陽明学を推薦しておきたいのです。 そもそも宋の時代の学者には、朱子をはじめ、張横渠、程伊川、程明道などの人々がいて、『虚霊不昧』とか『寂然不動』などと説きました。そのために学問はかえって高尚で奥深いものとなってしまい、実際の世界とは非常に遠ざかってしまいました。したがって、その学を奉じる人々は、自ら一室に静かに座り、香でも焚いて読書三昧に入らなければ、真の学問をするものとはいえないような傾向になっていきました。しかし私の考えでは、学問といっても、必ずそこまでわざとらしくしなければならないものではないと思います。 たとえば日常のことでも、考え方次第ではすべて学問ではないでしょうか。一つの事務を執るのも、来客に接して話をするのも、何から何まで見つめていけば、一種の学問であると私は解釈します。なぜなら、来客と話をするときでも、自分が誠実に事を語るのに、相手がその説に同意しないなら、同じく誠実に反対の意見を述べるというように、互いに信実を主として交わるならば、いわゆる『朋友に交わるに信を以てす』という経書の言葉にかなうことになるので、これこそ生きた学問といっても決して言いすぎではないと思うからです。何事についてもこのように観察すれば、世の森羅万象のどれ一つとして学問でないものはなく、ひいては学問すなわち事業、事業すなわち学問ということになり、事業を離れて学問を求めることもできず、学問を離れて事業を求めることもできない、という点に落ち着きます。王陽明の『知行合一』説はこの点でもっとも価値のあるもので、学問と実際とを近づけるところは、あの朱子学一派の人々を顔色なからしめています。そして精神修養の助けとして陽明学を推す理由も、まさにここにあるのです。

解説

渋沢が陽明学を推す理由は、知行合一、つまり知ることと行うことは一つだという点にあります。静かに座って書を読むだけが学問ではなく、事務を執ることも客と話すことも、誠実に向き合えば生きた学問になると語ります。王陽明は朱子の後の明の思想家です。いまの職場でも、研修で学んだことと現場の仕事が切り離されがちです。学びを日々の仕事の中で試す、その往復こそ学びだという考え方は、そのまま実務の指針になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

知行合一王陽明陽明学学問事業誠実

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る