古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第39論 就職難善後策・事實は案外樂觀すべきもの

思はず敎育論に花を咲かせたが、再び本論に立ち歸り、さて現今學校出身者の就職難に就いては、其の原因を敎育の缺點と、學生の誤れる懷抱とに歸したが、余は更に尙一つの一時的原因あることを說かねばならぬ。それは何かといふに、經濟社會の狀況が與つて一時的に影響を及ぼしたことである。曩に社會が頻に學校出身者を要望し歡迎して、これを求むることが甚だ急であつた爲に、此の需用を充たすべく各處に各種の俄仕立の學校が設立され、漸次に其の要求を滿足せしめた。しかるに需用者側は略其の要求を充たしたにも拘らず、學校側は尙引續き夥多の卒業生を作つたので、忽ちにして其處に多數の過剩を生じたのであつた。 故に前にも述べた如く、社會が一層の發展を遂げ、經濟界の狀況が一段の活氣を呈する迄は、過剩の現狀はこれを如何ともすることは出來まい。 去り乍ら玆に一つの樂觀すべきことは、世の統計家が唱ふる如く、卒業生の餘剩が果してそれ程にあるか如何かといふ事である。 世人の多くは學校の報告書から推斷して、卒業生の三分の一が會社銀行或は諸官省役所に採用されたることを知り、而して他の三分の二は今尙過剰しつゝある人員であると即斷して仕舞ふ。併しこれは餘りに早計ではあるまいか。 卒業生でも會社や役所に奉職して居る者は直ちに知れるけれども、他の個人の商店に入つた者とか、獨立經營を始めたものとか乃至鄕里に歸つて父祖の業を繼いだものとかに對しては、殆ど統計的に之を知るの便がない。それ等の學生も矢張純然たる就業者ではないか。 して見れば無職で徒手遊食して居る者は案外少いかも知れぬ。 學校を出た者は必ず役人になるとか、會社員になるとか即斷するのは間違で、社會は廣い、仕事は幾らもある。 それ等の仕事に必ず從事して、何かしらやつて居るに相違ない。 現に余が直接に知つて居る埼玉縣出身者の如きは、何時も殘つて居る者が餘りない樣である。若し余が此の想像にして當れりとせば、相當に敎育を受けた者がそれだけ社會に殖えたことになるから、社會の分子は年每に高等敎育化されてゆく譯で、事實斯くあるならば必ずしも悲觀すべきことでは無いと思ふ。兎に角若し過剩であるとしても、それは一に敎育の仕方に改良を望み、二に學生の心掛を改め、三に社會狀態の隆昌なるべきを期し、四に從來過多に養成し來つた學生に幾分手心を加へて、秀才のみを選ぶといふ樣な方法を取つたならば、近き將來に於て就職難は根絶するであらう。果して左樣いふ時代が來るならば、これ獨り學生其のものゝ幸福たるのみならず、國家の爲め大に慶賀すべき現象である。就職難の善後策に就いて評論すれば尙言ふべき點はあらうと思ふが、今は其の大體論に止めて置く。希くは當事者及び學生の猛省を促し度いのである。

新字:思はず教育論に花を咲かせたが、再び本論に立ち帰り、さて現今学校出身者の就職難に就いては、其の原因を教育の欠点と、学生の誤れる懐抱とに帰したが、余は更に尚一つの一時的原因あることを説かねばならぬ。それは何かといふに、経済社会の状況が与つて一時的に影響を及ぼしたことである。曩に社会が頻に学校出身者を要望し歓迎して、これを求むることが甚だ急であつた為に、此の需用を充たすべく各処に各種の俄仕立の学校が設立され、漸次に其の要求を満足せしめた。しかるに需用者側は略其の要求を充たしたにも拘らず、学校側は尚引続き夥多の卒業生を作つたので、忽ちにして其処に多数の過剰を生じたのであつた。 故に前にも述べた如く、社会が一層の発展を遂げ、経済界の状況が一段の活気を呈する迄は、過剰の現状はこれを如何ともすることは出来まい。 去り乍ら玆に一つの楽観すべきことは、世の統計家が唱ふる如く、卒業生の余剰が果してそれ程にあるか如何かといふ事である。 世人の多くは学校の報告書から推断して、卒業生の三分の一が会社銀行或は諸官省役所に採用されたることを知り、而して他の三分の二は今尚過剰しつゝある人員であると即断して仕舞ふ。併しこれは余りに早計ではあるまいか。 卒業生でも会社や役所に奉職して居る者は直ちに知れるけれども、他の個人の商店に入つた者とか、独立経営を始めたものとか乃至郷里に帰つて父祖の業を継いだものとかに対しては、殆ど統計的に之を知るの便がない。それ等の学生も矢張純然たる就業者ではないか。 して見れば無職で徒手遊食して居る者は案外少いかも知れぬ。 学校を出た者は必ず役人になるとか、会社員になるとか即断するのは間違で、社会は広い、仕事は幾らもある。 それ等の仕事に必ず従事して、何かしらやつて居るに相違ない。 現に余が直接に知つて居る埼玉県出身者の如きは、何時も残つて居る者が余りない様である。若し余が此の想像にして当れりとせば、相当に教育を受けた者がそれだけ社会に殖えたことになるから、社会の分子は年毎に高等教育化されてゆく訳で、事実斯くあるならば必ずしも悲観すべきことでは無いと思ふ。兎に角若し過剰であるとしても、それは一に教育の仕方に改良を望み、二に学生の心掛を改め、三に社会状態の隆昌なるべきを期し、四に従来過多に養成し来つた学生に幾分手心を加へて、秀才のみを選ぶといふ様な方法を取つたならば、近き将来に於て就職難は根絶するであらう。果して左様いふ時代が来るならば、これ独り学生其のものゝ幸福たるのみならず、国家の為め大に慶賀すべき現象である。就職難の善後策に就いて評論すれば尚言ふべき点はあらうと思ふが、今は其の大体論に止めて置く。希くは当事者及び学生の猛省を促し度いのである。

書き下し

思はず敎育論に花を咲かせたが、再び本論に立ち歸り、さて現今學校出身者の就職難に就いては、其の原因を敎育の缺點と、學生の誤れる懷抱とに歸したが、余は更に尙一つの一時的原因あることを說かねばならぬ。それは何かといふに、經濟社會の狀況が與つて一時的に影響を及ぼしたことである。曩に社會が頻に學校出身者を要望し歡迎して、これを求むることが甚だ急であつた爲に、此の需用を充たすべく各處に各種の俄仕立の學校が設立され、漸次に其の要求を滿足せしめた。しかるに需用者側は略其の要求を充たしたにも拘らず、學校側は尙引續き夥多の卒業生を作つたので、忽ちにして其處に多數の過剩を生じたのであつた。 故に前にも述べた如く、社會が一層の發展を遂げ、經濟界の狀況が一段の活氣を呈する迄は、過剩の現狀はこれを如何ともすることは出來まい。 去り乍ら玆に一つの樂觀すべきことは、世の統計家が唱ふる如く、卒業生の餘剩が果してそれ程にあるか如何かといふ事である。 世人の多くは學校の報告書から推斷して、卒業生の三分の一が會社銀行或は諸官省役所に採用されたることを知り、而して他の三分の二は今尙過剰しつゝある人員であると即斷して仕舞ふ。併しこれは餘りに早計ではあるまいか。 卒業生でも會社や役所に奉職して居る者は直ちに知れるけれども、他の個人の商店に入つた者とか、獨立經營を始めたものとか乃至鄕里に歸つて父祖の業を繼いだものとかに對しては、殆ど統計的に之を知るの便がない。それ等の學生も矢張純然たる就業者ではないか。 して見れば無職で徒手遊食して居る者は案外少いかも知れぬ。 學校を出た者は必ず役人になるとか、會社員になるとか即斷するのは間違で、社會は廣い、仕事は幾らもある。 それ等の仕事に必ず從事して、何かしらやつて居るに相違ない。 現に余が直接に知つて居る埼玉縣出身者の如きは、何時も殘つて居る者が餘りない樣である。若し余が此の想像にして當れりとせば、相當に敎育を受けた者がそれだけ社會に殖えたことになるから、社會の分子は年每に高等敎育化されてゆく譯で、事實斯くあるならば必ずしも悲觀すべきことでは無いと思ふ。兎に角若し過剩であるとしても、それは一に敎育の仕方に改良を望み、二に學生の心掛を改め、三に社會狀態の隆昌なるべきを期し、四に從來過多に養成し來つた學生に幾分手心を加へて、秀才のみを選ぶといふ樣な方法を取つたならば、近き將來に於て就職難は根絶するであらう。果して左樣いふ時代が來るならば、これ獨り學生其のものゝ幸福たるのみならず、國家の爲め大に慶賀すべき現象である。就職難の善後策に就いて評論すれば尙言ふべき點はあらうと思ふが、今は其の大體論に止めて置く。希くは當事者及び學生の猛省を促し度いのである。

現代語訳

思わず教育論に花を咲かせましたが、あらためて本論に立ち返り、さて現在の学校出身者の就職難については、その原因を教育の欠点と、学生の誤った考えとに帰しましたが、私はさらにもう一つ、一時的な原因があることを説かなければなりません。それは何かといえば、経済社会の状況が関わって、一時的に影響を及ぼしたことです。先ごろ社会が盛んに学校出身者を求め、歓迎して、これを求めることがはなはだ急であったために、この需要を満たそうと、各地に各種の急ごしらえの学校が設立され、次第にその要求を満たしていきました。ところが、需要者の側はおおよそその要求を満たしたにもかかわらず、学校の側はなお引き続いて、おびただしい卒業生をつくったので、たちまちそこに多数の過剰が生じたのでした。ですから、前にも述べたように、社会がいっそうの発展を遂げ、経済界の状況がもう一段の活気を示すまでは、過剰の現状は、これをどうすることもできないでしょう。 とはいえ、ここに一つ楽観してよいことがあります。それは、世の統計家が唱えるように、卒業生の余りがはたしてそれほどあるのかどうかということです。世間の人の多くは、学校の報告書から推し量って、卒業生の三分の一が会社や銀行、あるいは諸官庁に採用されたことを知り、そして残りの三分の二は、今なお余っている人員だと決めつけてしまいます。しかし、これはあまりに早計ではないでしょうか。卒業生でも、会社や役所に勤めている者はすぐに分かりますが、ほかの個人商店に入った者とか、独立して経営を始めた者、あるいは郷里に帰って父祖の業を継いだ者などについては、ほとんど統計的にこれを知る手立てがありません。それらの学生も、やはり立派に就業している者ではないでしょうか。そうしてみれば、無職でぶらぶら遊び暮らしている者は、案外少ないかもしれません。学校を出た者は必ず役人になるとか、会社員になるとか決めつけるのは間違いで、社会は広く、仕事はいくらでもあります。それらの仕事に必ず従事して、何かしらやっているに違いありません。現に私が直接知っている埼玉県出身の者などは、いつも残っている者があまりないようです。もし私のこの想像が当たっているとすれば、相当な教育を受けた者がそれだけ社会に増えたことになりますから、社会の構成員は年ごとに高等教育を受けた人になってゆくわけで、事実そうであるならば、必ずしも悲観すべきことではないと思います。 ともかく、もし過剰であるとしても、それは第一に教育の仕方の改良を望み、第二に学生の心がけを改め、第三に社会の状態が盛んになるのを期待し、第四に、これまで過多に養成してきた学生に幾分手心を加えて、秀才だけを選ぶというような方法をとったならば、近い将来において就職難は根絶するでしょう。そのような時代が来るならば、これは学生自身の幸福であるだけでなく、国家のために大いに祝うべき現象です。就職難の善後策について評論すれば、なお言うべき点はあるだろうと思いますが、今はその大体の議論にとどめておきます。どうか、当事者と学生の猛省を促したいのです。

解説

就職難にはもう一つ一時的な原因があると渋沢は言います。急ごしらえの学校が各地に作られ、需要が満たされた後も卒業生が出続けたという需給のずれです。しかも統計は会社や官庁への就職しか数えず、個人商店、独立、家業の継承は数字に現れません。そのため過剰は見かけほどではなく、教育の改良、学生の心がけ、社会の隆盛、養成の手加減という四つの手を打てば足りる、と結びます。数字の外側まで見て判断する態度は、いまの経営にも通じます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

一時的原因統計早計個人商店家業教育改良

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る