古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第7論 統一的大宗教・余が安心立命

余が自ら安心立命とする所は、孔子敎即ち仁義道德を分に應じて踏み占めてゆくことである。これ實に余が守本尊であるが、運とか命とかいふ如き、人の智力以外に、應報が來るといふことは疑問である。例へば智の勝れた働きの十分なる人でも、それに應ずるだけの報酬なき場合もある。又それに反して智も働きも劣つて居る人でも、存外に立身出世をすることもある。斯かる場合は其の人の運と不運とに因るもので、之を天命と見なければならないが、仁義忠孝の心を以て道理に背くことが無ければ、此の天運を全く度外視し、心を動かさずに世に處するといふことが余の安心立命である。故に此處に立脚地を置いてよりは、別に他に向うて宗敎的信仰心も起らず、全然孔子敎に安心立命を得て今日に至つたのである。 世に所謂信仰も其の極端なるものになると動もすれば迷信に陷りて、或は奇蹟を唱へ、或は淫祠を祀るやうになるは一般世俗の風習である。而して余は年來斯の如き愚昧の仕方を直し度いと思ふが、因襲の久しき、容易に之を矯正することは出來ない。科學思想の發達した文明の今日すら、尙斷食する者もあれば、嚴寒に水垢離を取る者も澤山にある。併し一面から見れば、之も信仰の一種であるから惡くないかも知れぬが、道理を蹈み外して極端に走つたり、其の弊習が延いて社會を誤る樣なことが有つては困る。特に弊害の多く兆する所は、迷信を利用して愚夫愚婦を欺く妖僧惡修驗者の徘徊することである。此等の陋習を見るにつけても、余は迷信ほど嫌ふべく憫むべきものはないと思ひ、一途に怪力亂神を語らざる孔子敎を守るべきものとして、今日まで經過して

新字:余が自ら安心立命とする所は、孔子教即ち仁義道徳を分に応じて踏み占めてゆくことである。これ実に余が守本尊であるが、運とか命とかいふ如き、人の智力以外に、応報が来るといふことは疑問である。例へば智の勝れた働きの十分なる人でも、それに応ずるだけの報酬なき場合もある。又それに反して智も働きも劣つて居る人でも、存外に立身出世をすることもある。斯かる場合は其の人の運と不運とに因るもので、之を天命と見なければならないが、仁義忠孝の心を以て道理に背くことが無ければ、此の天運を全く度外視し、心を動かさずに世に処するといふことが余の安心立命である。故に此処に立脚地を置いてよりは、別に他に向うて宗教的信仰心も起らず、全然孔子教に安心立命を得て今日に至つたのである。 世に所謂信仰も其の極端なるものになると動もすれば迷信に陥りて、或は奇跡を唱へ、或は淫祠を祀るやうになるは一般世俗の風習である。而して余は年来斯の如き愚昧の仕方を直し度いと思ふが、因襲の久しき、容易に之を矯正することは出来ない。科学思想の発達した文明の今日すら、尚断食する者もあれば、厳寒に水垢離を取る者も沢山にある。併し一面から見れば、之も信仰の一種であるから悪くないかも知れぬが、道理を蹈み外して極端に走つたり、其の弊習が延いて社会を誤る様なことが有つては困る。特に弊害の多く兆する所は、迷信を利用して愚夫愚婦を欺く妖僧悪修験者の徘徊することである。此等の陋習を見るにつけても、余は迷信ほど嫌ふべく憫むべきものはないと思ひ、一途に怪力乱神を語らざる孔子教を守るべきものとして、今日まで経過して

書き下し

余が自ら安心立命とする所は、孔子敎即ち仁義道德を分に應じて踏み占めてゆくことである。これ實に余が守本尊であるが、運とか命とかいふ如き、人の智力以外に、應報が來るといふことは疑問である。例へば智の勝れた働きの十分なる人でも、それに應ずるだけの報酬なき場合もある。又それに反して智も働きも劣つて居る人でも、存外に立身出世をすることもある。斯かる場合は其の人の運と不運とに因るもので、之を天命と見なければならないが、仁義忠孝の心を以て道理に背くことが無ければ、此の天運を全く度外視し、心を動かさずに世に處するといふことが余の安心立命である。故に此處に立脚地を置いてよりは、別に他に向うて宗敎的信仰心も起らず、全然孔子敎に安心立命を得て今日に至つたのである。 世に所謂信仰も其の極端なるものになると動もすれば迷信に陷りて、或は奇蹟を唱へ、或は淫祠を祀るやうになるは一般世俗の風習である。而して余は年來斯の如き愚昧の仕方を直し度いと思ふが、因襲の久しき、容易に之を矯正することは出來ない。科學思想の發達した文明の今日すら、尙斷食する者もあれば、嚴寒に水垢離を取る者も澤山にある。併し一面から見れば、之も信仰の一種であるから惡くないかも知れぬが、道理を蹈み外して極端に走つたり、其の弊習が延いて社會を誤る樣なことが有つては困る。特に弊害の多く兆する所は、迷信を利用して愚夫愚婦を欺く妖僧惡修驗者の徘徊することである。此等の陋習を見るにつけても、余は迷信ほど嫌ふべく憫むべきものはないと思ひ、一途に怪力亂神を語らざる孔子敎を守るべきものとして、今日まで經過して

現代語訳

私が自分の安心立命の拠りどころとしているのは、孔子の教え、つまり仁義道徳を、自分の分に応じて踏み行っていくことです。これこそ私の守り本尊です。運とか天命とかいうもので、人の知力のおよばないところから報いが来るというのは、疑わしいと思っています。たとえば、知恵がすぐれ、働きも十分な人でも、それにふさわしい報酬を得られない場合があります。反対に、知恵も働きも劣る人が、思いのほか出世することもあります。こうした場合は、その人の運不運によるもので、天命と見るほかないのでしょうが、仁義忠孝の心をもって道理に背くことがなければ、この天運をまったく度外視して、心を動かさずに世に処していく。これが私の安心立命です。そこに立脚地を置いてからは、ほかに宗教的な信仰心が起こることもなく、もっぱら孔子の教えに安心立命を得て今日に至りました。 世間でいう信仰も、極端になるとともすれば迷信に陥り、奇蹟を唱えたり、いかがわしい祠をまつったりするようになります。これは世間一般の風習です。私は年来、こうした愚かなやり方を改めたいと思っていますが、因習が久しく、たやすく矯正することはできません。科学思想が発達した文明の今日でさえ、断食をする者もあれば、厳寒に水垢離をとる者もたくさんいます。一面から見れば、これも信仰の一種ですから悪くはないのかもしれませんが、道理を踏み外して極端に走ったり、その弊習が広がって社会を誤らせたりするようなことがあっては困ります。とくに弊害が多く生じるのは、迷信を利用して愚かな男女をだます、怪しげな僧や悪い修験者がうろつくことです。こうした陋習を見るにつけ、私は迷信ほど嫌うべく憎むべきものはないと思い、ひたすら怪力乱神を語らない孔子の教えを守るべきものとして、今日まで過ごしてきたのです。

解説

渋沢は、運や天命に報いを期待せず、仁義道徳を自分の分に応じて踏み行うことを安心立命の拠りどころにしたと語ります。努力が報われない人もいれば、思わぬ幸運を得る人もいる。そのどちらにも心を動かさないという構えです。また、断食や水垢離のような習俗が極端に走ること、迷信を利用して人をだます者を強く嫌い、怪力乱神を語らない孔子を守ってきたとも述べます。結果に一喜一憂しがちな仕事の場で、判断の物差しを内に置く姿勢は、評価や景気に振り回されない足場になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

安心立命仁義道徳天命迷信孔子道理

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る