政談 ／ 比丘尼に成たる女中を別居さする事

比丘尼に成りたる女中に御扶持かた下され、別居さすることあるまじきことなり、女は男にたよりてならでは居ることならぬものなり、女の比丘尼になることをもてよはきものなれば、只當座の義理にからめられ出家するとも、後には後悔するたぐひ甚た多し、古も宦人を嫁すると云ふこと仁政の一つにしてある事なり、人々所を得るやうにするを仁政とする故なり、大かたは法躰を御免なされす、相應に緣付たること然るへきなり、年寄たる女中ならは京都へ御かへし、兎角其親類に御預け之あるへきなり、女の別居するより惡事は生する也、

新字：比丘尼に成りたる女中に御扶持かた下され、別居さすることあるまじきことなり、女は男にたよりてならでは居ることならぬものなり、女の比丘尼になることをもてよはきものなれば、只当座の義理にからめられ出家するとも、後には後悔するたぐひ甚た多し、古も宦人を嫁すると云ふこと仁政の一つにしてある事なり、人々所を得るやうにするを仁政とする故なり、大かたは法体を御免なされす、相応に縁付たること然るへきなり、年寄たる女中ならは京都へ御かへし、兎角其親類に御預け之あるへきなり、女の別居するより悪事は生する也、

書き下し

比丘尼に成りたる女中に御扶持かた下され、別居さすることあるまじきことなり、女は男にたよりてならでは居ることならぬものなり、女の比丘尼になることをもてよはきものなれば、只当座の義理にからめられ出家するとも、後には後悔するたぐひ甚た多し、古も宦人を嫁すると云ふこと仁政の一つにしてある事なり、人々所を得るやうにするを仁政とする故なり、大かたは法体を御免なされす、相応に縁付たること然るへきなり、年寄たる女中ならは京都へ御かへし、兎角其親類に御預け之あるへきなり、女の別居するより悪事は生する也、