政談 ／ 貴賤共に女の所業の事

又宗廟の祭りには天子の后よりして祭りの供物に御世話あることなり、是れ亦夫の家に嫁しては夫の先祖を尊ひ、夫と共に之に事ふるみちを敎へ玉ふ、當時は箇樣のことは何もなく、女の諸禮しやなとゝ云ふものあれとも、元來文盲に拵へたるもの故、唯〻奢りを敎ゆるまでにて箇樣の筋はなし、何ほと上に儉約を御用ひ遊はさるゝとも、禮と云ふものを立て玉はさるときは、世上の人皆くだんの諸禮と云ふものを禮なり古實なり貴きことなりと思ひ居る故に、上の儉約を遊はさるゝは唯〻御ものずきなりと思ひ、甚しきともがらは吝き御事なりなと云ふて之を守る人はなきなり、古の聖人も我身に近く行ひて自然と風儀の移るやうにと計りたるにては、下たる人へは參り屆さることを知し召されて、禮と云ふものを立て置き玉へること智慮廣大甚た深く人情を知り玉へる故也、

新字：又宗廟の祭りには天子の后よりして祭りの供物に御世話あることなり、是れ亦夫の家に嫁しては夫の先祖を尊ひ、夫と共に之に事ふるみちを教へ玉ふ、当時は箇様のことは何もなく、女の諸礼しやなとゝ云ふものあれとも、元来文盲に拵へたるもの故、唯〻奢りを教ゆるまでにて箇様の筋はなし、何ほと上に倹約を御用ひ遊はさるゝとも、礼と云ふものを立て玉はさるときは、世上の人皆くだんの諸礼と云ふものを礼なり古実なり貴きことなりと思ひ居る故に、上の倹約を遊はさるゝは唯〻御ものずきなりと思ひ、甚しきともがらは吝き御事なりなと云ふて之を守る人はなきなり、古の聖人も我身に近く行ひて自然と風儀の移るやうにと計りたるにては、下たる人へは参り届さることを知し召されて、礼と云ふものを立て置き玉へること智慮広大甚た深く人情を知り玉へる故也、

書き下し

又宗廟の祭りには天子の后よりして祭りの供物に御世話あることなり、是れ亦夫の家に嫁しては夫の先祖を尊ひ、夫と共に之に事ふるみちを教へ玉ふ、当時は箇様のことは何もなく、女の諸礼しやなとゝ云ふものあれとも、元来文盲に拵へたるもの故、唯〻奢りを教ゆるまでにて箇様の筋はなし、何ほと上に倹約を御用ひ遊はさるゝとも、礼と云ふものを立て玉はさるときは、世上の人皆くだんの諸礼と云ふものを礼なり古実なり貴きことなりと思ひ居る故に、上の倹約を遊はさるゝは唯〻御ものずきなりと思ひ、甚しきともがらは吝き御事なりなと云ふて之を守る人はなきなり、古の聖人も我身に近く行ひて自然と風儀の移るやうにと計りたるにては、下たる人へは参り届さることを知し召されて、礼と云ふものを立て置き玉へること智慮広大甚た深く人情を知り玉へる故也、