政談 ／ 官位爵祿の次第並に勳階頭助允目の事

何の役にも留帳之なし、是宜しからさることなり、大形は先例先格を空に覺えて取扱ふ故覺え違ひあるなり、留め帳に類分をして置くときは手間とらず知るゝことなり、當時は其の役に久しき人內證にて書留をして、一等中將勳二等、少將勳三等、侍從勳四等、四品勳五等、諸大夫勳六等、布衣の御役勳七等と大抵當て置き、勳八等より十二等迄は無官の階級たるへし、固より官位と勳階とは別々のことなれは、勳一等に仰せ付けられて宰相に仰せ付けられさる人も宰相同格なるへし、勳二等に仰せ付けられて中將に仰せ付けられさる人も中將と同格なるへし、其の違ひ斯の如くなるへし、又大老職御老中なとは重き職なれは、大老職官位のかたは中將少將にて勳一等二等とも成り、御老中の端位の方には侍從にて勳三等となるやうにするときは、大名の支配をするに高官高位の人を下知すること威勢はかりに非らす、是れ亦一つの德なり、又た等人公家士なとの四位五位又たは關東にて仰せ付られさる法眼法橋は前々より無官同然のあひしらいなること、公武各別と立てゝ斯の如く仕り來れとも、是亦たゝ御威勢計りにて無理に押付けたるやう思ふ人あれとも、

新字：何の役にも留帳之なし、是宜しからさることなり、大形は先例先格を空に覚えて取扱ふ故覚え違ひあるなり、留め帳に類分をして置くときは手間とらず知るゝことなり、当時は其の役に久しき人内証にて書留をして、一等中将勲二等、少将勲三等、侍従勲四等、四品勲五等、諸大夫勲六等、布衣の御役勲七等と大抵当て置き、勲八等より十二等迄は無官の階級たるへし、固より官位と勲階とは別々のことなれは、勲一等に仰せ付けられて宰相に仰せ付けられさる人も宰相同格なるへし、勲二等に仰せ付けられて中将に仰せ付けられさる人も中将と同格なるへし、其の違ひ斯の如くなるへし、又大老職御老中なとは重き職なれは、大老職官位のかたは中将少将にて勲一等二等とも成り、御老中の端位の方には侍従にて勲三等となるやうにするときは、大名の支配をするに高官高位の人を下知すること威勢はかりに非らす、是れ亦一つの徳なり、又た等人公家士なとの四位五位又たは関東にて仰せ付られさる法眼法橋は前々より無官同然のあひしらいなること、公武各別と立てゝ斯の如く仕り来れとも、是亦たゝ御威勢計りにて無理に押付けたるやう思ふ人あれとも、

書き下し

何の役にも留帳之なし、是宜しからさることなり、大形は先例先格を空に覚えて取扱ふ故覚え違ひあるなり、留め帳に類分をして置くときは手間とらず知るゝことなり、当時は其の役に久しき人内証にて書留をして、一等中将勲二等、少将勲三等、侍従勲四等、四品勲五等、諸大夫勲六等、布衣の御役勲七等と大抵当て置き、勲八等より十二等迄は無官の階級たるへし、固より官位と勲階とは別々のことなれは、勲一等に仰せ付けられて宰相に仰せ付けられさる人も宰相同格なるへし、勲二等に仰せ付けられて中将に仰せ付けられさる人も中将と同格なるへし、其の違ひ斯の如くなるへし、又大老職御老中なとは重き職なれは、大老職官位のかたは中将少将にて勲一等二等とも成り、御老中の端位の方には侍従にて勲三等となるやうにするときは、大名の支配をするに高官高位の人を下知すること威勢はかりに非らす、是れ亦一つの徳なり、又た等人公家士なとの四位五位又たは関東にて仰せ付られさる法眼法橋は前々より無官同然のあひしらいなること、公武各別と立てゝ斯の如く仕り来れとも、是亦たゝ御威勢計りにて無理に押付けたるやう思ふ人あれとも、