政談 ／ 官位爵祿の次第並に勳階頭助允目の事

偖て十二階の大がい、宰相くんなり、それ階をも立てをくときは、この方はとらへものあるゆゑ無理と云ふにも、御威勢はかりとむのすちにもならぬ德あり、又た高家なとの侍從も勳階を勳六等にして置くときは、かた〳〵に大名小別なる所ありて宜しきなり、且つ又た天下の諸大名皆々御家來なれとも、官位は上方より綸旨位記を下さるゝことなる故、下心には禁裡を眞の君と存するともがらもあるへし、當分唯々御威勢に恐れて御家來分になりたると云ふまてのことなとゝ心根失せすんは、世の末になりたらん時安心なり難き筋もあるなり、關東にては裝束をも烏帽子直垂まてにして、これに十二階級を拵へ置き、官位に付きての裝束は御上洛のときはかり用ゆることに定め置き、宰相中將少將侍從四品諸大夫等の官位は唯々上の徽章まて心得させ、實は勳階の方を重く取り行はゝ、人は仕くせと云ふもの大切なることにて、年久しく斯の如く仕くせを付けたらんには公武各別の詮慥かに立つへし、惣して御政務の筋何ことも堂上方邪魔となりて上の御心一はいに、御執行ひ遊はされ難き筋有るやうなれば此愚按に及ぶなり、

新字：偖て十二階の大がい、宰相くんなり、それ階をも立てをくときは、この方はとらへものあるゆゑ無理と云ふにも、御威勢はかりとむのすちにもならぬ徳あり、又た高家なとの侍従も勲階を勲六等にして置くときは、かた〳〵に大名小別なる所ありて宜しきなり、且つ又た天下の諸大名皆々御家来なれとも、官位は上方より綸旨位記を下さるゝことなる故、下心には禁裡を真の君と存するともがらもあるへし、当分唯々御威勢に恐れて御家来分になりたると云ふまてのことなとゝ心根失せすんは、世の末になりたらん時安心なり難き筋もあるなり、関東にては装束をも烏帽子直垂まてにして、これに十二階級を拵へ置き、官位に付きての装束は御上洛のときはかり用ゆることに定め置き、宰相中将少将侍従四品諸大夫等の官位は唯々上の徽章まて心得させ、実は勲階の方を重く取り行はゝ、人は仕くせと云ふもの大切なることにて、年久しく斯の如く仕くせを付けたらんには公武各別の詮慥かに立つへし、惣して御政務の筋何ことも堂上方邪魔となりて上の御心一はいに、御執行ひ遊はされ難き筋有るやうなれば此愚按に及ぶなり、

書き下し

偖て十二階の大がい、宰相くんなり、それ階をも立てをくときは、この方はとらへものあるゆゑ無理と云ふにも、御威勢はかりとむのすちにもならぬ徳あり、又た高家なとの侍従も勲階を勲六等にして置くときは、かた〳〵に大名小別なる所ありて宜しきなり、且つ又た天下の諸大名皆々御家来なれとも、官位は上方より綸旨位記を下さるゝことなる故、下心には禁裡を真の君と存するともがらもあるへし、当分唯々御威勢に恐れて御家来分になりたると云ふまてのことなとゝ心根失せすんは、世の末になりたらん時安心なり難き筋もあるなり、関東にては装束をも烏帽子直垂まてにして、これに十二階級を拵へ置き、官位に付きての装束は御上洛のときはかり用ゆることに定め置き、宰相中将少将侍従四品諸大夫等の官位は唯々上の徽章まて心得させ、実は勲階の方を重く取り行はゝ、人は仕くせと云ふもの大切なることにて、年久しく斯の如く仕くせを付けたらんには公武各別の詮慥かに立つへし、惣して御政務の筋何ことも堂上方邪魔となりて上の御心一はいに、御執行ひ遊はされ難き筋有るやうなれば此愚按に及ぶなり、