古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

政談 / 人の扱の發端

國の締り財の賑ひの仕樣は第一第二の卷に之を記し、尙ほ又之を取捌くは役人也、是に依りて役儀の立て樣に仕方あり、是れ治めの根本なり、當時役儀の立樣等に聊か宜しからさることどもある也、其事ども左に之を記す、

新字:国の締り財の賑ひの仕様は第一第二の巻に之を記し、尚ほ又之を取捌くは役人也、是に依りて役儀の立て様に仕方あり、是れ治めの根本なり、当時役儀の立様等に聊か宜しからさることどもある也、其事ども左に之を記す、

書き下し

国の締り財の賑ひの仕様は第一第二の巻に之を記し、尚ほ又之を取捌くは役人也、是に依りて役儀の立て様に仕方あり、是れ治めの根本なり、当時役儀の立様等に聊か宜しからさることどもある也、其事ども左に之を記す、

現代語訳

国の締まりと財の賑わいのやり方は第一・第二の巻にこれを記した。なおまたこれを取り捌くのは役人である。これによって役儀の立て方にやり方がある。これが治めの根本である。今は役儀の立て方などにいささかよろしくないことどもがある。そのことどもを次にこれを記す。

解説

第三巻の冒頭に置かれた短い導入である。第一巻で戸籍や土着による国の締まりを、第二巻で物価・貨幣・貸借による財の賑わいを論じた徂徠は、それを実際に運用するのは役人だとして、役職の立て方こそ治めの根本だと宣言する。ここから官位・勲階、頭助允目の職階、職掌の分担、器量の見分けへと話が進む。どれほどよい政策も、担う人と組織の設計が悪ければ動かない。戦略を語った後に組織と人事を語るこの構成は、現代の経営書の順序とも重なり、制度論の要に人を据える徂徠の考えをよく示している。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

役人組織人事治道政談制度

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る