政談 ／ 貸借の道の事

捌きの仕苦きと云ふは立派に捌くときは、武家の大身小身も皆身上ひしと潰るゝことになる故なり、年數を經たる上には大借の嵩まり有りて手の着けられぬこと故、捌く時皆潰るゝことになる、此捌きは古より更始と云ふことありあらためはじむと讀みて、古きを棄にして今日を始とし、是より以後を正して捌くことなり、日本に世俗の德政と申しならはすは是なり、久しく疊まりたる事の埒の明け苦きは是にあらされはすへきやうなし、其上大借の年久く疊まりたるは德政にあらされは大方は皆貸したる人の損になることなり、且又十年以前の古貸は御捌きなきなとゝて德政に似たることあれとも屹と德政と云ふことなく、又德政を入れても以來の貸借の法立たさるときは、復た十年二十年の內德政入るへきかと下の心に上を疑ひけすむ心已まさるゆゑ金銀の通用益々滯ふるへし、是に依りて貸借の公事近年相對になるによりて、貸借難義になるゆゑ、向後貸借の公事急度捌くへき爲めに以前の貸借は此度德政に仰付らるゝと有りたきことなり、

新字：捌きの仕苦きと云ふは立派に捌くときは、武家の大身小身も皆身上ひしと潰るゝことになる故なり、年数を経たる上には大借の嵩まり有りて手の着けられぬこと故、捌く時皆潰るゝことになる、此捌きは古より更始と云ふことありあらためはじむと読みて、古きを棄にして今日を始とし、是より以後を正して捌くことなり、日本に世俗の徳政と申しならはすは是なり、久しく畳まりたる事の埒の明け苦きは是にあらされはすへきやうなし、其上大借の年久く畳まりたるは徳政にあらされは大方は皆貸したる人の損になることなり、且又十年以前の古貸は御捌きなきなとゝて徳政に似たることあれとも屹と徳政と云ふことなく、又徳政を入れても以来の貸借の法立たさるときは、復た十年二十年の内徳政入るへきかと下の心に上を疑ひけすむ心已まさるゆゑ金銀の通用益々滞ふるへし、是に依りて貸借の公事近年相対になるによりて、貸借難義になるゆゑ、向後貸借の公事急度捌くへき為めに以前の貸借は此度徳政に仰付らるゝと有りたきことなり、

書き下し

捌きの仕苦きと云ふは立派に捌くときは、武家の大身小身も皆身上ひしと潰るゝことになる故なり、年数を経たる上には大借の嵩まり有りて手の着けられぬこと故、捌く時皆潰るゝことになる、此捌きは古より更始と云ふことありあらためはじむと読みて、古きを棄にして今日を始とし、是より以後を正して捌くことなり、日本に世俗の徳政と申しならはすは是なり、久しく畳まりたる事の埒の明け苦きは是にあらされはすへきやうなし、其上大借の年久く畳まりたるは徳政にあらされは大方は皆貸したる人の損になることなり、且又十年以前の古貸は御捌きなきなとゝて徳政に似たることあれとも屹と徳政と云ふことなく、又徳政を入れても以来の貸借の法立たさるときは、復た十年二十年の内徳政入るへきかと下の心に上を疑ひけすむ心已まさるゆゑ金銀の通用益々滞ふるへし、是に依りて貸借の公事近年相対になるによりて、貸借難義になるゆゑ、向後貸借の公事急度捌くへき為めに以前の貸借は此度徳政に仰付らるゝと有りたきことなり、