政談 ／ 金銀錢員數減少する仔細の事

ひとゝせの豐年百年以來の豐年なりなとゝ沙汰すれとも、それは何をきつかけにして云ふことやらん、買物をし賣物をすることは家々にて帳にも付置くものなれとも、それさへ五六十年以前のものゝ直段は今覺えたる人なし、况して田地より收納する米の多少を帳に付けたる百姓ともなし、只二三十年以來の豐年なるへきを、殊の外に下直なるにて百年以來の豐年とは取沙汰するなり、某し田舍に居住して見たるに百姓程取締りなき埒もなきものはなし、米秋には米をめつたに食し、麥秋には麥をめつたに食し、年貢に納め種子に殘すへき了簡は曾て之なきものなり、左樣なるものか何として百年以來になき豐年の、二三十年以來の豐年のと云ふほとらいの覺えのあるへき、其上昔は在々に錢殊の外に拂底にて、一切のものを錢にては買はす、皆な米麥にて買たること某し田舍にて覺えたることなり、近年の樣子を聞合はするに、元祿の頃より田舍へも錢行きわたりて、錢にて物を買ふ事に成りたり、されは斯の如く妄りに米麥をつかふ田舍にて收納の限量を百姓も覺え居て、百年以來の豐年と知るへきやうは曾て之なし、唯た下直なるにて左樣に云ふを不案內なる御城下の人の聞て眞かと思ひたるなり、

新字：ひとゝせの豊年百年以来の豊年なりなとゝ沙汰すれとも、それは何をきつかけにして云ふことやらん、買物をし売物をすることは家々にて帳にも付置くものなれとも、それさへ五六十年以前のものゝ直段は今覚えたる人なし、況して田地より収納する米の多少を帳に付けたる百姓ともなし、只二三十年以来の豊年なるへきを、殊の外に下直なるにて百年以来の豊年とは取沙汰するなり、某し田舎に居住して見たるに百姓程取締りなき埒もなきものはなし、米秋には米をめつたに食し、麦秋には麦をめつたに食し、年貢に納め種子に残すへき了簡は曽て之なきものなり、左様なるものか何として百年以来になき豊年の、二三十年以来の豊年のと云ふほとらいの覚えのあるへき、其上昔は在々に銭殊の外に払底にて、一切のものを銭にては買はす、皆な米麦にて買たること某し田舎にて覚えたることなり、近年の様子を聞合はするに、元禄の頃より田舎へも銭行きわたりて、銭にて物を買ふ事に成りたり、されは斯の如く妄りに米麦をつかふ田舎にて収納の限量を百姓も覚え居て、百年以来の豊年と知るへきやうは曽て之なし、唯た下直なるにて左様に云ふを不案内なる御城下の人の聞て真かと思ひたるなり、

書き下し

ひとゝせの豊年百年以来の豊年なりなとゝ沙汰すれとも、それは何をきつかけにして云ふことやらん、買物をし売物をすることは家々にて帳にも付置くものなれとも、それさへ五六十年以前のものゝ直段は今覚えたる人なし、況して田地より収納する米の多少を帳に付けたる百姓ともなし、只二三十年以来の豊年なるへきを、殊の外に下直なるにて百年以来の豊年とは取沙汰するなり、某し田舎に居住して見たるに百姓程取締りなき埒もなきものはなし、米秋には米をめつたに食し、麦秋には麦をめつたに食し、年貢に納め種子に残すへき了簡は曽て之なきものなり、左様なるものか何として百年以来になき豊年の、二三十年以来の豊年のと云ふほとらいの覚えのあるへき、其上昔は在々に銭殊の外に払底にて、一切のものを銭にては買はす、皆な米麦にて買たること某し田舎にて覚えたることなり、近年の様子を聞合はするに、元禄の頃より田舎へも銭行きわたりて、銭にて物を買ふ事に成りたり、されは斯の如く妄りに米麦をつかふ田舎にて収納の限量を百姓も覚え居て、百年以来の豊年と知るへきやうは曽て之なし、唯た下直なるにて左様に云ふを不案内なる御城下の人の聞て真かと思ひたるなり、