古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

三字経 / 『三字経』春秋戦国から秦漢の争い

周轍東,王綱墜,逞干戈,尚游說。 始春秋,終戰國,五霸強,七雄出; 嬴秦氏,始兼并,傳二世,楚漢爭。

新字:周轍東,王綱墜,逞干戈,尚游説。 始春秋,終戦国,五覇強,七雄出; 嬴秦氏,始兼并,伝二世,楚漢争。

書き下し

周の轍は東し、王綱は墜ち、干戈を逞しくし、遊説を尚ぶ。 春秋に始まり、戦国に終わる。五覇強く、七雄出づ。 嬴秦氏、始めて兼并し、二世に伝えて、楚・漢争う。

現代語訳

周は都を東へ移して力を失い、王の統制が崩れ、武力がふるわれ、遊説の士が重んじられるようになりました。 春秋に始まり戦国で終わり、五覇が強く、七雄が現れました。 嬴姓の秦が初めて天下を併合しましたが、二世で終わり、楚と漢が争いました。

解説

周の東遷から秦の統一、楚漢の争いまでを一気に述べます。五覇は春秋の覇者、七雄は戦国の七大国です。統制が崩れると武力が尊ばれ、同時に遊説の士、つまり知恵を売る人々が重んじられた、という観察が鋭いところです。秩序の崩れる時代ほど、実力と発想が評価される一方、秦が二世で滅んだように、拙速な統一は長続きしません。変革期の組織運営に通じる示唆があります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

春秋戦国五覇七雄遊説秦楚漢

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る