論語と算盤 ／ 仁義と富貴・義利合一の信念を確立せよ

一は直接その病気の性質原因を研究し、之に適切な方剤を投ずるので、他の一方は出来るだけ身体諸機関を強壮ならしめて、仮令病毒の侵染に遇ふとも、立ち所に殺菌し得るだけの素質を養成して置くことである、所で、我我の立脚地からは、此の二者孰れに就くべきかと云ふに、元来実業に携はる者であるから、此の悪思想の病源病理を研究して、其の治療方法を講ずることは職分でない、寧ろ我々の執るべき務は国民平生の養生の側にあると思ふ、国民全部をして強健なる身体機関を養はしめて、如何なる病毒に遭ふとも決して侵害されることのないやうに養生を遂げしめなくてはならぬ、故に之が治療法、即ち危険思想防遏策に就て余が所信を披瀝し、以て一般世人、殊に実業家諸氏の考慮を促したいと思ふ。

書き下し

一は直接その病気の性質原因を研究し、これに適切な方剤を投ずるので、他の一方はできるだけ身体諸機関を強壮ならしめて、たとい病毒の侵染に遇うとも、たちどころに殺菌し得るだけの素質を養成しておくことである。ところで、我々の立脚地からは、この二者いずれに就くべきかと言うに、元来実業に携わる者であるから、この悪思想の病源病理を研究して、その治療方法を講ずることは職分でない。むしろ我々の執るべき務めは国民平生の養生の側にあると思う。国民全部をして強健なる身体機関を養わしめて、いかなる病毒に遭うとも決して侵害されることのないように養生を遂げしめなくてはならぬ。ゆえにこれが治療法、すなわち危険思想防遏策について余が所信を披瀝し、もって一般世人、ことに実業家諸氏の考慮を促したいと思う。