驢鞍橋 ／ 卷中

做工夫。疑情發不起。便欲做有爲功行。或做解脫。或行苦行。冬不爐。夏不扇。人來乞衣。便全身脫去。甘心凍死。謂之解脫。人來乞食。便自己不食。甘心餓死。謂之解脫。更有種々。不可具說。總而論之。皆是勝心所使誑惑無知。彼無知者。謂是活佛。謂是菩薩。盡其形命。承事供養。殊不知。佛戒中謂之惡律儀業。雖是持戒。步步結罪。師衆に問ふ、持戒の善業、何としてか罪結となるや。僧云ふ、有相執着の一念也。師云はく、然らは何と用ひたるか是ならんや。僧云はく、莫妄想。師肯之。

新字：做工夫。疑情発不起。便欲做有為功行。或做解脱。或行苦行。冬不炉。夏不扇。人来乞衣。便全身脱去。甘心凍死。謂之解脱。人来乞食。便自己不食。甘心餓死。謂之解脱。更有種々。不可具説。総而論之。皆是勝心所使誑惑無知。彼無知者。謂是活仏。謂是菩薩。尽其形命。承事供養。殊不知。仏戒中謂之悪律儀業。雖是持戒。歩歩結罪。師衆に問ふ、持戒の善業、何としてか罪結となるや。僧云ふ、有相執着の一念也。師云はく、然らは何と用ひたるか是ならんや。僧云はく、莫妄想。師肯之。

書き下し

工夫を做すに、疑情発り起らざれば、便ち有為の功行を做さんと欲す。或いは解脱を做し、或いは苦行を行ず。冬も炉せず、夏も扇せず。人来って衣を乞えば、便ち全身脱ぎ去って、甘心して凍死す、之を解脱と謂う。人来って食を乞えば、便ち自己食わずして、甘心して餓死す、之を解脱と謂う。更に種々有り、具さに説くべからず。総じて之を論ずれば、皆是れ勝心の使う所、無知を誑惑す。彼の無知の者は、是れ活仏なりと謂い、是れ菩薩なりと謂い、其の形命を尽くして承事供養す。殊に知らず、仏戒の中に之を悪律儀業と謂うことを。是れ持戒なりと雖も、歩歩に罪を結ぶ。師衆に問ふ、持戒の善業、何としてか罪結となるや。僧云ふ、有相執着の一念也。師云はく、然らは何と用ひたるか是ならんや。僧云はく、莫妄想。師之を肯う。