世柳（せいりゅう）の母死して、相（しょう）する者左に由る。世柳死して、その徒右に由りて相す。右に由りて相するは、世柳の徒これを為すなり。 天子は飯（はん）に九貝、諸侯は七、大夫は五、士は三。 士は三月にして葬り、是の月や卒哭す。大夫は三月にして葬り、五月にして卒哭す。諸侯は五月にして葬り、七月にして卒哭す。士は三虞、大夫は五、諸侯は七。

喪祭の用、賓客の交わりは、義なり。 羔（こう）・豚にして祭りて、百官皆足り、大牢にして祭りて、必ずしも余り有らず。此れを之れ称と謂うなり。諸侯は亀を以て宝と為し、圭を以て瑞と為す。家は亀を宝とせず、圭を蔵せず、台門せず。称有るを言うなり。 礼に、多きを以て貴しと為す者有り。天子は七廟、諸侯は五、大夫は三、士は一。天子の豆は二十有六、諸公は十有六、諸侯は十有二、上大夫は八、下大夫は六。諸侯は七介・七牢、大夫は五介・五牢。天子の席は五重、諸侯の席は三重、大夫は再重。天子崩ずれば、七月にして葬り、五重八翣（そう）。諸侯は五月にして葬り、三重六翣。大夫は三月にして葬り、再重四翣。此れ多きを以て貴しと為すなり。

その国に君の喪有れば、敢えて吊を受けず。外宗は房中に南面し、小臣は席を鋪（し）き、商祝は絞・紟（きん）・衾を鋪き、士は盤の北に盥（あら）う。尸を挙げて斂の上に遷し、斂を卒（お）うれば、宰、子に告げ、これに馮（よ）りて踊す。夫人は東面して坐し、これに馮りて興ちて踊す。士の喪に天子と同じき者三有り。その終夜燎（にわび）し、及び人に乗（しょう）し、道を専らにして行く。

諸侯相襚（すい）するに、後路（こうろ）と冕服とを以てす。先路と褒衣とは、以て襚せず。遣車（けんしゃ）は牢具を視（み）る。疏布の輤（せん）、四面に章有り、四隅に置く。粻（ちょう）を載す、有子曰く、「礼に非ざるなり。喪奠は、脯醢（ほかい）のみ」と。祭には孝子・孝孫と称し、喪には哀子・哀孫と称す。端衰・喪車は、皆等無し。大白冠・緇布の冠は、皆蕤（ずい）せず。委武（いぶ）、玄・縞にして後に蕤す。大夫は冕して公に祭り、弁して己に祭る。士は弁して公に祭り、冠して己に祭る。士は弁して親迎す、然らば則ち士弁して己に祭るも可なり。

諸侯人をして吊せしむるに、その次は含・襚・賵・臨、皆同日にして事を畢（お）うる者なり、その次此くの如きなり。 卿大夫疾めば、君これを問うこと算無し。士は一たびこれを問う。君、卿大夫に於いては、葬に比（およ）ぶまで肉を食わず、卒哭に比ぶまで楽を挙げず。士の為には、殯に比ぶまで楽を挙げず。

君は大棺八寸、属（ぞく）六寸、椑（へき）四寸。上大夫は大棺八寸、属六寸。下大夫は大棺六寸、属四寸。士は棺六寸。君は棺を裏（うら）うつに朱・緑を用い、雑金の鐕（しん）を用う。大夫は棺を裏うつに玄・緑を用い、牛骨の鐕を用う。士は緑せず。君は蓋に漆を用い、三衽（じん）三束。大夫は蓋に漆を用い、二衽二束。士は蓋に漆を用いず、二衽二束。君・大夫は鬊爪（しゅんそう）、緑中に実（い）る。士はこれを埋む。君の殯には輴（ちゅん）を用い、欑（さん）して上に至り、屋を畢（ことごと）く塗る。大夫の殯には幬（ちゅう）を以てし、欑して西序に置き、塗るも棺に暨（およ）ばず。士の殯は衽を見（あらわ）し、上を塗りてこれに帷す。熬（ごう）は、君は四種八筐、大夫は三種六筐、士は二種四筐、魚・腊（せき）を加う。棺を飾るに、君は竜帷に三池、振容。黼荒（ほこう）、火三列、黼三列。素錦の褚（ちょ）、偽荒を加う。纁紐（くんちゅう）六。斉（せい）は、五采五貝。黼翣（ほそう）二、黻翣（ふつそう）二、画翣二、皆圭を戴く。魚躍りて池を払う。君は纁戴（くんたい）六、纁披（くんぴ）六。大夫は画帷に二池、振容せず。画荒、火三列、黻三列。素錦の褚。纁紐二、玄紐二。斉は、三采三貝。黻翣二、画翣二、皆綏（すい）を戴く。魚躍りて池を払う。大夫は戴、前は纁後は玄、披も亦これの如し。士は布帷・布荒、一池、揄絞（ゆこう）。纁紐二、緇紐二。斉は、三采一貝。画翣二、皆綏を戴く。士は戴、前は纁後は緇、二披纁を用う。君の葬には輴を用い、四綍（ふつ）二碑、棺を御するに羽葆（うほ）を用う。大夫の葬には輴を用い、二綍二碑、棺を御するに茅を用う。士の葬には国車を用い、二綍にして碑無く、宮を出づるに比（およ）びて、棺を御するに功布を用う。凡そ封（ほう）するに、綍を用い碑を去りて引を負う。君は封するに衡を以てし、大夫・士は咸（かん）を以てす。君は嘩（かまびす）しくすること毋かれと命じ、鼓を以て封す。大夫は哭すること毋かれと命じ、士は哭する者相止む。君は松の槨（かく）、大夫は柏の槨、士は雑木の槨。棺槨の間、君は柷（しゅく）を容れ、大夫は壺を容れ、士は甒（ぶ）を容る。君は槨を裏うちて虞筐（ぐきょう）あり、大夫は槨を裏うたず、士は虞筐あらず。

凡そ婦人は、その夫の爵位に従う。小斂・大斂・啓には、皆辯（あまね）く拝す。朝夕に哭するには、帷（い）せず。柩無き者は帷せず。君若し載して後にこれを吊すれば、則ち主人は東面して拝し、門の右に北面して踊し、出でて待ち、反りて後に奠す。子羔（しこう）の襲（しゅう）するや、繭衣裳と稅衣（たんい）・纁袡（くんぜん）と一と為し、素端一、皮弁一、爵弁一、玄冕一。曾子曰く、「婦服を襲せず」と。君の為に使いして死するは、公館には復し、私館には復せず。公館とは、公宮と公の為（つく）る所となり。私館とは、卿大夫より以下の家なり。公は七踊、大夫は五踊、婦人は間に居り、士は三踊、婦人は皆間に居る。公の襲は、卷衣（こんい）一、玄端一、朝服一、素積一、纁裳一、爵弁二、玄冕一、褒衣一。朱緑の帯、申ねて大帯を上に加う。小斂の環絰（かんてつ）は、公・大夫・士一なり。公、大斂を視るには、公升りて、商祝席を鋪き、乃ち斂す。魯人の贈や、三玄二纁、広さ尺、長さ幅を終う。