天子は玄堂（げんどう）の左個に居り、玄路（げんろ）に乗り、鉄驪（てつり）に駕し、玄旂を載せ、黒衣を衣、玄玉を服ぶ。黍（きび）と彘（ぶた）とを食らう。其の器は閎（ひろ）くして以て奄（ふか）し。 是の月や、以て冬を立つ。立冬に先だつこと三日、太史之を天子に謁げて曰く、「某日立冬なり、盛徳は水に在り」と。天子乃ち斉す。立冬の日、天子親ら三公・九卿・大夫を帥いて以て冬を北郊に迎え、還り反りて、死事を賞し、孤寡を恤（あわ）れむ。

是の月や、立冬なるを以て、立冬に先だつこと三日、太史、之を天子に謁げて、曰く、「某日立冬なり、盛德は水に在り。」天子乃ち齋す。立冬の日、天子親ら三公九卿大夫を率いて以て冬を北郊に迎う。還りて乃ち事に死せしものを賞し、孤寡を恤む。

冰（こおり）益々壮（さか）んにして、地始めて坼（さ）く。鶡旦（かつたん）鳴かず、虎始めて交わる。 天子は玄堂の大廟に居り、玄路（げんろ）に乗り、鉄驪（てつり）に駕し、玄旂（げんき）を載せ、黒衣を衣（き）、玄玉を服す。黍（きび）と彘（ぶた）とを食らい、其の器は閎（ひろ）くして以て奄（ふか）し。 死事を飭（ととの）う。有司に命じて曰く、「土事は作（おこ）すこと毋（な）かれ、慎みて蓋（おお）いを発（ひら）くこと毋かれ、室屋を発き及び大衆を起こすこと毋かれ、以て固くして閉ざせ。地気沮泄（そせつ）すれば、是れを天地の房を発くと謂い、諸蟄（しょちつ）は則ち死し、民は必ず疾疫あり、又随うに喪を以てす。之に命じて暢月（ちょうげつ）と曰う」と。

是の月や、大史に命じて亀・筴（さく）に釁（きん）し、兆を占い、卦の吉凶を審らかにせしむ。是れ阿党（あとう）を察すれば、則ち罪掩蔽（えんぺい）する有る無し。 是の月や、天子始めて裘（きゅう）す。 有司に命じて曰く、「天気上騰し、地気下降し、天地通ぜず、閉塞して冬を成す」と。百官に命じて蓋蔵（がいぞう）を謹ましむ。司徒に命じて積聚を循行し、斂めざること有る無からしむ。城郭を坏（つちか）い、門閭を戒め、鍵閉（けんぺい）を脩め、管籥（かんやく）を慎み、封疆を固め、辺竟に備え、要塞を完くし、関梁を謹み、徯径（けいけい）を塞ぐ。

天子は総章（そうしょう）の左个に居り、戎路（じゅうろ）に乗り、白駱（はくらく）に駕し、白旂を載せ、白衣を衣、白玉を服び、麻と犬とを食らい、其の器は廉（かど）ありて以て深し。 是の月や、以て秋を立つ。立秋に先だつこと三日、大史之を天子に謁げて曰く、「某日立秋なり、盛徳は金に在り」と。天子乃ち斉す。立秋の日、天子親ら三公・九卿・諸侯・大夫を帥いて以て秋を西郊に迎う。還り反りて、軍帥・武人を朝に賞す。天子乃ち将帥に命じて士を選び兵を厲（と）ぎ、桀俊を簡練し、有功に専任し、以て不義を征せしむ。暴慢を詰誅（きっちゅう）し、以て好悪を明らかにし、彼の遠方を順わしむ。是の月や、有司に命じて法制を脩め、囹圄を繕い、桎梏を具え、姦を禁止し、罪邪を慎み、搏執（はくしつ）に務めしむ。理に命じて傷を瞻（み）、創を察し、折を視、断を審らかにし、獄訟を決するに、必ず端平ならしむ。有罪を戮し、刑を断ずるを厳にす。天地始めて粛（しゅく）す、以て贏（えい）すべからず。是の月や、農乃ち穀を登らせ、天子新を嘗み、先ず寝廟に薦む。百官に命じて始めて収斂し、隄坊（ていぼう）を完くし、壅塞（ようそく）を謹み、以て水潦に備えしむ。宮室を脩め、牆垣（しょうえん）を坏（つちか）い、城郭を補う。是の月や、以て諸侯を封じ、大官を立つること毋かれ。以て地を割き、大使を行い、大幣を出だすこと毋かれ。

天子は玄堂の右個（ゆうこ）に居り、玄路に乗り、鉄驪に駕し、玄旂を載せ、黒衣を衣、玄玉を服し、黍と彘とを食らい、其の器は閎くして以て奄し。 有司に命じて大いに難（だ）し、旁（あまね）く磔（たく）し、土牛を出だし、以て寒気を送らしむ。 征鳥（せいちょう）厲疾（れいしつ）なり。乃ち山川の祀、及び帝の大臣、天の神祗を畢（お）う。

孟冬の月、招搖は亥を指し、昏に危中し、旦に七星中す。其の位は北方、其の日は壬癸、盛德は水に在り、其の蟲は介、其の音は羽、律は應鐘に中たり、其の數は六、其の味は鹹、其の臭は腐、其の祀は井、祭には腎を先にす。水始めて冰り、地始めて凍り、雉大水に入りて蜃と為り、虹藏れて見えず。天子は黑衣を衣、玄驪に乘り、玄玉を服し、玄旗を建て、黍と彘とを食らい、八風の水を服し、松を爨き火を燧り、北宮の御女は黑色、黑采を衣、磬石を擊ち、其の兵は鎩、其の畜は彘、玄堂の左丢に朝し、以て冬令を出だす。有司に命じ、群禁を修め、外徙を禁じ、門閭を閉じ、大いに客を鹑らげ、罰刑を斷じ、當罪を殺し、上に阿り法を亂す者を誅せしむ。立冬の日、天子親ら三公九卿大夫を率いて以て歲を北郊に迎う。還りて、乃ち死事を賞し、孤寡を存す。是の月、太祝に命じ神位に禱祀し、龜策を占い、卦兆を審らかにし、以て吉凶を察せしむ。是に於いて天子始めて裘し、百官に命じて謹んで蓋藏せしめ、司徒に命じて積聚を行い、城郭を修め、門閭を警め、楗閉を修め、管籥を慎み、封璽を固くし、邊境を修め、要塞を完うし、蹊徑を絕ち、喪紀を飭え、棺槨衣衾の薄厚、丘壟の小大高痺を營むを審らかにし、貴賤卑尊をして各々等級有らしむ。是の月や、工師功を效し、祭器を陳ね、度程を案じ、堅致を上と為す。工事苦慢にして、淫巧を作為すれば、必ず其の罪を行う。是の月や、大いに飲蒸し、天子來年を天宗に祈り、大いに公社に禱祭し、畢わりて、先祖を饗す。農夫を勞い、以て之を休息せしむ。將率に命じて武を講じ、射御を肄い、力勁を角べしむ。乃ち水虞漁師に命じ、水泉池澤の賦を收め、或いは侵牟する毋からしむ。孟冬に春令を行えば、則ち凍閉密ならず、地氣發泄し、民に流亡多し。夏令を行えば、則ち暴風多く、方に冬にして寒からず、蟄蟲復た出づ。秋令を行えば、則ち雪霜時ならず、小兵時に起こり、土地侵削せらる。十月は司馬を官とし、其の樹は檀なり。