礼記 ／ 月令

百工咸理，監工日號；毋悖于時，毋或作為淫巧以蕩上心。 是月之末，擇吉日，大合樂，天子乃帥三公、九卿、諸侯、大夫親往視之。 是月也，乃合累牛、騰馬，遊牝于牧。犧牲、駒、犢，舉，書其數。

新字：百工咸理，監工日号；毋悖于時，毋或作為淫巧以蕩上心。 是月之末，択吉日，大合楽，天子乃帥三公、九卿、諸侯、大夫親往視之。 是月也，乃合累牛、騰馬，遊牝于牧。犠牲、駒、犢，舉，書其数。

書き下し

百工咸（みな）理（おさ）まり、監工日に号（ごう）す。時に悖（もと）ること毋く、或いは淫巧を作為して以て上の心を蕩（うご）かすこと毋かれ、と。 是の月の末、吉日を択びて、大いに楽を合わせ、天子乃ち三公・九卿・諸侯・大夫を帥いて親ら往きて之を視る。 是の月や、乃ち累牛（るいぎゅう）・騰馬（とうば）を合わせ、牝を牧に遊ばしむ。犠牲・駒・犢（とく）、挙げて其の数を書す。