折たく柴の記 ／ 『折たく柴の記』幼主継嗣に反対する白石の進言

某此の事を承りて、匹夫匹婦の類といへども、誰かは我が子の幸あらむ事を思はぬ者の候ふべき。然るにかゝる事ども思召しよられし、誠に有りがたき御事なり。されど仰せ下さるゝ所は、二ッながら國の爲、世の爲然るべき事とも覺えず。遠く其のためしをもとむる迄もあらず。神祖の御時、結城殿いまだ世を早くし給はざるほど、天下の人の心定らぬ事ども候ひき。その次の御代にも、駿河殿世におはしましゝほどにも、また天下の人その心定らず。まさしき御父子兄弟の間、なにの御事あるべきなれど、いやしき諺に、禍は下より起りぬといふごとく、世の人おの〳〵その私をいとなみし事のために、あらぬ事ども、申しふらして、へだてなき御なからひも、御こゝろよからず。はてには御母を同じくせさせ給ひし御弟をも、うしなひ給ふほどの御事に至りぬ。今よりは世も上りし時だに、なほかくのごとし。ましてや、下れる今の世のごときをや。仰せ下さるゝ事のごとくにも候はむには、必ず天下の人、其の黨相分れて、つひには世のみだれになりなむ事、應仁の比ほひのごとくにこそ候ふべけれ。祖宗の御時御幼稚の間に、世を繼がせ給ひし御事多かる中に、神祖の御時の事は、いかにや候ひき。三家をはじめ參らせ、御一門の方々、譜第相傳の御家人等の、かくて候はむほど、わが君御代をつがれむに、なに事か候ふべきと、答へ申したりければ、

新字：某此の事を承りて、匹夫匹婦の類といへども、誰かは我が子の幸あらむ事を思はぬ者の候ふべき。然るにかゝる事ども思召しよられし、誠に有りがたき御事なり。されど仰せ下さるゝ所は、二ッながら国の為、世の為然るべき事とも覚えず。遠く其のためしをもとむる迄もあらず。神祖の御時、結城殿いまだ世を早くし給はざるほど、天下の人の心定らぬ事ども候ひき。その次の御代にも、駿河殿世におはしましゝほどにも、また天下の人その心定らず。まさしき御父子兄弟の間、なにの御事あるべきなれど、いやしき諺に、禍は下より起りぬといふごとく、世の人おの〳〵その私をいとなみし事のために、あらぬ事ども、申しふらして、へだてなき御なからひも、御こゝろよからず。はてには御母を同じくせさせ給ひし御弟をも、うしなひ給ふほどの御事に至りぬ。今よりは世も上りし時だに、なほかくのごとし。ましてや、下れる今の世のごときをや。仰せ下さるゝ事のごとくにも候はむには、必ず天下の人、其の党相分れて、つひには世のみだれになりなむ事、応仁の比ほひのごとくにこそ候ふべけれ。祖宗の御時御幼稚の間に、世を継がせ給ひし御事多かる中に、神祖の御時の事は、いかにや候ひき。三家をはじめ参らせ、御一門の方々、譜第相伝の御家人等の、かくて候はむほど、わが君御代をつがれむに、なに事か候ふべきと、答へ申したりければ、

書き下し

某此の事を承りて、匹夫匹婦の類といへども、誰かは我が子の幸あらむ事を思はぬ者の候ふべき。然るにかゝる事ども思召しよられし、誠に有りがたき御事なり。されど仰せ下さるゝ所は、二ッながら國の爲、世の爲然るべき事とも覺えず。遠く其のためしをもとむる迄もあらず。神祖の御時、結城殿いまだ世を早くし給はざるほど、天下の人の心定らぬ事ども候ひき。その次の御代にも、駿河殿世におはしましゝほどにも、また天下の人その心定らず。まさしき御父子兄弟の間、なにの御事あるべきなれど、いやしき諺に、禍は下より起りぬといふごとく、世の人おの〳〵その私をいとなみし事のために、あらぬ事ども、申しふらして、へだてなき御なからひも、御こゝろよからず。はてには御母を同じくせさせ給ひし御弟をも、うしなひ給ふほどの御事に至りぬ。今よりは世も上りし時だに、なほかくのごとし。ましてや、下れる今の世のごときをや。仰せ下さるゝ事のごとくにも候はむには、必ず天下の人、其の黨相分れて、つひには世のみだれになりなむ事、應仁の比ほひのごとくにこそ候ふべけれ。祖宗の御時御幼稚の間に、世を繼がせ給ひし御事多かる中に、神祖の御時の事は、いかにや候ひき。三家をはじめ參らせ、御一門の方々、譜第相傳の御家人等の、かくて候はむほど、わが君御代をつがれむに、なに事か候ふべきと、答へ申したりければ、