古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

遠羅天釜 / 『遠羅天釜』題目を唱え大疑団を起こす

如何して法華眞の面目を徹見すべきぞとならば先須らく大疑團を起すべし何物を指てか法華眞の面目とはするぞ自己本有の妙法の一心なりと聞からに自心を見るにしかず自心とは如何なるものぞ白き物とやせん赤き物とやせん是非〱一囘見得すべきぞと猛く甲斐〱しき志を震つて大誓願を起して晝夜に究め見るべし自心を參究するに行持は樣々多き中に法華經の行者ならば法華三昧の行持に越たる事や侍るべき法華三昧の行持とは今日より思ひ立て憂につけつらきにつけ悲きにつけ嬉きにつけ寐ても覺ても起ても居ても只管に法華の首題を南無妙法蓮華經〱と間もなく唱へらるべし此首題を杖にも力にもして是非とも法華眞の面目を見屆くべしと深く望をかけて唱へらるべし願くば出る息入息を題目にしてほしき事よと隨分親切に斷間もなく唱へらるべし唱へ〱て怠らずんば久しからずして心性たしかに大石などを淘居たる如くにて安住不動如須彌山の心地はほのかに覺へあるべし其時にすて置ず隨分唱へらるべしいつしか聞及し正念工夫の大事に契當して平生の心意識情都て行はれず金剛圈に入が如く瑠璃瓶裏に坐するに似て一點の計較思想なく忽然として大死底の人と異なる事なけん縱かに蘇息し來らば覺へず純一無雜打成一片の眞理現前して立處に法華眞の面目に揷着して忽ち身心を打失し本門壽量久遠實成の如來は目前に分明にして推とも去じ此時に當つて天台の法性寂然寂而常照の寶所に投入し眞言の阿字不生の惠日に照され律宗の諸佛無上の金剛寶戒に冥合し淨土の即心往生極樂報土の素懷を遂水鳥樹林念佛念法念僧の妙莊嚴をまのあたり見届け娑婆即寂光の正眼を開き草木國土悉皆成佛の田地に至らん事毫釐も相違あるべからず然らば則ち人中天上の善果何事かこれにしかんや是即ち三世の諸佛出世の本懷なり一遍の題目は禪門一則の話頭と其功異なる事なし此等の趣き三世十方の賢聖扶桑八萬餘座の神慮もおわする者を老僧が毫髮ばかりもあやぶむ處あらば何しに罪作りにくだ〱しき事を書贈り侍るべきや少しも疑ひ給ふべからず

新字:如何して法華真の面目を徹見すべきぞとならば先須らく大疑団を起すべし何物を指てか法華真の面目とはするぞ自己本有の妙法の一心なりと聞からに自心を見るにしかず自心とは如何なるものぞ白き物とやせん赤き物とやせん是非〱一囘見得すべきぞと猛く甲斐〱しき志を震つて大誓願を起して昼夜に究め見るべし自心を参究するに行持は様々多き中に法華経の行者ならば法華三昧の行持に越たる事や侍るべき法華三昧の行持とは今日より思ひ立て憂につけつらきにつけ悲きにつけ嬉きにつけ寐ても覚ても起ても居ても只管に法華の首題を南無妙法蓮華経〱と間もなく唱へらるべし此首題を杖にも力にもして是非とも法華真の面目を見届くべしと深く望をかけて唱へらるべし願くば出る息入息を題目にしてほしき事よと随分親切に断間もなく唱へらるべし唱へ〱て怠らずんば久しからずして心性たしかに大石などを淘居たる如くにて安住不動如須弥山の心地はほのかに覚へあるべし其時にすて置ず随分唱へらるべしいつしか聞及し正念工夫の大事に契当して平生の心意識情都て行はれず金剛圏に入が如く瑠璃瓶裏に坐するに似て一点の計較思想なく忽然として大死底の人と異なる事なけん縦かに蘇息し来らば覚へず純一無雑打成一片の真理現前して立処に法華真の面目に揷着して忽ち身心を打失し本門寿量久遠実成の如来は目前に分明にして推とも去じ此時に当つて天台の法性寂然寂而常照の宝所に投入し真言の阿字不生の恵日に照され律宗の諸仏無上の金剛宝戒に冥合し浄土の即心往生極楽報土の素懐を遂水鳥樹林念仏念法念僧の妙荘厳をまのあたり見届け娑婆即寂光の正眼を開き草木国土悉皆成仏の田地に至らん事毫釐も相違あるべからず然らば則ち人中天上の善果何事かこれにしかんや是即ち三世の諸仏出世の本懐なり一遍の題目は禅門一則の話頭と其功異なる事なし此等の趣き三世十方の賢聖扶桑八万余座の神慮もおわする者を老僧が毫髪ばかりもあやぶむ処あらば何しに罪作りにくだ〱しき事を書贈り侍るべきや少しも疑ひ給ふべからず

書き下し

如何して法華眞の面目を徹見すべきぞとならば先須らく大疑團を起すべし何物を指てか法華眞の面目とはするぞ自己本有の妙法の一心なりと聞からに自心を見るにしかず自心とは如何なるものぞ白き物とやせん赤き物とやせん是非〱一囘見得すべきぞと猛く甲斐〱しき志を震つて大誓願を起して晝夜に究め見るべし自心を參究するに行持は樣々多き中に法華經の行者ならば法華三昧の行持に越たる事や侍るべき法華三昧の行持とは今日より思ひ立て憂につけつらきにつけ悲きにつけ嬉きにつけ寐ても覺ても起ても居ても只管に法華の首題を南無妙法蓮華經〱と間もなく唱へらるべし此首題を杖にも力にもして是非とも法華眞の面目を見屆くべしと深く望をかけて唱へらるべし願くば出る息入息を題目にしてほしき事よと隨分親切に斷間もなく唱へらるべし唱へ〱て怠らずんば久しからずして心性たしかに大石などを淘居たる如くにて安住不動如須彌山の心地はほのかに覺へあるべし其時にすて置ず隨分唱へらるべしいつしか聞及し正念工夫の大事に契當して平生の心意識情都て行はれず金剛圈に入が如く瑠璃瓶裏に坐するに似て一點の計較思想なく忽然として大死底の人と異なる事なけん縱かに蘇息し來らば覺へず純一無雜打成一片の眞理現前して立處に法華眞の面目に揷着して忽ち身心を打失し本門壽量久遠實成の如來は目前に分明にして推とも去じ此時に當つて天台の法性寂然寂而常照の寶所に投入し眞言の阿字不生の惠日に照され律宗の諸佛無上の金剛寶戒に冥合し淨土の即心往生極樂報土の素懷を遂水鳥樹林念佛念法念僧の妙莊嚴をまのあたり見届け娑婆即寂光の正眼を開き草木國土悉皆成佛の田地に至らん事毫釐も相違あるべからず然らば則ち人中天上の善果何事かこれにしかんや是即ち三世の諸佛出世の本懷なり一遍の題目は禪門一則の話頭と其功異なる事なし此等の趣き三世十方の賢聖扶桑八萬餘座の神慮もおわする者を老僧が毫髮ばかりもあやぶむ處あらば何しに罪作りにくだ〱しき事を書贈り侍るべきや少しも疑ひ給ふべからず

現代語訳

どのようにして法華の真の面目を徹見すべきかといえば、まず大疑団を起こすべきである。何物を指して法華の真の面目とするのか。自己本有の妙法の一心であると聞いたからには、自心を見るに越したことはない。自心とはどのようなものか。白い物とするか、赤い物とするか。是非とも一度は見て取ろうと、猛く甲斐甲斐しい志を奮い、大誓願を起こして、昼夜に究め見るべきである。自心を参究するのに、行持は様々多い中で、法華経の行者であるなら、法華三昧の行持に越えるものがあろうか。法華三昧の行持とは、今日から思い立って、憂いにつけ辛きにつけ、悲しきにつけ嬉しきにつけ、寝ても覚めても、起きても居ても、ひたすら法華の首題を、南無妙法蓮華経、南無妙法蓮華経と、絶え間なく唱えられることである。この首題を杖にも力にもして、是非とも法華の真の面目を見届けようと深く望みをかけて唱えられよ。願わくは出る息入る息を題目にしてほしいものだと、随分親切に絶え間なく唱えられよ。唱えに唱えて怠らなければ、久しからずして、心性が確かに大石などを据え置いたようで、安住不動、須弥山のような心地がほのかに覚えられるであろう。その時に捨て置かず、随分と唱えられよ。いつしか、聞き及んだ正念工夫の大事にぴたりと合って、平生の心意識情はすべて行われず、金剛圏に入るようで、瑠璃瓶の中に坐するに似て、一点の計らいも思想もなく、忽然として死に切った人と異ならないであろう。たまたま蘇息してくれば、覚えず純一無雑、打成一片の真理が現前して、立ち処に法華の真の面目に突き当たり、たちまち身心を打ち失い、本門寿量久遠実成の如来は目前に明らかで、押しても去らない。この時に当たって、天台の法性寂然、寂にして常に照らす宝所に投入し、真言の阿字不生の恵みの日に照らされ、律宗の諸仏無上の金剛宝戒に冥合し、浄土の即心往生・極楽報土の素懐を遂げ、水鳥・樹林が念仏・念法・念僧を唱える妙荘厳を目のあたりに見届け、娑婆即寂光の正眼を開き、草木国土悉皆成仏の境地に至ることは、毫釐も相違あるまい。そうであれば、人中・天上の善果も何事がこれに及ぼうか。これこそ三世の諸仏が世に出られた本懐である。一遍の題目は、禅門の一則の話頭と、その功は異なることがない。これらの趣旨は、三世十方の賢者聖者、日本の八万余座の神々の御心にもかなうことであるのに、老僧が毫髪ほどでも危ぶむところがあれば、どうして罪作りにくだくだしいことを書き贈るはずがあろうか。少しも疑われてはならない。

解説

法華の行者の修行として、白隠は大疑団を起こし、自心とは何かを問い抜きながら題目を絶え間なく唱えることを勧めます。唱え続ければ心が据わり、やがて自他の区別が消える境地が開け、一遍の題目は禅の話頭と変わらないと言い切ります。宗派の枠を越え、相手がすでに勤めている行をそのまま禅の工夫に生かす発想です。現代の仕事でも、新しい手法を持ち込まなくても、すでに続けている習慣に問いと集中を加えれば深い鍛錬になります。大切なのは続ける対象より、息を継ぐ間もない真剣さです。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

大疑団法華三昧題目正念工夫話頭大死底

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る