直毘霊 ／ 直毘神の御霊たばりて

もししひて求むとならば、きたなきからぶみごゝろを祓ひきよめて淸々しき御國ごゝろもて、古典どもをよく學びてよ、然せば、受行べき道なきことは、おのづから知てむ、其をしるぞ、すなはち神の道をうけおこなふにはありける、かゝれば如此まで論ふも、道の意にはあらねども、禍津日神のみしわざ、見つゝ默止えあらず、神直毘神大直毘神の御靈たばりて、このまがをもて直さむとぞよ。上の件、すべて己が私のこゝろもていふにあらず、ことごとに古典に、よるところあることにしあれば、よく見む人は疑はじ。かくいふは、明和の八年といふとしの、かみな月の九日の日、伊勢國飯高郡の御民、平阿曾美宣長、かしこみかしこみもしるす。

新字：もししひて求むとならば、きたなきからぶみごゝろを祓ひきよめて清々しき御国ごゝろもて、古典どもをよく学びてよ、然せば、受行べき道なきことは、おのづから知てむ、其をしるぞ、すなはち神の道をうけおこなふにはありける、かゝれば如此まで論ふも、道の意にはあらねども、禍津日神のみしわざ、見つゝ黙止えあらず、神直毘神大直毘神の御霊たばりて、このまがをもて直さむとぞよ。上の件、すべて己が私のこゝろもていふにあらず、ことごとに古典に、よるところあることにしあれば、よく見む人は疑はじ。かくいふは、明和の八年といふとしの、かみな月の九日の日、伊勢国飯高郡の御民、平阿曽美宣長、かしこみかしこみもしるす。

書き下し

もし強いて求むとならば、汚き唐書心を祓い清めて清々しき御国心もて、古典どもをよく学びてよ、然せば、受け行うべき道無きことは、自ずから知りてん、其を知るぞ、即ち神の道を受け行うにはありける、かかれば如此まで論うも、道の意にはあらねども、禍津日神の御しわざ、見つつ黙止えあらず、神直毘神大直毘神の御霊たばりて、この禍をもて直さんとぞよ。上の件、すべて己が私の心もて言うにあらず、事ごとに古典に、拠るところあることにしあれば、よく見ん人は疑わじ。かく言うは、明和の八年という年の、神無月の九日の日、伊勢国飯高郡の御民、平阿曽美宣長、畏み畏みも記す。