夢中問答集 / 『夢中問答集』臨終の相と舎利(下)
其の時二人の菩薩あり。一人をば賢天となづく無生忍を得て、少欲少事にして獨住をこのみき。一人をば饒財となづく。頭陀の行をこのみて賢天菩薩に親近して、給使をばすれどもつねに在家へゆきて世にはしる心あり。賢天これを敎誨す。饒財これを聞て忿念をおこして瞋り罵つていはく、御邊の根本は捨子にて父母もしらざる人なりと云云。口の過によりて九十一劫の間生れかはる度ごとに、婬女の腹にやどりて捨子となれり。今其の惡業すでにむくひつくして、昔の善根あらはれたりと云云。かやうなるさま〱の因緣ある故に、一旦臨終はあしけれども、つひには殊勝なる人もあり、或は臨終の相もあしくして、つひには惡趣にしづむ人もあり、これは平生佛法をも行ぜず。たゞ罪をのみつくれる者なり。或は臨終の時坐ながら脫し、立ながら亡して自在を得たる人あり。此は是れ內外相應して生死の關を透り得たる人なり。古人の云く、坐脫立亡は定力によるべしと云云。たとひ得法の人なれども、定力いまだ純熟せざる人は解脫自在の分なし。さはあれども臨終に惡相を現ずるまではあるべからず。たとひ解脫自在の分はなくとも、生死の相を心に存せずば大乘の行人と申すべし。羅漢果を證せる人は臨終の時、十八變を現じて解脫自在なれども得法の人とは名けず。敎禪の宗師の中にも難にあふて滅し給へる人あり。前業によりて一旦臨終に惡相はあれども、是を以て化導の方便とする故に、臨終の相あしき人とはそしるべからず。小乘を學する人に二類あり。聲聞と緣覺となり。これを二乘と名く。緣覺をば梵語には辟支佛といへり。此の辟支佛も滅後には舍利を現ずといへり。然れどもこれは小乘の人なるが故に得法の人とは申すべからず。よのつねの凡夫の中にも一三昧を成じぬれば、滅後に舍利を現ずといへり。三世の如來とて番々に出世し給ふ佛は、皆かならず滅後に舍利をとゞめて人天の福業を成ずる方便とす。佛滅後敎禪の宗師として佛法を流通し給へる人の中には、滅後に舍利を現ぜる人もあり。臨終の相は殊勝なれども、滅後に舍利とはならぬ人もあり。其の因緣はかりがたし。寳種經に云く、如來の舍利は無相般若の中より流出す。般若は是れ舍利の體利舍は是れ般若の用なり。愚人は有相の舍利を信じて無相の般若をば信せずと云云。佛光禪師の頌に云く、諸佛凡夫同じく是れ幻なり。もし實の相をもとめば眼中の埃なり。老僧が舍利は天地をつゝめり。空山に向つて冷灰をはらふことなかれ。然らば卽ち滅後に舍利を現するをば善相とは申すべし。これを以てかならずしも得法の人とは申すべからず。
新字:其の時二人の菩薩あり。一人をば賢天となづく無生忍を得て、少欲少事にして独住をこのみき。一人をば饒財となづく。頭陀の行をこのみて賢天菩薩に親近して、給使をばすれどもつねに在家へゆきて世にはしる心あり。賢天これを教誨す。饒財これを聞て忿念をおこして瞋り罵つていはく、御辺の根本は捨子にて父母もしらざる人なりと云云。口の過によりて九十一劫の間生れかはる度ごとに、婬女の腹にやどりて捨子となれり。今其の悪業すでにむくひつくして、昔の善根あらはれたりと云云。かやうなるさま〱の因縁ある故に、一旦臨終はあしけれども、つひには殊勝なる人もあり、或は臨終の相もあしくして、つひには悪趣にしづむ人もあり、これは平生仏法をも行ぜず。たゞ罪をのみつくれる者なり。或は臨終の時坐ながら脱し、立ながら亡して自在を得たる人あり。此は是れ内外相応して生死の関を透り得たる人なり。古人の云く、坐脱立亡は定力によるべしと云云。たとひ得法の人なれども、定力いまだ純熟せざる人は解脱自在の分なし。さはあれども臨終に悪相を現ずるまではあるべからず。たとひ解脱自在の分はなくとも、生死の相を心に存せずば大乗の行人と申すべし。羅漢果を証せる人は臨終の時、十八変を現じて解脱自在なれども得法の人とは名けず。教禅の宗師の中にも難にあふて滅し給へる人あり。前業によりて一旦臨終に悪相はあれども、是を以て化導の方便とする故に、臨終の相あしき人とはそしるべからず。小乗を学する人に二類あり。声聞と縁覚となり。これを二乗と名く。縁覚をば梵語には辟支仏といへり。此の辟支仏も滅後には舎利を現ずといへり。然れどもこれは小乗の人なるが故に得法の人とは申すべからず。よのつねの凡夫の中にも一三昧を成じぬれば、滅後に舎利を現ずといへり。三世の如来とて番々に出世し給ふ仏は、皆かならず滅後に舎利をとゞめて人天の福業を成ずる方便とす。仏滅後教禅の宗師として仏法を流通し給へる人の中には、滅後に舎利を現ぜる人もあり。臨終の相は殊勝なれども、滅後に舎利とはならぬ人もあり。其の因縁はかりがたし。宝種経に云く、如来の舎利は無相般若の中より流出す。般若は是れ舎利の体利舎は是れ般若の用なり。愚人は有相の舎利を信じて無相の般若をば信せずと云云。仏光禅師の頌に云く、諸仏凡夫同じく是れ幻なり。もし実の相をもとめば眼中の埃なり。老僧が舎利は天地をつゝめり。空山に向つて冷灰をはらふことなかれ。然らば即ち滅後に舎利を現するをば善相とは申すべし。これを以てかならずしも得法の人とは申すべからず。
書き下し
其の時二人の菩薩あり。一人をば賢天となづく無生忍を得て、少欲少事にして獨住をこのみき。一人をば饒財となづく。頭陀の行をこのみて賢天菩薩に親近して、給使をばすれどもつねに在家へゆきて世にはしる心あり。賢天これを敎誨す。饒財これを聞て忿念をおこして瞋り罵つていはく、御邊の根本は捨子にて父母もしらざる人なりと云云。口の過によりて九十一劫の間生れかはる度ごとに、婬女の腹にやどりて捨子となれり。今其の惡業すでにむくひつくして、昔の善根あらはれたりと云云。かやうなるさま〱の因緣ある故に、一旦臨終はあしけれども、つひには殊勝なる人もあり、或は臨終の相もあしくして、つひには惡趣にしづむ人もあり、これは平生佛法をも行ぜず。たゞ罪をのみつくれる者なり。或は臨終の時坐ながら脫し、立ながら亡して自在を得たる人あり。此は是れ內外相應して生死の關を透り得たる人なり。古人の云く、坐脫立亡は定力によるべしと云云。たとひ得法の人なれども、定力いまだ純熟せざる人は解脫自在の分なし。さはあれども臨終に惡相を現ずるまではあるべからず。たとひ解脫自在の分はなくとも、生死の相を心に存せずば大乘の行人と申すべし。羅漢果を證せる人は臨終の時、十八變を現じて解脫自在なれども得法の人とは名けず。敎禪の宗師の中にも難にあふて滅し給へる人あり。前業によりて一旦臨終に惡相はあれども、是を以て化導の方便とする故に、臨終の相あしき人とはそしるべからず。小乘を學する人に二類あり。聲聞と緣覺となり。これを二乘と名く。緣覺をば梵語には辟支佛といへり。此の辟支佛も滅後には舍利を現ずといへり。然れどもこれは小乘の人なるが故に得法の人とは申すべからず。よのつねの凡夫の中にも一三昧を成じぬれば、滅後に舍利を現ずといへり。三世の如來とて番々に出世し給ふ佛は、皆かならず滅後に舍利をとゞめて人天の福業を成ずる方便とす。佛滅後敎禪の宗師として佛法を流通し給へる人の中には、滅後に舍利を現ぜる人もあり。臨終の相は殊勝なれども、滅後に舍利とはならぬ人もあり。其の因緣はかりがたし。寳種經に云く、如來の舍利は無相般若の中より流出す。般若は是れ舍利の體利舍は是れ般若の用なり。愚人は有相の舍利を信じて無相の般若をば信せずと云云。佛光禪師の頌に云く、諸佛凡夫同じく是れ幻なり。もし實の相をもとめば眼中の埃なり。老僧が舍利は天地をつゝめり。空山に向つて冷灰をはらふことなかれ。然らば卽ち滅後に舍利を現するをば善相とは申すべし。これを以てかならずしも得法の人とは申すべからず。
現代語訳
(前段の続き)そのとき二人の菩薩がいた。一人を賢天といい、無生法忍を得て、欲が少なく事も少なく、独りで住むことを好んだ。もう一人を饒財といい、頭陀の行を好んで賢天菩薩に親しく従い、世話をしていたが、いつも在家に行って世間に名を知られたい心があった。賢天はこれを教え諭した。饒財はこれを聞いて怒りの念を起こし、罵って言った。「あなたの根本は捨て子で、父母も知らない人だ」と。この口の過ちのために、九十一劫のあいだ、生まれ変わるたびに、淫女の腹に宿って捨て子となった。今その悪業は報い尽くされ、昔の善根が現れたのだと。このようなさまざまな因縁があるので、いっときは臨終が悪くても結局は立派になる人もいる。また臨終の相も悪く、結局は悪趣に沈む人もいる。これは平生仏法を行じず、ただ罪ばかり作った者である。あるいは臨終のとき、坐ったまま脱し、立ったまま亡くなって自在を得る人もいる。これは内と外が相応して、生死の関門を透り抜けた人である。古人は「坐脱立亡は定力による」と言った。法を得た人でも、定力がまだ熟していない人は、解脱自在の力がない。そうではあっても、臨終に悪相を現すほどにはならないはずである。たとえ解脱自在の力はなくても、生死の相を心にとどめなければ、大乗の行者と言える。阿羅漢果を証した人は臨終のとき、十八変を現して解脱自在だが、法を得た人とは呼ばない。教宗・禅宗の師のなかにも、難にあって亡くなられた人がいる。前世の業によっていっとき臨終に悪相があっても、それを教化の方便とするのだから、臨終の相が悪い人だと謗ってはならない。小乗を学ぶ人に二種ある。声聞と縁覚である。これを二乗と呼ぶ。縁覚は梵語で辟支仏という。この辟支仏も死後に舎利を現すという。しかしこれは小乗の人なので、法を得た人とは言えない。普通の凡夫でも、一つの三昧を成就すれば、死後に舎利を現すという。三世の如来として次々に世に出られる仏は、みな必ず死後に舎利をとどめて、人間界・天上界の福業を成す方便とする。仏滅後、教宗・禅宗の師として仏法を伝えた人のなかには、死後に舎利を現した人もいる。臨終の相はすばらしくても、死後に舎利とならない人もいる。その因縁ははかり知れない。『宝種経』には「如来の舎利は無相の般若の中から流れ出る。般若は舎利の体、舎利は般若の用である。愚かな人は有相の舎利を信じて、無相の般若を信じない」とある。仏光禅師の頌には「諸仏も凡夫も同じく幻である。もし実の相を求めれば眼の中の塵である。老僧の舎利は天地を包んでいる。人気のない山に向かって冷えた灰を払ってはならない」とある。だから死後に舎利を現すのはよい相とは言えるが、それだけで必ずしも法を得た人とは言えない。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
夢中問答集・『夢中問答集』臨終の相と舎利(上)問よのつねの道心者とて、佛法を勤行する人も臨終の時、惡相を現ずるもあり。平生の時はさせる道人とも見ゑね共、臨終の相殊勝なるもあり。又平生はさせる貴き相はなけれ共、滅後には舍利となる人もあり。有智高德の人なれども、滅後に舍利も現せざるあり。何なる因緣ぞや。 答一切の事法本より定相なし。善に似て惡なることもあり。惡に似て善なる事もあり。臨終の相も亦かくのごとし。臨終の相はいしげなれども、貴ぶべからざる者あり。其の故は或は天魔の所爲にて其の行者をたぶらかし。よその人をも迷惑せんために、かりに奇特の相を現ずることあり。或は有漏の善根の力にて一旦人中天上に生るべき人は臨終の相殊勝なり。經の中に死後に人天に生をうくべき人の臨終の相を說きて云く、病中人に對して惡念を起さず。世間に執著をとゞめず。病苦も輕く心念も亂れず。或は佛菩薩の名を稱し、或は神仙の號を唱へて終る。其中に若し忉利天なんどに生るべき人は、天人來迎する故に異香室に熏じ、妓樂天にひゞくべしと云云。たとひかやうにいしげなりとも、其の果報つきなば又惡趣にかへるべし。是の故に一旦は殊勝なり。つひには貴ぶべき事ならず。臨終の相はあしけれども、つひには貴ぶべき者あり。其の故は或は天魔の所爲にて行者の臨終の相をあしく見せて、見聞の人の善心をやぶらんために惡相を現ずる事あり。しかれども其の行人は惡相をみず。或は今生には正法を行ずれどもいまだ練磨の功もつもらず。前世の業障はいまだつきざる故に解脫自在の分なし。是れによりて一旦惡趣に入る人もあり。かやうの人は臨終の相はあしけれども、正法の熏力うせざるが中に、つひには解脫の場に到る。娑竭龍女は前業によりて、一旦畜生道に墮せしかども其故において、大乘の熏力發現する故に、八歲にして疾に正覺を成じき。此の龍女の前世を思ふに畜生道におもむきしかば、臨終の相いかでか殊勝ならんや。昔釋迦如來出行の時、路の邊りの草の中に捨子一人あり。其の形うるはしく白くして、よのつねならぬけしきなり。衆人あつまり見る。佛かの小兒の所に到りて法門をとひ給ふ。小兒これを答へ奉る。佛其の手をとりて引きたてゝ言はく、汝過去の善根を憶念して神通を現ずべし。小兒佛の語を聞て忽ちにとびあがり、空中に坐して身より光明をはなつ。其光三千世界をてらす。其の光を見て梵天帝釋天龍八部來り集りて、不思議の善利を得たり。この故に此の小兒を不思議光菩薩と名くべしと佛印證し給へり。如來其の因緣を說きて言はく、過去九十一劫の其の毘婆戸佛出世し給ひき。
-
夢中問答集・『夢中問答集』順境も逆境も輪廻のもと(二)予が共住の僧の中に一人、此のかいげを見るたびごとに惡念を起して、彼の敎院の坊主の心せばき事をおり〱に誹謗す。予が云く、諸法本より大小の相なし。大小は人の情にあり。是の故に大小の妄情を忘じて不思議解脫を證得せる菩薩は芥子の中に須彌山を納るれども、芥子の大きになれることもなく、須彌の小さくなれることもなし。淨名の室はわづかに方丈なり。しかれども八萬四千由旬なる高座の三萬二千納れたりき。御邊の心に大小の相を存せずば、彼の竹筒にて大海をもくみぬべし。然らば卽ちかの坊主の心のせばきにはあらず。御邊の心のせばきなり。我れもいまだ不思議解脫を證得せぬ故に、大小の相をば見れ共、此の理を信解すること分明なる故に、御邊のごとく惡念を起すことはなし此の僧これを聞て後は、かのかいげを見れ共、惡念更におこらずと申しき。たゞ搔器の大小のみにあらず。果報の大小壽命の長短財寶の多小官位の高下世間の治亂人倫の怨親かやうの世事はさまざまなりといへ共、只是れ一念の迷情にうかべり。夢幻の相なり。此の幻相の上において此を取り、彼を捨てんと苦勞するいとまにて、此の幻相を分別する自心の計度を放下すべし。若しこの分別計度を忘れ得たらば、果報の大小壽命の長短等のみにあらず。淨土穢土凡夫聖賢のへだても亦あるべからず。何をかなげき、何をかよろこばんや。しかれども、若し又自心の計度を放下する事あたはずして、世間の幻相に心を亂る時はよく〱うちかへし思ふべし。果報も大きに壽命も長く財寶も多く官位も高く、怨敵もなくして治まれる世にありとも、天上の果報には及ぶべからず。たとひ天上の果報にひとしくともながらへはつべきことならねば、これをいみじと思はんや。若し又、果報官位等も皆いやしき身となりて、亂れたる世に牢籠すともさすが、人間なれば四惡趣の果報には、勝れたりと思ふて歎くべからずいはんや佛法にあへる大慶あり。何ぞ世俗の小利を心にかけんや。かやうの法門は敎の中に種々の因緣譬喩にて說き置かれたり。たゞ敎の中のみにあらず。禪宗を擧揚し給へる祖師達も、亦すゝめらる達磨大師佛法を悟入せる人について理入行入の二種を立給へり理入とは修行をからずして、直に本分に契當する人なり。行入とは本分の法門を聞て信解のあれども、いまだ相應の分なき人のために無方便の方便をまうけて、相應せしむる手段なり。これについて四行をあかせり。一つには報寃行、二つには隨緣行、三つには無所求行、四には稱法行、世間にあらゆる貴賤男女の中に我が心にあはず。我ために寃をなす人ありて乃至畜生鬼類の中にも、我ために毒害をなす者あり。人間の八苦の中に怨憎會苦といへるはこれなり。皆なこれ前世に彼れをあだみたりしむくひなり。或は貧苦病苦にせめらるゝも亦、是れ我が慳貪破戒のむくひなりと思ふて瞋ることもなく、悲しむこともなし。かやうの心に安住するを報寃行となづく。
-
『十善法語』巻第十一・不邪見戒之中百丈禅師ノ埀語ニカウシタコトカアル。人ノ命終ノトキ。一生所有善悪ノ業縁悉ク現前ス。或ハ忻ヒ或ハ怖ル。六道モ五薀モ倶時ニ現前ス。舎宅ヲ見ル。舟船車輿ヲ見ル。光明顕赫タルヲ見ル。此ハ自心ノ貪愛ヨリ現スル一切ノ悪境モ。ソノトキ皆変シテ厳好ノ境ト成ル。但愛ノ重キ処ニ随ヒ。業識ニヒカレ。着スルニ随テ生ヲ受ル。都テ自由ノ分ナシ。竜畜良賤モ亦総未定ト。此埀語ハ面白キコトシヤ。此中ニ為人埀手ノ手段モアレトモ。大抵カク有ヘキコトシヤ。伝戒相承ノ義ニ此趣有シヤ。
-
夢中問答集・『夢中問答集』機根の違いと五性の差別問法理に差別のあることは、機根の同じからざる故なり、機根の同じからざるとは何の故ぞや。 答一眞法界の中には人もなく法もなし、迷情に約してしばらく人法をわかてり、衆生の根性種々なりといへ共、總てこれをいはゞ五類あり。一つには聲聞性、二つには緣覺性、三つには菩薩性、四つには不定性、五つには闡提性なり。聲聞緣覺の二乘は所學の法門ことなりといへども、たゞ自ら出離する道を求めて他を益する心なし、この故に同じく小乘心となづく衆生を利益せんために大乘の道を求むるをば菩薩と號す、有る時は小乘心を發し、有る時は大乘心を發して根性さだめなきは不定性なり、一切の佛法をすべて信ぜざるをば闡提性となづく、平等一性の中に一念の無明起る故にかりに五性の差別を成せり、各の根性のかはれる處を論せば實に同じといふべからず、この故に五性各別の法門あり。圓覺經に云く、一切衆生貪欲を本とするによりて、無明を發揮して五性の差別を顯出せり。又云く、圓覺の自性は五性にあらず、五性に隨つて差別の相を現ず、實相の中には菩薩及び諸の衆生なし、何を以ての故に菩薩衆生は皆な是れ幻化のごとしと云云。像法決疑經に云く、如來は有にあらず無にあらず出にあらず沒にあらず色にあらず非色にあらず、初成道より涅槃に至るまで其の中間において。一句の法をも說くことなし。しかるを愚人は如來出世して法を說きて人を度すと思へり。如來の境界は不可思議なり、識を以てもしるべからず、智を以てもしるべからずと云云。又云く、衆生の身相は幻化の如く鏡像の如く水月の如し、衆生の心相も不可思議也、來に非ず去に非ず有に非ず無に非ず內に非ず外に非ず。しかれ共衆生迷倒してふかく我見に著する故に妄に輪廻を受たりと云云。楞伽經に云く、始め鹿野苑より終り、跋提河に至るまで、いまだかつて一字をも談せずと云云。華嚴經に云く、眞淨界の中には佛もなく衆生もなしと云云。釋論に云く。不二摩訶衍は機根をはなれ敎說をはなれたりと云云。摩訶衍とは大乘の梵語なり、大小權實いまだわかれざる處を不二摩訶衍と名けたり、かやうの聖敎をば信ぜず、方便の門に心をつけて敎に大小權實を論じ機に上中下根をわかつ故に、或は高慢の心を起して魔道に入り、或は退屈の思を生じて迷衢にかへるこれを智人といふべしや。
-
『十善法語』巻第十・不邪見戒之上鮑性泉カ此ヲ評判シテ。同シ様ナル蛭カ同シ様ナル死ナレトモ。初ハ自業自得ノ死ナル故ニ。蜻蜓ニ化シ去ル。蜻蜓ト水蛭トハ同シ虫ナレトモ。其位異ナリ。水蛭ハ重濁遅鈍ノ者。蜻蜓ハ空中ニ飛行シテ軽清自在ナル者。其業力ノ純熟。期セスシテ然リ。後ノ蛭ハ人故ニ殺サレテ。嗔恚相応ノ死ナル故。人ニ害アル蜈蚣ニ成ル。蜈蚣ハ蜻蜓ニ視フレハ毫釐千里ナリ。此一念ノ嗔心。其ママ毒物ニ化スル。臨終ノ一念ニ由テ。浄土ニモ生シ悪趣ニモ入ルコト。決定此理アリ。蔵識体ナシ。縁ニ従テ相ヲ現ス。業ニ定性ナシ。刹那ニ変易スト。此居士ハ法ニ志有テ。雲棲株宏天台宗ノ智旭等ト互ニ相唱和セシ人ニテ。自ラ死期ヲ知テ。預メ其子ニ命シテ。其日ニ斎ヲ設ケ。親族朋友ヲ請シ。斎了テ禅定ニ入ル如ク終ヲ取シトアル。可憐生ナルモノナレトモ。此見処ハ常見有相執着ノ妄想ニテ。正法知見ニハ遠シテ遠イ。生死ノ道理ハカクアルコトデナイ。
-
『十善法語』巻第四・不妄語戒一切衆生ノ此ニ死シ彼ニ生スルモ。元来法性ノアラハレタ姿シヤ。ドノヤウニ業ニ随テ転変シテモ。心カ自ラ心ト言ヌシヤ。心カ自ラ心ト思ハヌ。色カ自ラ色ト言ヌシヤ。色カ自ラ色ト思ハヌシヤ。本来言説心念ヲ離レテ。得モナク失モナク。生モナク滅モナク。凡夫聖者ノ仮名ダモナク。迷悟ノ差排モイラヌシヤ。此中自調自度ノ声聞ノ行ヲ起スモ水ニ画ク如クシヤ。無師自覚スル縁覚ノ果モ虚空ヲ量リ風ヲツナク如クシヤ。大心万行悲智具足スル菩薩ノ行モ夢ニ河ヲ渡ル如クシヤ。衆芸童子カ者字ヲ唱ルトキ。衆生心中ニ此徳カアラハルルヲ般若波羅蜜門ト名ツクル。衆芸童子カ唱ル者字ハ。本邦小児ノ唱ルアサキノサト。元来サニ相違ナキシヤ。畜生餓鬼等マテ歯ニ触ル音ニハ。サノ音ヲ具足シテ相違セヌシヤ。有情ノミナラス。水声風声ニモ本来具足シテ此徳相違ナキシヤ。唯諸ノ衆生カ無量却来ノ妄語ノ罪ニ覆ハサルルニ因テ知スニ居ルシヤ。