名将言行録 ／ 『名将言行録』眞田幸村　山伏姿の名刀

○大野治長宅へ、傳心月叟と曰ふ山伏來つて案内を乞ふ。奏者立出て、何方よりぞと問ふ。月叟手を束ね、大峯の山伏にて候が、御祈禱の卷數差上げ拜謁を願度と言ふ。奏者聞て殿には御登城にて御不在なり、此方へ通られよとて、番所の脇へ呼入れ、御歸宅の砌拜謁致され候へと待たせける所に、若侍十人計り集りて刀脇差の目利する、一人の若侍月叟に向ひ、貴殿の刀脇差見せられよと言ふ。月叟曰く、山伏の刀脇差は只犬喝しの爲めまでなれば、中々御目に掛くるものにては之なく候へ共、御慰み計りにとて差出す、若侍すらりと拔見れば、出來恰好は申すに及ばず、双の匂、金の光、兎角言ふべきにあらず、偖々見事なりと譽むる、外の若者山伏は良刀差したり、脇差も見せよとて拔見るに、又見事さ言ふべき様なし、去らば、中子を見たしとて銘を見れば、脇差は貞宗、刀は正宗とあり、皆怪み、唯者ならじと言ふ所に、治長城より歸る、玄關にて拜謁せられよと言ふ。奏者引具して出る、治長之を見、是は是はと計りにて月叟が前に來り、手を突き畏まり、近日御越あるべしとは承はりけれども、早速御出で滿足之に過ぎず候、早や御聞に達すべしとて、使者に書を持たせ城へ遣はし、月叟を書院にて馳走限りなし、城よりは速見甲斐守時之を使にて、遠方早速馳參りし條御滿足に思召れ候、旅宿不自由なるべしとて、黄金二百枚、銀三十貫目下さるゝとなり、治長が玄關の者、初めて眞田なるべしと心付しとなり。其後幸村、彼者に逢ひて、刀の目利は上りたるやと尋ねしかば、皆赤面せしとかや。

新字：○大野治長宅へ、伝心月叟と曰ふ山伏来つて案内を乞ふ。奏者立出て、何方よりぞと問ふ。月叟手を束ね、大峯の山伏にて候が、御祈祷の巻数差上げ拝謁を願度と言ふ。奏者聞て殿には御登城にて御不在なり、此方へ通られよとて、番所の脇へ呼入れ、御帰宅の砌拝謁致され候へと待たせける所に、若侍十人計り集りて刀脇差の目利する、一人の若侍月叟に向ひ、貴殿の刀脇差見せられよと言ふ。月叟曰く、山伏の刀脇差は只犬喝しの為めまでなれば、中々御目に掛くるものにては之なく候へ共、御慰み計りにとて差出す、若侍すらりと抜見れば、出来恰好は申すに及ばず、双の匂、金の光、兎角言ふべきにあらず、偖々見事なりと誉むる、外の若者山伏は良刀差したり、脇差も見せよとて抜見るに、又見事さ言ふべき様なし、去らば、中子を見たしとて銘を見れば、脇差は貞宗、刀は正宗とあり、皆怪み、唯者ならじと言ふ所に、治長城より帰る、玄関にて拝謁せられよと言ふ。奏者引具して出る、治長之を見、是は是はと計りにて月叟が前に来り、手を突き畏まり、近日御越あるべしとは承はりけれども、早速御出で満足之に過ぎず候、早や御聞に達すべしとて、使者に書を持たせ城へ遣はし、月叟を書院にて馳走限りなし、城よりは速見甲斐守時之を使にて、遠方早速馳参りし条御満足に思召れ候、旅宿不自由なるべしとて、黄金二百枚、銀三十貫目下さるゝとなり、治長が玄関の者、初めて真田なるべしと心付しとなり。其後幸村、彼者に逢ひて、刀の目利は上りたるやと尋ねしかば、皆赤面せしとかや。

書き下し

○大野治長宅へ、傳心月叟と曰ふ山伏來つて案内を乞ふ。奏者立出て、何方よりぞと問ふ。月叟手を束ね、大峯の山伏にて候が、御祈禱の卷數差上げ拜謁を願度と言ふ。奏者聞て殿には御登城にて御不在なり、此方へ通られよとて、番所の脇へ呼入れ、御歸宅の砌拜謁致され候へと待たせける所に、若侍十人計り集りて刀脇差の目利する、一人の若侍月叟に向ひ、貴殿の刀脇差見せられよと言ふ。月叟曰く、山伏の刀脇差は只犬喝しの爲めまでなれば、中々御目に掛くるものにては之なく候へ共、御慰み計りにとて差出す、若侍すらりと拔見れば、出來恰好は申すに及ばず、双の匂、金の光、兎角言ふべきにあらず、偖々見事なりと譽むる、外の若者山伏は良刀差したり、脇差も見せよとて拔見るに、又見事さ言ふべき様なし、去らば、中子を見たしとて銘を見れば、脇差は貞宗、刀は正宗とあり、皆怪み、唯者ならじと言ふ所に、治長城より歸る、玄關にて拜謁せられよと言ふ。奏者引具して出る、治長之を見、是は是はと計りにて月叟が前に來り、手を突き畏まり、近日御越あるべしとは承はりけれども、早速御出で滿足之に過ぎず候、早や御聞に達すべしとて、使者に書を持たせ城へ遣はし、月叟を書院にて馳走限りなし、城よりは速見甲斐守時之を使にて、遠方早速馳參りし條御滿足に思召れ候、旅宿不自由なるべしとて、黄金二百枚、銀三十貫目下さるゝとなり、治長が玄關の者、初めて眞田なるべしと心付しとなり。其後幸村、彼者に逢ひて、刀の目利は上りたるやと尋ねしかば、皆赤面せしとかや。