名将言行録 ／ 『名将言行録』後藤基次　傷だらけで敗勢を覆す

○孝高、鎭房を攻め、不圖深入して敗走せり。基次谷底に突落さるれども、兩軍飢れて味方の者之を知らず、基次は戰死と曰ふ所に蘇生して血に染み漸く歸れり。孝高大に喜び、汝既に死せりと思ひしに、天未だ吾が命を絶ち給はず、今日の合戰吾一代の不覺なりと自ら愧られければ、基次其言に拘はらず、軍の評議は如何と問ふ。皆明日一戰と言ふ。基次、明日も又變はる謀なくんば、敵は地利を得、味方は嚮導もなく必定又敗れん、之に依り今時を移さず、其の惰氣を撃つに如かずと言ひければ、孝高、兵士皆疲れ氣屈し、とても戰ふこと能はずと言ふ。基次重ねて、某創を被り來れども少しも憩はず、今先鋒を致さば、誰か進まざらん、早や急ぎ給へと自ら先驅しければ、衆士之に勵まされ一時に馳行き、敵の不意を撃ち、大に勝利を得たり。之に依り敵和を乞ひて竟に降れり。 ○孝高、鎭房を招き謀殺せし時、基次長柄にて鎗を合はせり。基次古より鎗を合はすこと多しと雖も、長柄の鎗は今日が始めなりと言て笑ふ。人皆其簡傲の氣象を感稱せり。

新字：○孝高、鎮房を攻め、不図深入して敗走せり。基次谷底に突落さるれども、両軍飢れて味方の者之を知らず、基次は戦死と曰ふ所に蘇生して血に染み漸く帰れり。孝高大に喜び、汝既に死せりと思ひしに、天未だ吾が命を絶ち給はず、今日の合戦吾一代の不覚なりと自ら愧られければ、基次其言に拘はらず、軍の評議は如何と問ふ。皆明日一戦と言ふ。基次、明日も又変はる謀なくんば、敵は地利を得、味方は嚮導もなく必定又敗れん、之に依り今時を移さず、其の惰気を撃つに如かずと言ひければ、孝高、兵士皆疲れ気屈し、とても戦ふこと能はずと言ふ。基次重ねて、某創を被り来れども少しも憩はず、今先鋒を致さば、誰か進まざらん、早や急ぎ給へと自ら先駆しければ、衆士之に励まされ一時に馳行き、敵の不意を撃ち、大に勝利を得たり。之に依り敵和を乞ひて竟に降れり。 ○孝高、鎮房を招き謀殺せし時、基次長柄にて鎗を合はせり。基次古より鎗を合はすこと多しと雖も、長柄の鎗は今日が始めなりと言て笑ふ。人皆其簡傲の気象を感称せり。

書き下し

○孝高、鎭房を攻め、不圖深入して敗走せり。基次谷底に突落さるれども、兩軍飢れて味方の者之を知らず、基次は戰死と曰ふ所に蘇生して血に染み漸く歸れり。孝高大に喜び、汝既に死せりと思ひしに、天未だ吾が命を絶ち給はず、今日の合戰吾一代の不覺なりと自ら愧られければ、基次其言に拘はらず、軍の評議は如何と問ふ。皆明日一戰と言ふ。基次、明日も又變はる謀なくんば、敵は地利を得、味方は嚮導もなく必定又敗れん、之に依り今時を移さず、其の惰氣を撃つに如かずと言ひければ、孝高、兵士皆疲れ氣屈し、とても戰ふこと能はずと言ふ。基次重ねて、某創を被り來れども少しも憩はず、今先鋒を致さば、誰か進まざらん、早や急ぎ給へと自ら先驅しければ、衆士之に勵まされ一時に馳行き、敵の不意を撃ち、大に勝利を得たり。之に依り敵和を乞ひて竟に降れり。 ○孝高、鎭房を招き謀殺せし時、基次長柄にて鎗を合はせり。基次古より鎗を合はすこと多しと雖も、長柄の鎗は今日が始めなりと言て笑ふ。人皆其簡傲の氣象を感稱せり。