名将言行録 ／ 『名将言行録』石田三成 朝鮮の指揮と頭巾
○秀吉、病に臥し、三成を召し、吾微恙の間、朝鮮の沙汰に倦みたり、汝那古耶に下向して、大事は格別、尋常の軍事は吾に達するに及ばず宜く指揮すべき由命ぜらる。三成頻りに之に辭す。秀吉曰く、吾倚々其器を撰むに、其任に堪へたる者、汝に究まれり。且つ後來は汝を以て鎭西の探題たらしめんと欲す、敢て辭すること勿れと。三成則ち領掌し、五月伏見を發しけり。 ○大阪城中にて、三成頭巾を着しながら、火にあたりし時、家康の通らるゝ道筋なれば、淺野長政、三成に向ひ、只今内府通らるゝに、去るなめげの樣しては惡しからんと、三度まで、申しゝに、三成知らぬ顏して、空嘯きて居たり。長政餘りのことに思ひ、其頭巾を取て、火中に投げけれども、三成怒れる氣色もなし。是三成此頃より、既に後日の一大事を思ひ立ありしかば、斯る細事には、心を留めざりしなり。此事後に家康聽かれ、儲々危かりしことよ、若し其折三成が怒て長政と切合ふならば、我又長政を見放すことは成間敷と、言はれしとぞ。
新字：○秀吉、病に臥し、三成を召し、吾微恙の間、朝鮮の沙汰に倦みたり、汝那古耶に下向して、大事は格別、尋常の軍事は吾に達するに及ばず宜く指揮すべき由命ぜらる。三成頻りに之に辞す。秀吉曰く、吾倚々其器を撰むに、其任に堪へたる者、汝に究まれり。且つ後来は汝を以て鎮西の探題たらしめんと欲す、敢て辞すること勿れと。三成則ち領掌し、五月伏見を発しけり。 ○大阪城中にて、三成頭巾を着しながら、火にあたりし時、家康の通らるゝ道筋なれば、浅野長政、三成に向ひ、只今内府通らるゝに、去るなめげの様しては悪しからんと、三度まで、申しゝに、三成知らぬ顔して、空嘯きて居たり。長政余りのことに思ひ、其頭巾を取て、火中に投げけれども、三成怒れる気色もなし。是三成此頃より、既に後日の一大事を思ひ立ありしかば、斯る細事には、心を留めざりしなり。此事後に家康聴かれ、儲々危かりしことよ、若し其折三成が怒て長政と切合ふならば、我又長政を見放すことは成間敷と、言はれしとぞ。
書き下し
○秀吉、病に臥し、三成を召し、吾微恙の間、朝鮮の沙汰に倦みたり、汝那古耶に下向して、大事は格別、尋常の軍事は吾に達するに及ばず宜く指揮すべき由命ぜらる。三成頻りに之に辭す。秀吉曰く、吾倚々其器を撰むに、其任に堪へたる者、汝に究まれり。且つ後來は汝を以て鎭西の探題たらしめんと欲す、敢て辭すること勿れと。三成則ち領掌し、五月伏見を發しけり。 ○大阪城中にて、三成頭巾を着しながら、火にあたりし時、家康の通らるゝ道筋なれば、淺野長政、三成に向ひ、只今内府通らるゝに、去るなめげの樣しては惡しからんと、三度まで、申しゝに、三成知らぬ顏して、空嘯きて居たり。長政餘りのことに思ひ、其頭巾を取て、火中に投げけれども、三成怒れる氣色もなし。是三成此頃より、既に後日の一大事を思ひ立ありしかば、斯る細事には、心を留めざりしなり。此事後に家康聽かれ、儲々危かりしことよ、若し其折三成が怒て長政と切合ふならば、我又長政を見放すことは成間敷と、言はれしとぞ。
現代語訳
秀吉が病に臥し、三成を召し、私は軽い病の間、朝鮮の沙汰に倦んでいる。おまえは那古耶に下向し、大事は別として、尋常の軍事は私に知らせるに及ばず、よく指揮せよと命じられた。三成はしきりにこれを辞した。秀吉は、私はよくよくその器を選んだが、その任に堪える者は、おまえに極まる。かつ、後来はおまえを鎮西の探題にしようと思う。あえて辞することなかれと言った。三成はすなわち承諾し、五月に伏見を発した。 大坂城中で、三成が頭巾を着けたまま火にあたっていた時、家康が通られる道筋なので、浅野長政が三成に向かい、ただ今内府が通られるのに、そのような無礼な様ではよくなかろうと、三度まで申したが、三成は知らぬ顔をして空とぼけていた。長政はあまりのことに思い、その頭巾を取って火の中に投げたけれども、三成は怒った気色もない。これは三成がこの頃からすでに後日の一大事を思い立っていたので、このような細事には心を留めなかったのである。この事を後に家康が聞かれ、危ういことよ、もしその折、三成が怒って長政と切り合うなら、私もまた長政を見放すことはできなかったと言われたという。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』小西行長 前田邸の夜と行長の献策○慶長四年三月、家康伏見より大阪へ下向ありて、前田利家の病を訪はる。時に細川忠興、淺野幸長等の人々相集り、石田三成が背語に及ぶ所に、三成唐突に入れり。人々大に驚愕す、利家怒り、三成を殺んとせしを、家康扱ありて故なく事濟みたり。此の夜、家康、藤堂高虎の中の島の營に止宿なり、行長、三成等は宇喜田秀家の邸に集り種々評議しけるが、三成吾前田の邸に往て、不意に座席に入りし時、人々仰天せり。是は合戰の評定ありし所に、我等參りし故、興を醒ましたるなるべし、其内に内府は聊か驚く氣色もなく、尋常の如く挨拶せり。如何樣戰近きにあらんかと言ければ、行長聞て、否々内府の方より兵を起さんこと思ひも寄らず、其故は、近々軍を發せんと評定せし所へ、敵の棟梁只一人來りしを、誰か助けて歸すべき、貴殿を助け戻せしは内府の策に紛れなし、五奉行の其一人を殺害あらば、世擧げて逆意と稱し、起請文を破り、兵を起すに於ては、戰ふとも利あらずと、天理を深く敬ひ、世の誹を受けざらんことを常に嗜む人なれば是より後も軍を發せず、若し此方より兵を起さば、却て謀叛人と稱し、攻滅さんと相議せし條疑ふ所なし、兎に角謀叛人の名を蒙らんと思ひ定め軍せらるべくんば、今宵味方の勢を集め、藤堂の邸を襲ひ攻め運を天に任せらるべし、内府は旅營なり、藤堂は小身なれば、弓銃も寡なからん、一定味方の勝利たるべしと、一向に勸めけれども異議區々にして決せず、行長大に憤り、己が宿所へ歸りけり。
-
名将言行録・『名将言行録』石田三成 家康の評と上様の一言○家康、三成を呼出し、如何に武將も斯ること昔よりある樣しなり、恥にあらずと言はれしかば、三成臆したる體もなく、氣色如何にも打解けて、只天運の然らしむる所にて候、疾々首を刎られ候へと申す、家康、三成は流石に大將の器量ありけるよ、平宗盛には、大に異なれりと言はれけり。 ○家康、三成及び、小西行長、安國寺惠瓊に小袖各一重づゝを賜はる、行長は小袖を見て寒を凌ぐべきとて賜はりし段、忝く存候と言ふ。惠瓊は小袖を見て、夫れ着よとて着用せり。三成は小袖を見、是は何れよりと問ふ。上樣よりと答ふ。上樣とは誰ぞと問ふ。內府樣のことなりと答ふ。三成大息し、儲々上樣は此間御他界なるに、早や內府を上樣と言ふことよと計り言て、小袖を着せず。 ○三成傍の人が石田治部が天下を取つたと言はやせるを聞て、打笑ひ、我大軍を率ゐ天下分目の軍しけることは、天地破れざる間は隱れあらじ、些とも心に慚ることなきをはやさずともありなんと言はれけり。
-
名将言行録・『名将言行録』石田三成 伏見攻めの指揮と情け○會津の役、家康兵を率ゐて東下せり。三成、使を家康に遣はし、從軍せんことを請ふ、家康返事に、其元には當時逼塞の儀なれば差控へ、子息隼人正に人數少々相副へ差下さるべしとのことなり、之に依り石田家中の者共、會津陣と披露して、公然と陣支度し、兵を關西に起す、畿內、山陽、山陰、南海、西海等の諸將、皆三成に應ず。七月伏見城を圍み攻む、二十七日、三成伏見に往て、攻城の體を見るに、味方攻寄する毎に討死多し、依て諸將に向て曰く、人々大軍を頼み法を亂して攻めらるゝこと、甚だ卒爾の至りなり、城兵は必死を究めし者共なり、各々法を正し圖を合はせて攻むべしと評議を定め、且つ家臣高野越中に命じて曰く、城兵必ず門を開き突出て必死の戰を決せん、然らば寄手悉く散亂すべし、其時汝脇より掛け喰止むべしと、三千餘騎を附殘して、大阪に歸れり。高野は其言の如く脇の山に備て、時を待居たり、果して城兵突出す、越中之を橫擊して利を得たり。 ○此役、鳥居元忠の茶道神崎竹谷を擒にす。三成竹谷を呼出して、伏見城中始終のことを具に尋ね、元忠が忠死の程を感歎し、且つ竹谷に謂て曰く、元忠子息新太郎、父が戰死の有り樣さぞ覺束なく思ふらん、急に關東に下り、合戰の次第を新太郎に語るべしとありて、命を助けしのみならず、傳馬以下のことまで厚く沙汰し、東國に送れり。之に依り、新太郎忠政を始め、家中の妻子まで、何れも討死の顛末を聞くことを得たり。
-
名将言行録・『名将言行録』石田三成 時ならぬ桃と検地○或年の十月、毛利輝元より、盛りの如くなる桃を三成に便りて、秀吉に獻ず。三成見て、時分と云ひ、見事さ之に越したるはなし、去りながら、時ならざる物なれば、自然召土られ、御毒にも中り申に於ては、毛利殿の御氣遣もあるべし、只何にても、時節の物を御獻上ありて然るべしとて、差戻せり。時人其言に服せり。 ○小田原平ぎて後、秀吉、三成等をして、諸國を檢地せしめらる、之に依て國の風俗、地の肥瘠、人口の多少に至るまで、悉く之を知れり。凡そ武士の外刀を帶するを禁じ、農商の兵器を收め、之を以て、大阪、伏見兩城の忍返を鑄造せり。秀吉其才略を稱せり。 ○三成、幼より學を好み、諸藝に熟達せり。藤原肅を重んじ、戸田内記をして、之を聘せしむ、肅往んと欲して果さず、肅猥りに徵聘に應ぜず、然るに三成の招に應ぜんとせしは、其禮を以て招くを以てなり。 ○秀吉夜話の時、我若し死したらば、誰か又天下を治むる者あらん、苦しからざる間、汝等思ふ所を有りの儘に申べしと言はれければ、何れも御意の上は辭するに及ばずとて、各所存を言ふ、或は前田利家と曰ふ者あり、或又毛利輝元と曰ふ者あり、此の二人の中たるべしと申けれども、秀吉、否汝等の所存は尤もなれども、夫れ愚敷見立なり、此後は德川家康より外は治むべき人なし。然しながら、家康は律義なる人なれば、如何あるべきや、若し然らずんば、石田治部少めたるべし、治部少めは天下にはゞかる程の智慧を持たる奴なりと言はれけり。
-
名将言行録・『名将言行録』石田三成 元忠の首と古今伝授○三成等、伏見城を陷れ、元忠を斬り、之を梟首す。京の吳服所佐野四郎右衞門は、元忠の恩を受けし者なり。報恩の爲め、元忠の首を盜みて之を葬る、時に奉行の人々京大阪に命して、元忠が首を盜みし者を探索す。佐野之を聞て、外より顯はれたらんには口惜かるべしと思ひ、三成が方に來り自首す、三成却て四郎右衞門が義勇を感歎し、宥めて之を歸せり。 ○庚子の亂起りし時、細川藤孝より、古今の傳授を飛脚にて京へ上せける時、西國方にて、關を據ゑ、人を一圓通さず、飛脚の者大に難儀しける、三成之を聞き、古今傳授とあるを通さば、末代まで不道の名を得ん。縱令細川籌策の爲め僞り、古今傳授と申すとも、苦しからず通すべしとて通しけり。 ○關ヶ原の時、三成九日に出陣と究めし所、福束の城より、丸毛三郎兵衞來て、明日は惡日なれば首途然るべからざる由諫めける、三成此返答をばせずして、幼君より各各へ惡日に領地十萬石も賜はるに於ては、辭退に及ぶやと問ふ。丸茂、夫は別段のこと辭するに及ばずと答ふ、三成打笑ひ、此度の干戈は天下分目の戰なり、豈に凶日なればとて、一日の猶豫なるべきやとて、佐和山を出馬せり。
-
名将言行録・『名将言行録』福島正則 敵将への敬意と遠因井伊本多之を聞き、大に驚き、正則の申さる、所、理至極せり、去らば井奈が手に屬せし騎馬の士、首切て參らせん、伊奈と中直りし賜はらんこと、公私の幸、何事か之に過んやと言ければ、正則、家子郞等に疎まれて、重ねて敢果々々敷軍せんこと叶ふまじ、今は德川殿にも、正則よしとも思召されまじ、此後御門下に伺候せんこと、詮なきとて引籠る。家康此由を聞て、正則が申條其理なきにあらず、伊奈が計らひ不當なりと怒られしかば、今成腹切て死す。井伊直政、頓て其首持たせて正則が陣に行向ふ。正則之を見て、井伊殿の御力に依て、正則が耻雪ぎて候と喜びけり。 これ、正則が後に封を失ひし遠因となる。 ○此役、石田三成擒となる、諸將爭ひ之を折辱す。三成曰く、凡そ戰死を好むは匹夫のことなり、將たらん者は、命を危きに免れ、重ねて戰を遂ぐるを本意とす。我全く臆するにあらず、如何にもして大阪に至り、素懷を遂んことを欲すると雖も、運盡きて囚に及べり。各は將師の法は知られずやと怒りしに、正則聞て、至極の理に候、武將たらん者は、誰も斯くこそ心得べきことなれ、豈耻辱とせんやと言て、三成が心を慰めける。人皆勇將哉、と言て感稱せり。 ○此役終て後、正則、德川殿には、箇樣に秀賴公を御立置かれし上は、別儀は之有間敷、石田が關ヶ原の一戰、若し勝利せしならば、却て秀賴公をば、三日とは置申間敷と言はれける。尤ものことゝ人々申あへり。