古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

名将言行録 / 『名将言行録』立花宗茂 評・純粋な武将の人気

○秀吉は、本多忠勝と比べてゐるが、本多忠勝などよりも、遙に秀ぐれた武將である。戰國武將の中で、武勇と云ひ性格と云ひ、その行動と云ひ、最も純粹な武將ではないかと思ふ。その言行錄を讀むと、何人も好感を持つことと思ふ。碧蹄館で、明の大軍を馳けちらしてゐるのだから、その武勇は日本無雙と云つてよく、關ヶ原役の行動も立派である。宗茂は、太閤の知遇を得た人だから、石田方に應ずるのは當然であるし、戰敗れた後の行動もなか〱立派である。だから、封を失つた後は、諸侯達の同情の的であつたらしい。人間が正直で、律義で節義が正しく、武勇絶倫なのだから、誰からも敬愛されてゐたらしい。幕府でも、舊領を返し與へたのは、宗茂の人格と聲望の力であらう。政治的野心のない武將は、氣持のいゝものである。

新字:○秀吉は、本多忠勝と比べてゐるが、本多忠勝などよりも、遥に秀ぐれた武将である。戦国武将の中で、武勇と云ひ性格と云ひ、その行動と云ひ、最も純粋な武将ではないかと思ふ。その言行録を読むと、何人も好感を持つことと思ふ。碧蹄館で、明の大軍を馳けちらしてゐるのだから、その武勇は日本無双と云つてよく、関ヶ原役の行動も立派である。宗茂は、太閤の知遇を得た人だから、石田方に応ずるのは当然であるし、戦敗れた後の行動もなか〱立派である。だから、封を失つた後は、諸侯達の同情の的であつたらしい。人間が正直で、律義で節義が正しく、武勇絶倫なのだから、誰からも敬愛されてゐたらしい。幕府でも、旧領を返し与へたのは、宗茂の人格と声望の力であらう。政治的野心のない武将は、気持のいゝものである。

書き下し

○秀吉は、本多忠勝と比べてゐるが、本多忠勝などよりも、遙に秀ぐれた武將である。戰國武將の中で、武勇と云ひ性格と云ひ、その行動と云ひ、最も純粹な武將ではないかと思ふ。その言行錄を讀むと、何人も好感を持つことと思ふ。碧蹄館で、明の大軍を馳けちらしてゐるのだから、その武勇は日本無雙と云つてよく、關ヶ原役の行動も立派である。宗茂は、太閤の知遇を得た人だから、石田方に應ずるのは當然であるし、戰敗れた後の行動もなか〱立派である。だから、封を失つた後は、諸侯達の同情の的であつたらしい。人間が正直で、律義で節義が正しく、武勇絶倫なのだから、誰からも敬愛されてゐたらしい。幕府でも、舊領を返し與へたのは、宗茂の人格と聲望の力であらう。政治的野心のない武將は、氣持のいゝものである。

現代語訳

秀吉は(宗茂を)本多忠勝と比べていますが、宗茂は本多忠勝などよりもはるかにすぐれた武将だと思います。戦国武将のなかで、武勇といい性格といい行動といい、最も純粋な武将ではないかと思います。その言行録を読むと、だれもが好感を持つだろうと思います。碧蹄館で、明の大軍を蹴散らしているのですから、その武勇は日本無双といってよく、関ヶ原の役の行動も立派です。宗茂は、太閤の知遇を得た人ですから、石田方に応じたのは当然ですし、戦に敗れたあとの行動もなかなか立派です。だから、領地を失ったあとは、諸侯の同情の的であったらしいのです。人間が正直で、律義で、節義が正しく、武勇が並はずれているのですから、だれからも敬愛されていたらしいのです。幕府でも、旧領を返し与えたのは、宗茂の人格と声望の力でしょう。政治的野心のない武将は、気持ちのよいものです。

解説

菊池寛は評で、宗茂を戦国武将のなかでも最も純粋な人物の一人とし、碧蹄館の戦いでの武勇、関ヶ原後の身の処し方、旧領回復を人格と声望の結果と見ます。これは1943年の戦時下の作家の見方であり、現代の歴史評価と同じとは限りません。「政治的野心のない武将は気持ちがいい」という結びは、能力と無欲さが組み合わさったときに人が寄ってくるという、リーダー像にも重なります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

菊池寛の評立花宗茂碧蹄館人格と声望純粋野心のなさ

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る