名将言行録 ／ 『名将言行録』高橋鎭種　山城に託した頼み

○鎭種、岩屋に籠りし時、杉山山城を山城殿と言て呼ぶに付、山城如何樣のことゝも存ぜず出でし所、鎭種曰く、當城恙なきこと二十日の間たるべく、夫に付ては、其方に頼み度こと之あり候、承はるべくや承はる間敷やと言ふ。山城兎角申すべき樣なくて、謹みて居たりしが、側に屋山中務居りしに向ひ、山城殿と、冥加懼ろしき御意を承はり、前後を忘れたりと計り申す。其時、鎭種惣じて主と爲り、臣と爲ることは士の習なり。其方先祖のこと、鎌倉北條以來、三原の某と相知れたり。今に其證文共所持の由、結句當家よりも、嚴重の義なり、屋形より、鎭種に相備と仰付られ、今に至ては大體譜第同前に心易く存ずる其方なり、大切の用を賴み申すに、今更千町萬町の知行違はすと申すとも、名計りにて實に用ふべき便なし。然らば昔等輩の挨拶に之ありし所を以て、其方を崇敬すること志計りの賞なりと言ふ。山城感涙に堪へ兼ね、何事にても御請申べき由申ければ、鎭種去らば、彌七郎統增を敵中に置くは、死出の障はりなれば、其方罷越し、連退き寶滿へ引取るか、然らずば、差殺し給はるべしと言ふ。山城甲斐々々敷請合ひ、頓て鎭種の心の如く、終に統增を奪ひ出し、寶滿城にぞ楯籠りけり。

新字：○鎮種、岩屋に籠りし時、杉山山城を山城殿と言て呼ぶに付、山城如何様のことゝも存ぜず出でし所、鎮種曰く、当城恙なきこと二十日の間たるべく、夫に付ては、其方に頼み度こと之あり候、承はるべくや承はる間敷やと言ふ。山城兎角申すべき様なくて、謹みて居たりしが、側に屋山中務居りしに向ひ、山城殿と、冥加懼ろしき御意を承はり、前後を忘れたりと計り申す。其時、鎮種惣じて主と為り、臣と為ることは士の習なり。其方先祖のこと、鎌倉北条以来、三原の某と相知れたり。今に其証文共所持の由、結句当家よりも、厳重の義なり、屋形より、鎮種に相備と仰付られ、今に至ては大体譜第同前に心易く存ずる其方なり、大切の用を頼み申すに、今更千町万町の知行違はすと申すとも、名計りにて実に用ふべき便なし。然らば昔等輩の挨拶に之ありし所を以て、其方を崇敬すること志計りの賞なりと言ふ。山城感涙に堪へ兼ね、何事にても御請申べき由申ければ、鎮種去らば、弥七郎統增を敵中に置くは、死出の障はりなれば、其方罷越し、連退き宝満へ引取るか、然らずば、差殺し給はるべしと言ふ。山城甲斐々々敷請合ひ、頓て鎮種の心の如く、終に統增を奪ひ出し、宝満城にぞ楯籠りけり。

書き下し

○鎭種、岩屋に籠りし時、杉山山城を山城殿と言て呼ぶに付、山城如何樣のことゝも存ぜず出でし所、鎭種曰く、當城恙なきこと二十日の間たるべく、夫に付ては、其方に頼み度こと之あり候、承はるべくや承はる間敷やと言ふ。山城兎角申すべき樣なくて、謹みて居たりしが、側に屋山中務居りしに向ひ、山城殿と、冥加懼ろしき御意を承はり、前後を忘れたりと計り申す。其時、鎭種惣じて主と爲り、臣と爲ることは士の習なり。其方先祖のこと、鎌倉北條以來、三原の某と相知れたり。今に其證文共所持の由、結句當家よりも、嚴重の義なり、屋形より、鎭種に相備と仰付られ、今に至ては大體譜第同前に心易く存ずる其方なり、大切の用を賴み申すに、今更千町萬町の知行違はすと申すとも、名計りにて實に用ふべき便なし。然らば昔等輩の挨拶に之ありし所を以て、其方を崇敬すること志計りの賞なりと言ふ。山城感涙に堪へ兼ね、何事にても御請申べき由申ければ、鎭種去らば、彌七郎統增を敵中に置くは、死出の障はりなれば、其方罷越し、連退き寶滿へ引取るか、然らずば、差殺し給はるべしと言ふ。山城甲斐々々敷請合ひ、頓て鎭種の心の如く、終に統增を奪ひ出し、寶滿城にぞ楯籠りけり。