名将言行録 ／ 『名将言行録』高橋鎭種 内通を逆手に取る
○天正八年、秋月種實、勢漸く强大に成りしかば、如何にもして近邊の太宰府を手に入ればやと思へども、鎭種智勇兼備の將なる故、事容易に成り難し。種實も武勇に於ては、去る大將なりければ、兼ねて鎭種の老臣北原鎭久は勇あれども、智なく、忠なくして貪る由を聞き、竊に彼方に使を越し、近日太宰府に發向すべし、其方城中に火を掛け、裏切せよ、左あらば鎭種、忽ちに亡ぶべし、其賞には、岩屋か寶滿の中、何れの城なりとも、望み次第に遣すべしとありければ、鎭久子細なく相圖の日限を定めにけり。此事鎭種洩れ聞て、急ぎ鎭久を誅し、又其子進士兵衞を呼びて、汝が父を殺すこと鎭種が僻ごとにあらず、左すれば、我を恨むべからず、相傳の家人なれば、名字を相續せん爲め、命を助くるのみならず、父が遺跡悉く與ふる上は、父が非を悔い家の恥を思て忠義を盡すべし、然らば秋月方へしか／＼の由を通ぜよと言ければ、進士兵衞畏り候ひぬとて、秋月方に使を遣り、父鎭久密通破れて命を失ひ候、此憤り默止難く、鎭久が志空く成りしこと是非なく存候、重代の主とは申ながら、此上は親の敵なり、何々の日竊に御勢を賜はり候へ、寶滿に於て御手合はせ仕るべしと言遣はす。種實、何の疑にも及ばず、勝たる士三百餘騎、夜討の支度に出立たせ、差遣はす。十月十八日夜半の頃、寶滿山の麓の本堂寺に着す。鎭種兼ねて隱くし置たる兵共、八方より鬨を作り、秋月勢を眞中に取籠る。夜のことにはあり、敵の策には乘りつ、秋月勢大に仰天し、或は谷に下り、峰に上り、堀川へ飛入抔して逃んとするのみにて、戰んとする者なし、鎭種の兵は案内は知りつ、爰の詰り、彼所の切所に追詰、射伏切伏する間、秋月勢三百餘騎僅に十餘人討洩されて歸りけり。
新字：○天正八年、秋月種実、勢漸く強大に成りしかば、如何にもして近辺の太宰府を手に入ればやと思へども、鎮種智勇兼備の将なる故、事容易に成り難し。種実も武勇に於ては、去る大将なりければ、兼ねて鎮種の老臣北原鎮久は勇あれども、智なく、忠なくして貪る由を聞き、窃に彼方に使を越し、近日太宰府に発向すべし、其方城中に火を掛け、裏切せよ、左あらば鎮種、忽ちに亡ぶべし、其賞には、岩屋か宝満の中、何れの城なりとも、望み次第に遣すべしとありければ、鎮久子細なく相図の日限を定めにけり。此事鎮種洩れ聞て、急ぎ鎮久を誅し、又其子進士兵衛を呼びて、汝が父を殺すこと鎮種が僻ごとにあらず、左すれば、我を恨むべからず、相伝の家人なれば、名字を相続せん為め、命を助くるのみならず、父が遺跡悉く与ふる上は、父が非を悔い家の恥を思て忠義を尽すべし、然らば秋月方へしか／＼の由を通ぜよと言ければ、進士兵衛畏り候ひぬとて、秋月方に使を遣り、父鎮久密通破れて命を失ひ候、此憤り黙止難く、鎮久が志空く成りしこと是非なく存候、重代の主とは申ながら、此上は親の敵なり、何々の日窃に御勢を賜はり候へ、宝満に於て御手合はせ仕るべしと言遣はす。種実、何の疑にも及ばず、勝たる士三百余騎、夜討の支度に出立たせ、差遣はす。十月十八日夜半の頃、宝満山の麓の本堂寺に着す。鎮種兼ねて隠くし置たる兵共、八方より鬨を作り、秋月勢を真中に取籠る。夜のことにはあり、敵の策には乗りつ、秋月勢大に仰天し、或は谷に下り、峰に上り、堀川へ飛入抔して逃んとするのみにて、戦んとする者なし、鎮種の兵は案内は知りつ、爰の詰り、彼所の切所に追詰、射伏切伏する間、秋月勢三百余騎僅に十余人討洩されて帰りけり。
書き下し
○天正八年、秋月種實、勢漸く强大に成りしかば、如何にもして近邊の太宰府を手に入ればやと思へども、鎭種智勇兼備の將なる故、事容易に成り難し。種實も武勇に於ては、去る大將なりければ、兼ねて鎭種の老臣北原鎭久は勇あれども、智なく、忠なくして貪る由を聞き、竊に彼方に使を越し、近日太宰府に發向すべし、其方城中に火を掛け、裏切せよ、左あらば鎭種、忽ちに亡ぶべし、其賞には、岩屋か寶滿の中、何れの城なりとも、望み次第に遣すべしとありければ、鎭久子細なく相圖の日限を定めにけり。此事鎭種洩れ聞て、急ぎ鎭久を誅し、又其子進士兵衞を呼びて、汝が父を殺すこと鎭種が僻ごとにあらず、左すれば、我を恨むべからず、相傳の家人なれば、名字を相續せん爲め、命を助くるのみならず、父が遺跡悉く與ふる上は、父が非を悔い家の恥を思て忠義を盡すべし、然らば秋月方へしか／＼の由を通ぜよと言ければ、進士兵衞畏り候ひぬとて、秋月方に使を遣り、父鎭久密通破れて命を失ひ候、此憤り默止難く、鎭久が志空く成りしこと是非なく存候、重代の主とは申ながら、此上は親の敵なり、何々の日竊に御勢を賜はり候へ、寶滿に於て御手合はせ仕るべしと言遣はす。種實、何の疑にも及ばず、勝たる士三百餘騎、夜討の支度に出立たせ、差遣はす。十月十八日夜半の頃、寶滿山の麓の本堂寺に着す。鎭種兼ねて隱くし置たる兵共、八方より鬨を作り、秋月勢を眞中に取籠る。夜のことにはあり、敵の策には乘りつ、秋月勢大に仰天し、或は谷に下り、峰に上り、堀川へ飛入抔して逃んとするのみにて、戰んとする者なし、鎭種の兵は案内は知りつ、爰の詰り、彼所の切所に追詰、射伏切伏する間、秋月勢三百餘騎僅に十餘人討洩されて歸りけり。
現代語訳
天正八年、秋月種実の勢いが次第に強大になりました。何とかして近辺の太宰府を手に入れたいと思っていましたが、鎭種は智勇を兼ね備えた将なので、容易にはいきません。種実も武勇においてはなかなかの大将で、かねて、鎭種の老臣北原鎭久は勇はあるが智がなく、忠もなく貪欲だという話を聞いていました。そこで密かに鎭久のもとへ使いを遣わし、「近日太宰府に向かうので、そなたは城中に火を掛けて裏切れ。そうすれば鎭種はたちまち滅びるだろう。その賞として、岩屋か宝満の城のうち、どちらでも望みしだいに与える」と言いました。鎭久はあっさり、合図の日限を決めてしまいました。このことを鎭種が漏れ聞き、急ぎ鎭久を誅し、またその子の進士兵衛を呼んで、こう言いました。「そなたの父を殺すのは、鎭種の僻事ではない。そうであれば、私を恨んではならない。相伝の家人であるから、名字を継がせるために命を助けるのみならず、父の遺跡をことごとく与える。その上は、父の非を悔い、家の恥を思って忠義を尽くせ。それなら、秋月方にこれこれの由を通じよ」。進士兵衛は畏まって、秋月方に使いを遣わし、「父鎭久は密通が破れて命を失いました。この憤りは黙止しがたく、鎭久の志が空しくなったことは仕方がないと存じます。重代の主とはいえ、この上は親の敵です。何々の日に、密かに御勢を賜りましたら、宝満において手合わせいたします」と言い送りました。種実は何の疑いもなく、勝れた士三百余騎に夜討ちの支度をさせて差し遣わしました。十月十八日の夜半、宝満山の麓の本堂寺に着きました。鎭種が前もって隠しておいた兵たちが、八方から鬨の声を作り、秋月勢をまん中に取り籠めました。夜のことでもあり、敵の策に乗ったと知って、秋月勢は大いに仰天し、谷に下り、峰に上り、堀川へ飛び入るなどして逃げようとするばかりで、戦おうとする者はありません。鎭種の兵は地理を知っており、ここの行き詰まり、あそこの難所に追い詰め、射伏せ切り伏せる間に、秋月勢三百余騎は、わずか十余人が討ち漏らされて帰りました。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』豐臣秀吉 四人を一度に呼ぶ謀○十二年、秀吉、北畠信雄を打亡さんと謀て、先づ信雄の長臣、岡田長門守重善、津川玄蕃允義冬、淺井多宮丸、瀧川三郎兵衞勝雅を招き、懇に饗應して後、信雄に自害を勸めよ、去ば恩賞厚く行ふべしと語られけり。聞き入れずば首を刎ん氣色なる上、神文を書けよと責らる。四人力なく承はりぬと言て、起請文を書きにけり。秀吉も約に背くまじ、と神文を出しけり。是は一人づ〻語ふべきを、一同に招きたるは、信雄に告知らする者ありて、殘る者を誅させんとの謀なり。又皆秀吉に、實に心腹せずとも、既に神文を書きたれば、疑ひて一和すべからずと思慮せしなり。勝雅、信雄に斯くと告げしかば、果して三人を誅せり。
-
『春秋左氏伝』僖公三十三年 弦高、秦師を犒う三十三年春、秦の師周の北門を過ぐ。左右冑を免ぎて下り、超乘する者三百乘。王孫滿尚ほ幼し。之を觀て、王に言ひて曰く、「秦の師輕くして禮無し。必ず敗れん。輕ければ則ち謀寡く、禮無ければ則ち脫(だつ)す。險に入りて脫し、又謀る能はず、能く敗るること無からんや」と。滑に及び、鄭の商人弦高將に周に市せんとして、之に遇ふ。乘韋を以って先にし、牛十二もて師を犒ひて曰く、「寡君吾子の將に師を步ませて敝邑より出でんとするを聞き、敢へて從者を犒はしむ。不腆(ふてん)の敝邑、從者の淹(ひさ)しきが為に、居れば則ち一日の積を具へ、行けば則ち一夕の衛を備へん」と。且つ遽(きょ)をして鄭に告げしむ。鄭の穆公客館を視しむれば、則ち束載し、兵を厲(と)ぎ、馬に秣(まぐさか)へり。皇武子をして辭せしめて曰く、「吾子敝邑に淹久し、唯だ是れ脯資・餼牽竭きたり。吾子の將に行かんとするが為なり。鄭の原圃有るは、猶ほ秦の具囿有るがごときなり。吾子其の麋鹿を取りて、以って敝邑を閒(やす)んぜしめば、若何」と。杞子齊に奔り、逢孫・楊孫宋に奔る。孟明曰く、「鄭備へ有り、冀(こひねが)ふ可からず。之を攻むれども克たず、之を圍めども繼がず。吾其れ還らん」と。滑を滅ぼして還る。齊の國莊子來聘す。郊勞より贈賄に至るまで、禮成りて之に加ふるに敏を以ってす。臧文仲公に言ひて曰く、「國子政を為し、齊猶ほ禮有り。君其れ朝せよ。臣之を聞く、禮有るに服するは、社稷の衛なり」と。
-
名将言行録・『名将言行録』豐臣秀吉 評・秀吉の謀略秀吉も、亦謀略の點で、人後に落ちない。
-
『春秋左氏伝』桓公六年 鬬伯比、隨を驕らす策六年春、曹より來朝す。書して「寔(こ)れ來たる」と曰ふは、其の國に復らざればなり。楚の武王隨を侵し、薳章をして成を求めしめ、瑕に軍して以て之を待つ。隨人少師をして成を董さしむ。鬬伯比楚子に言ひて曰く、「吾の志を漢東に得ざるや、我則ち然らしむ。我吾が三軍を張りて吾が甲兵を被り、武を以て之に臨む。彼則ち懼れて協して以て我を謀る、故に間し難きなり。漢東の國、隨を大と為す。隨張らば、必ず小國を棄てん。小國離るるは、楚の利なり。少師は侈る、請ふ師を羸(よわ)くして以て之を張らしめん」と。熊率且比曰く、「季梁在り、何の益かあらん」と。鬬伯比曰く、「以て後圖と為す。少師其の君を得ん」と。王軍を毀りて少師を納る。
-
『春秋左氏伝』定公十年 駟赤、郈を取る克たず。秋、二子、齊の師と復た郈を圍む。克たず。叔孫、郈の工師駟赤に謂ひて曰く、「郈は唯だ叔孫氏の憂ひのみに非ず、社稷の患ひなり。將に之を若何せんとす」と。對へて曰く、「臣の業は、揚水の卒章の四言に在り」と。叔孫、稽首す。駟赤、侯犯に謂ひて曰く、「齊・魯の際に居りて事ふる無きは、必ず不可なり。子、盍ぞ事を齊に求めて以て民に臨まざる。然らずんば、將に叛かれんとす」と。侯犯、之に從ふ。齊の使至る。駟赤、郈人と之が為に郈中に宣言して曰く、「侯犯、將に郈を以て齊に易へんとす。齊人、將に郈の民を遷さんとす」と。眾、兇懼す。駟赤、侯犯に謂ひて曰く、「眾の言異なれり。子、齊に易ふるに如かず。其の死せんよりは、猶ほ是れ郈なり、而して紓ぶるを得ん。何ぞ必ずしも此ならん。齊人は此を以て魯に偪らんと欲す。必ず倍して子に地を與へん。且つ盍ぞ多く甲を子の門に舍きて、以て不虞に備へざる」と。侯犯曰く、「諾」と。乃ち多く甲を焉に舍く。侯犯、齊に易へんことを請ふ。齊の有司、郈を觀て將に至らんとす。駟赤、人をして周く走りて呼ばしめて曰く、「齊の師至れり」と。郈人大いに駭き、侯犯の門の甲を介して、以て侯犯を圍む。
-
『韓非子』說林下二十三夫れ一臣を殺して一国を存す、其れ吉と言はざるは何ぞや。且つ死者知無くんば、則ち臣を以て鼓に釁るも益無きなり。死者知有らば、臣将に戦ひに当たるの時、臣鼓をして鳴らざらしめん」と。荊人因りて殺さざるなり。知伯将に仇由を伐たんとして道難くして通ぜず、乃ち大鐘を鋳て仇由の君に遺る。仇由の君大いに説び、道を除きて将に之を内れんとす。赤章曼枝曰く、「不可なり。此れ小の大に事ふる所以なり、而るに今や大以て来る、卒必ず之に随はん、内るべからざるなり」と。仇由の君聴かず、遂に之を内る。赤章曼枝因りて轂を断ちて駆り、斉に至り、七月にして仇由亡ぶ。越已に呉に勝ち、又卒を荊に索めて晋を攻めんとす。左史倚相、荊王に謂ひて曰く、「夫れ越は呉を破りて、豪士死し、鋭卒尽き、大甲傷つく。今又卒を索めて以て晋を攻むるは、我に病まざるを示すなり。師を起こして与に呉を分かつに如かず」と。荊王曰く、「善し」と。因りて師を起こして越に従ふ。越王怒り、将に之を撃たんとす。大夫種曰く、「不可なり。吾が豪士尽き、大甲傷つく。我与に戦はば、必ず克たず。之に賂ふに如かず」と。乃ち露山の陰五百里を割きて以て之に賂ふ。荊、陳を伐ち、呉之を救ふ。軍間三十里。雨ふること十日、夜星あり。左史倚相、子期に謂ひて曰く、「雨ふること十日、甲輯まりて兵聚まる。呉人必ず至らん、之に備ふるに如かず」と。乃ち陳を為す。陳未だ成らざるに呉人至り、荊の陳を見て反る。左史曰く、「呉は反覆六十里、其の君子必ず休み、小人必ず食はん。我三十里を行きて之を撃たば、必ず敗るべきなり」と。乃ち之に従ひ、遂に呉の軍を破る。韓・趙相与に難を為す。韓子、兵を魏に索めて曰く、「願はくは師を借りて以て趙を伐たん」と。魏の文侯曰く、「寡人は趙と兄弟なり、以て従ふべからず」と。趙も又兵を索めて以て韓を攻めんとす。文侯曰く、「寡人は韓と兄弟なり、敢へて従はず」と。二国、兵を得ずして、怒りて反る。